Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου 2017: Το πρόγραμμα

Μια χρονιά “εγκαινίων” η φετινή, όπως την χαρακτήρισε και ο ίδιος, στην οποία εγκαινιάζονται “νέοι θεσμοί, συνεργασίες και ανοίγματα εντός του Φεστιβάλ”.

Ανάμεσα στους νέους σημαντικούς θεσμούς που θεσπίζει το Φεστιβάλ είναι το Λύκειο Επιδαύρου, ένα διεθνές θερινό σχολείο αρχαίου δράματος, που θα λειτουργεί κάθε χρόνο κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου, στην περιοχή του Αρχαίου Θεάτρου Επιδαύρου.

Ο Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος, στην ομιλία του κατά τη συνέντευξη Τύπου, ανέφερε σχετικά: “Εγκαινιάζουμε το Λύκειο Επιδαύρου, ένα πολύτιμο για όλους μας διεθνές θερινό σχολείο για το αρχαίο δράμα, το οποίο θα απευθύνεται σε σπουδαστές και σπουδάστριες δραματικών σχολών και νέους ηθοποιούς από όλο τον κόσμο. Από την πρώτη μέρα που ανέλαβα τα καθήκοντά μου ως καλλιτεχνικός διευθυντής έθεσα ως πρωταρχικό στόχο τη σύνδεση της καλλιτεχνικής διαδικασίας με την εκπαίδευση και τον διάλογο στον χώρο των παραστατικών τεχνών, και αυτόν ακριβώς τον στόχο υπηρετεί η ίδρυση του Λυκείου Επιδαύρου. Όχι μόνο γιατί έρχεται να καλύψει το κενό ενός διεθνούς κέντρου έρευνας πάνω στο αρχαίο δράμα στον τόπο που γεννήθηκε· ούτε μόνο γιατί η διεθνής αυτή συνάντηση ηθοποιών και δασκάλων θεάτρου, σκηνοθετών, μουσικών, χορογράφων, αλλά και θεατρολόγων, ανθρωπολόγων, μουσικολόγων μπορεί να οδηγήσει σε μια αναγκαία σήμερα ανανέωση της ματιάς πάνω στην αρχαία τραγωδία και κωμωδία· αλλά και επειδή μπορεί να οικοδομήσει μια νέα συνάντηση της παράδοσης με το σήμερα, του αρχαίου με τον σύγχρονο πολιτισμό. Το Λύκειο Επιδαύρου θα είναι, όμως, και μια πηγή πνευματικής και οικονομικής ανάπτυξης για ολόκληρη την περιοχή, σε συνδυασμό με το πρόγραμμα των παραστάσεων που θα φιλοξενούνται στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου και στη Μικρή Επίδαυρο.”

Επίσης, σημαντικός νέος θεσμός για το Φεστιβάλ είναι το «Άνοιγμα στην πόλη», ένα πρόγραμμα από το Athens Culture Net και τον Δήμο Αθηναίων, σε σύμπραξη με το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, με τη συνεργασία της Ελευσίνας 2021 Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης. Το «Άνοιγμα στην πόλη», ο δεύτερος σημαντικός θεσμός εντός του Φεστιβάλ που εγκαινιάζουμε φέτος, με δράσεις σε μη θεατρικούς χώρους, δραματουργίες site specific, ποιητικές και μουσικές παραστάσεις, αλλά και ακτιβιστικές παρεμβάσεις σε ευαίσθητες περιοχές της πόλης, είναι για μας μια σημαντική απάντηση στην εσωστρέφεια που τείνει να κατακλύσει τη δημόσια σφαίρα. Μια απάντηση στον φόβο απέναντι στο διαφορετικό, στη μονολιθικότητα, στις ρατσιστικές συμπεριφορές”, όπως δήλωσε ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Φεστιβάλ.

