12o Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου της Ελλάδας

Το Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών παρουσιάζει το 12o Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου της Ελλάδας που θα πραγματοποιηθεί στην Αθήνα από …

την Πέμπτη 31 Μαρτίου έως την Παρασκευή 8 Απριλίου 2011 και στη Θεσσαλονίκη από την Πέμπτη 7 έως την Τρίτη 12 Απριλίου 2011.

Το Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου ξεκίνησε ένα φθινόπωρο του 2000 και στα επόμενα χρόνια καθιερώθηκε ως το ανοιξιάτικο κινηματογραφικό γεγονός της Αθήνας.

Μέσα στα 11 χρόνια που έχουν περάσει, ο γαλλόφωνος κινηματογράφος κέρδισε το αθηναϊκό κοινό, κατοχύρωσε τη θέση του δίπλα στα δύο σημαντικά ελληνικά φεστιβάλ κινηματογράφου, (το Διεθνές Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης και το Διεθνές Φεστιβάλ της Αθήνας Νύχτες Πρεμιέρας Conn-X) κι έχει εξελιχθεί σε ένα από τα πιο σημαντικά φεστιβάλ της νοτιοανατολικής Ευρώπης.

Με τη συνεχή υποστήριξη της Unifrance, το Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου συνέβαλε σημαντικά ώστε η Ελλάδα να αγοράζει και να διανέμει το 8% της παραγωγής γαλλόφωνων ταινιών, γεγονός που την κατατάσσει στις πρώτες θέσεις εξάπλωσης του γαλλόφωνου κινηματογράφου στο κόσμο!( πηγή : Unifrance, Mάρτιος 2009). Tα τελευταία επτά χρόνια σημειώνεται σταθερή αύξηση στην αγορά γαλλικών ταινιών στην Ελλάδα. Τουλάχιστον 50 γαλλικές ταινίες το χρόνο προβάλλονται στις ελληνικές αίθουσες.

Ο Anna Mouglalis, η ενσάρκωση της συμμαχίας του ταλέντου και της γοητείας ανάδοχος του 12ου Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου της Ελλάδας.

Για την 12η διοργάνωσή του, το Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογάφου της Ελλάδας θα έχει ανάδοχο την Anna Mouglalis, που ενσαρκώνει με το καλύτερο δυνατό τρόπο,τη συμμαχία τόσο του ταλέντου και της χάρης όσο και της Ελλάδας και της Γαλλίας, τη νέα συμμαχία.

Η Anna Mouglalis έχει παίξει σε ταινίες των πιο σημαντικών δημιουργών του ευρωπαϊκού κινηματογράφου (Claude Chabrol, Michele Piacido, Arnaud Desplechin, Joann Sfar, Jan Kounen) αλλά είναι και ηγερία του οίκου Chanel, τον οποίο εκπροσωπεί με τη φυσική άνεση που έχουν οι κομψές γυναίκες.

Στο 12ο Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου, θα παρουσιάσει τέσσερις αγαπημένες της ταινίες αλλά και την ταινία Gino, o νονός της πίτσας, του Samuel Benchetritμ σε διεθνή πρεμιέρα.

Καινοτομίες 2011 

O Designer

Ο ελληνογάλλος σχεδιαστής Antoine Antoniadis δημιουργεί για το Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου της Ελλάδας μία συλλεκτική κολεξιόν από φουλάρια και δερμάτινες πλεκτές τσάντες, σήμα κατατεθέν του οίκου του, φτιαγμένα από εκλεκτά υλικά και με μια πινελιά αισθησιασμού που φέρει την σφραγίδα ΑΑ.

Η νέα κολεξιόν του  αξεσουάρ 2011 / 2012 θα παρουσιαστεί για πρώτη φορά στην Ελλάδα, στις 19 Μαρτίου 2011 στο πλαίσιο του 9oυ Athens Χclusive Designers Week που θα διεξαχθεί από 19 ως 22 Μαρτίου στην Αθήνα.

Τα Βραβεία
Θα απονεμηθούν δύο βραβεία στις ταινίες που συμμετέχουν στο διαγωνιστικό τμήμα του Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου της Ελλάδας:
To Βραβείο της Κριτικής Επιτροπής  που αποτελεί προσφορά του τηλεοπτικού σταθμού TV5 Monde και του Δήμου Αθηναίων και το οποίο πρόκειται να υποστηρίξουν ως χορηγοί επικοινωνίας την προώθηση της ταινίας όταν αυτή προβληθεί στις ελληνικές αίθουσες.
Το Βραβείο Κοινού, το οποίο θα απονεμηθεί σύμφωνα με τις ψήφους των θεατών κατά την έξοδό τους από τις προβολές των ταινιών που συμμετέχουν στο διαγωνιστικό τμήμα. Το βραβείο κοινού είναι προσφορά της εταιρείας Fischer και θα απονεμηθεί στον ‘Ελληνα διανομέα της βραβευμένης ταινίας με σκοπό την προώθησή της όταν αυτή προβληθεί στις ελληνικές αίθουσες.
Τα βραβεία είναι δημιουργίες του οίκου ZOLOTAS

Η Κριτική Επιτροπή

Πρόεδρος : Θόδωρος Αγγελόπουλος.

Μέλη :
Eλένη Γλύκατζη-Ahrweiller εξέχουσα πανεπιστημιακός, πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Πολιτιστικού Κέντρου Δελφών, πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Εθνικού Θεάτρου, πρώην πρόεδρος του Κέντρου Georges-Pompidou (Beaubourg)

Γιώργος Αρχιμανδρίτης, συγγραφέας, δημοσιογράφος, παραγωγός ραδιοφωνικών ντοκιμαντέρ τέχνης και πολιτισμού,

Ειρήνη Γαβαλά, διευθύντρια του τηλεοπτικού σταθμού ERT World, μέλος της Επιτροπής Προγράμματος των σταθμών ARTE και ΕΡΤ,

Elisabeth Quin, κριτικός κινηματογράφου στον τηλεοπτικό σταθμό Paris Première, συγγραφέας μυθιστορημάτων και δοκιμίων για την τέχνη,

Γιώργος Τσούργιαννης, παραγωγός της ταινίας Κυνόδοντας, υποψήφιας στα βραβεία Oscar 2011 στην κατηγορία καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας

Φέτος στην κριτική επιτροπή θα συμμετάσχει και ένας νεαρός Γάλλος που κάνει σπουδές τέχνης στην Ελλάδα στα πλαίσια του προγράμματος Erasmus.

Καλλιτεχνική Διευθύντρια :Εlise Jalladeau, Ακόλουθος Οπτικοακουστικών Μέσων

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ – ΑΘΗΝΑ

ATTIKON CINEMAX CLASS

ΠΕΜΠΤΗ / JEUDI 31/03
20.30 ΤΕΛΕΤΗ ΕΝΑΡΞΗΣ | OUVERTURE • Potiche – F. Ozon
            Μόνο με πρόσκληση / Sur invitation uniquement

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ / VENDREDI 01/04
17.00 Un poison violent | Το δηλητήριο του έρωτα – K. Quillévéré
19.00 Kill Me Please | Σκότωσέ με, σε παρακαλώ – Ο. Barco
21.00 Carlos – O. Assayas

ΣΑΒΒΑΤΟ / SAMEDI 02/04
18.30 À bout portant | Η διορία – F. Cavayé 
20.30 Chez Gino | Gino, ο νονός της πίτσας – S. Benchetrit
22.30 L’Homme qui voulait vivre sa vie | Η μεγάλη φυγή – É. Lartigau

ΚΥΡΙΑΚΗ / DIMANCHE 03/04
18.00 Kerity, la maison des contes | Kerity, το σπίτι των παραμυθιών – D. Monféry
20.30 Happy Few | Ένα κρεβάτι… στα τέσσερα – A. Cordier
22.45 Potiche – F. Ozon
ΔΕΥΤΕΡΑ / LUNDI 04/04
18.30 Holiday – G. Nicloux  
20.30 Yves Saint Laurent – Pierre Bergé, l’amour fou | ένας τρελός έρωτας – P. Thoretton
22.45 Crossing Dates – A. Damian

ΤΡΙΤΗ / MARDI 05/04
18.45 Buffet froid – B. Blier
20.45 Un balcon sur la mer | Θέα στη θάλασσα – N. Garcia 
23.15 Ça commence par la fin | Ένας έρωτας από το τέλος – M. Cohen

ΤΕΤΑΡΤΗ / MERCREDI 06/04
18.30 Un homme qui crie | Η κραυγή ενός ανθρώπου – M.-S. Haroun 
20.30 Pauline & François – R. Fély  
22.45 Chez Gino | Gino, ο νονός της πίτσας – S. Benchetrit

ΠΕΜΠΤΗ / JEUDI 07/04
18.00 Yves Saint Laurent – Pierre Bergé, l’amour fou | ένας τρελός έρωτας – P. Thoretton  
20.00 Le Nom des gens | Πες μου τ’ όνομά σου – M. Leclerc  
22.00 Quartier lointain | Τα μικρά όνειρα της νιότης μου – S. Garbarski 

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ / VENDREDI 08/04
20.30 ΤΕΛΕΤΗ ΛΗΞΗΣ | CLÔTURE • Nicostratos | Ένα ξεχωριστό καλοκαίρι – Ο. Horlait  
23.00 Le Fil | Το νήμα – M. Ben Attia  

APOLLON CINEMAX CLASS

ΠΕΜΠΤΗ / JEUDI 31/03
20.30 ΤΕΛΕΤΗ ΕΝΑΡΞΗΣ | OUVERTURE • Potiche – F. Ozon
Μόνο με πρόσκληση / Sur invitation uniquement

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ / VENDREDI 01/04
18.30 Angèle & Tony – A. Delaporte
20.30 Elle s’appelait Sarah | Το κλειδί της Σάρα – G. Paquet-Brenner
22.30 Holiday – G. Nicloux

ΣΑΒΒΑΤΟ / SAMEDI 02/04
17.30 Comme les cinq doigts de la main | Ενωμένοι σαν γροθιά – A. Arcady
20.00 Vénus noire | Μαύρη Αφροδίτη – A. Kechiche 
23.00 Marieke, Marieke – S. Schoukens

ΚΥΡΙΑΚΗ / DIMANCHE 03/04
17.30 Nannerl, la sœur de Mozart | Nannerl, η αδελφή τουΜότσαρτ – R. Féret
20.00 Ça commence par la fin | Ένας έρωτας από το τέλος – M. Cohen
22.00 Les Αnges de Satan | Οι άγγελοι του Σατανά – A. Boulane

ΔΕΥΤΕΡΑ / LUNDI 04/04
18.00 J’ai toujours rêvé d’être un gangster | Πάντα ονειρευόμουν να γίνω γκάνγκστερ – S. Benchetrit 
20.00 10 1/2 | Δέκα και μισό – D. Grou (Podz)
22.15 Hors-la-loi | Πέρα από τον νόμο – R. Bouchareb 
  

ΤΡΙΤΗ / MARDI 05/04
18.30 Polytechnique | Πολυτεχνείο – D. Villeneuve
20.00 Pieds nus sur les limaces | Ατίθαση Λίλι – F. Berthaud  
22.15 Bellamy | H σκιά του εγκλήματος – Cl. Chabrol 

ΤΕΤΑΡΤΗ / MERCREDI 06/04
20.30 Ciné-mix  
23.00 Kill Me Please | Σκότωσέ με, σε παρακαλώ – Ο. Barco

INSTITUT FRANÇAIS

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ / VENDREDI 01/04
20.30 Sans toit ni loi | Δίχως στέγη, δίχως νόμο – Α. Varda 
22.00 Hiroshima mon amour | Χιροσίμα, αγάπη μου – A. Resnais  

ΣΑΒΒΑΤΟ / SAMEDI 02/04
19.00 J’ai toujours rêvé d’être un gangster | Πάντα ονειρευόμουν να
             γίνω γκάνγκστερ – S. Benchetrit    
21.00 Crossing Dates – A. Damian

ΚΥΡΙΑΚΗ / DIMANCHE 03/04
17.00 Elle s’appelait Sarah | Το κλειδί της Σάρα – G. Paquet-Brenner
19.30 Comme les cinq doigts de la main | Ενωμένοι σαν γροθιά –
            A. Arcady
21.45  Sans toit ni loi | Δίχως στέγη, δίχως νόμο – Α. Varda
ΔΕΥΤΕΡΑ / LUNDI 04/04
18.00 Hiroshima mon amour | Χιροσίμα, αγάπη μου – A. Resnais
20.00 Donoma – D. Carrénard
           + Master class του σκηνοθέτη / du réalisateur  

ΤΡΙΤΗ / MARDI 05/04
20.00 Un poison violent | Το δηλητήριο του έρωτα – K. Quillévéré 
22.15 Les Αnges de Satan | Οι άγγελοι του Σατανά – A. Boulane 

ΤΕΤΑΡΤΗ / MERCREDI 06/04
20.30 Deux de la Vague | Δύο-τρία πράγματα που ξέρω γι’ αυτούς –
            E. Laurent 
22.15 La Route de Corinthe | Ο δρόμος της Κορίνθου – Cl. Chabrol 

ΠΕΜΠΤΗ / JEUDI 07/04
20.30 HOMMAGE A | ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗΝ CLAUDIA CARDINALE •
             Le Fil | Το νήμα – M. Ben Attia
             Μόνο με πρόσκληση / Sur invitation uniquement

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ / VENDREDI 08/04
20.00 Donoma – D. Carrénard 
22.30 Angèle & Tony – A. Delaporte
ΣΑΒΒΑΤΟ / SAMEDI 09/04
18.00 Kerity, la maison des contes | Kerity, το σπίτι των παραμυθιών  
            – D. Monféry

ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΕΛΛΑΔΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ / VENDREDI 01/04
20.30 HOMMAGE À | ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ CLAUDE CHABROL •    
            Merci pour le chocolat | Μερσί για τη σοκολάτα
            Μόνο με πρόσκληση / Sur invitation uniquement
23.00 Ils | Εκείνοι – X. Palud & D. Moreau
 

ΣΑΒΒΑΤΟ / SAMEDI 02/04
18.00 À double tour | Το τρίγωνο της αμαρτίας – Cl. Chabrol     
20.30 Les Cousins | Τα ξαδέλφια – Cl. Chabrol
22.30 Cannibal | Γυναίκα κανίβαλος – B. Viré
ΚΥΡΙΑΚΗ / DIMANCHE 03/04
18.00 Rien ne va plus | Τέρμα τ’αστεία – Cl. Chabrol
20.30 La Route de Corinthe | Ο δρόμος της Κορίνθου – Cl. Chabrol
            + Συνέντευξη του / Interview de Cl. Chabrol
22.30 La Meute | Η αγέλη – F. Richard

ΔΕΥΤΕΡΑ / LUNDI 04/04
18.00 Les Cousins | Τα ξαδέλφια – Cl. Chabrol
20.00 Au cœur du mensonge | Το χρώμα του ψέματος – Cl. Chabrol 
22.00 Dr. M | Δόκτωρ Μ – Cl. Chabrol

ΤΡΙΤΗ / MARDI 05/04
18.00 Merci pour le chocolat | Μερσί για τη σοκολάτα – Cl. Chabrol
20.00 La Fille coupée en deux | Ανάμεσα σε δύο άντρες –
            Cl. Chabrol 
22.15 La Cérémonie | Η τελετή – Cl. Chabrol

ΤΕΤΑΡΤΗ / MERCREDI 06/04
18.00 L’Enfer | Σε ζηλεύω – Cl. Chabrol
20.00 Bellamy | H σκιά του εγκλήματος – Cl. Chabrol 
22.00 La Fleur du mal | Το άνθος του κακού – Cl. Chabrol

ΠΕΜΠΤΗ / JEUDI 07/04
18.00 La Cérémonie | Η τελετή – Cl. Chabrol
20.00 Dr. M | Δόκτωρ Μ – Cl. Chabrol 
21.45 À double tour | Το τρίγωνο της αμαρτίας – Cl. Chabrol 

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ / VENDREDI 08/04
19.00 Rien ne va plus | Τέρμα τ’αστεία – Cl. Chabrol
21.30 Les Liens de sang | Ο ένοχος είναι ανάμεσά μας – Cl. Chabrol 
00.00 Lèvres de sang | Αίμα στα χείλη των παρθένων – J. Rollin

Υπό την αιγίδα του Δήμου Αθηναίων
Σε συνεργασία με τις Πρεσβείες των γαλλόφωνων χωρών στην Ελλάδα