Ο Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος ανέφερε επίσης ότι, φέτος, για πρώτη φορά, θα υπάρχει μια προφεστιβαλική περίοδος στην Πειραιώς 260, (22 έως τις 28 Μαΐου), κατά τη διάρκεια της οποίας θα φιλοξενηθούν δύο αυτοδιαχειριζόμενες πλατφόρμες: το δημοφιλές Βοb Festival και η κουήρ πλατφόρμα Sound Acts.

Για το κύριο πρόγραμμα του Φεστιβάλ, το οποίο κινείται επίσης γύρω από τον προβληματισμό για την έννοια της ετερότητας και του διαφορετικού, ο Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος, είπε μεταξύ άλλων: “Προτεραιότητα για μας είναι πάντα η υποστήριξη της εγχώριας δημιουργίας, ιδιαίτερα στις μέρες μας, αλλά και η σύσταση στο ελληνικό κοινό δυνατών έργων και ονομάτων της σύγχρονης διεθνούς σκηνής. Το ξένο ρεπερτόριο φέτος θα περιλάβει, λόγου χάριν, ένα πολύπλευρο αφιέρωμα στη Φόλκσμπύνε, με τη μετάκληση τριών σημαντικών και συμπληρωματικών μεταξύ τους παραστάσεων.

Μας ενδιαφέρει ιδιαίτερα η λογική των συμπαραγωγών με εγχώριους και διεθνείς φορείς, ως το ισχυρότερο όχημα κινητικότητας της σύγχρονης δημιουργίας. Το Φεστιβάλ συμμετέχει σε διεθνείς συμπαραγωγές καλλιτεχνών όπως ο Ρομέο Καστελλούτσι, ο Χόφες Σέχτερ, η Μαρλίν Μοντέιρο Φρέιτας, αλλά και ο Ευριπίδης Λασκαρίδης, η Κατερίνα Ανδρέου και οι blitz. Ακολουθούμε ταυτόχρονα μια πολιτική συνεργασιών σε ευρύτατο εθνικό φάσμα με θέατρα, φορείς και κάθε είδους συλλογικότητες. Ιδιαίτερη σημασία έχει για μας και η συνεργασία με το Τρίτο Πρόγραμμα της Ελληνικής Ραδιοφωνίας, με το οποίο υλοποιούμε για πρώτη φορά συναυλίες στον Κήπο της Πειραιώς 260 με απευθείας ραδιοφωνική μετάδοση και μια φιλόδοξη ραδιοφωνική παράσταση –παρουσία κοινού– ενός νέου ελληνικού έργου. Με τη μετεγκατάσταση της Λυρικής Σκηνής στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, το Φεστιβάλ Αθηνών μπαίνει για δύο μήνες (Ιούνιο και Ιούλιο) στο θέατρο Ολύμπια της οδού Ακαδημίας, μεταφέροντας εκεί σειρά μουσικών κυρίως εκδηλώσεων – και είμαι σίγουρος ότι στη συνέχεια θα αξιοποιηθεί το ιστορικό αυτό κτήριο με τον καλύτερο τρόπο.

Ταυτόχρονα, ενισχύουμε το στίγμα του κάθε χώρου: η Πειραιώς 260, όπως πάντα, ανήκει κατά κύριο λόγο στη σύγχρονη θεατρική και χορευτική δημιουργία, το Ηρώδειο θα έχει κυρίως μουσική ταυτότητα, καθώς θα φιλοξενεί παραστάσεις λυρικού θεάτρου, ορχήστρες και συναυλίες κλασικής και σύγχρονης, βυζαντινής, παραδοσιακής και έντεχνης ελληνικής μουσικής. Στο Ηρώδειο θα επαναληφθεί επίσης, τιμώντας τη μνήμη του, η τελευταία παράσταση του Σπύρου Ευαγγελάτου, ο Αμύντας του Γεωργίου Μόρμορη”.

Η Σφίγγα, ο Μινώταυρος και ο Πήγασος, ως σύμβολα, και οι στίχοι από το ποίημα της Μ. Παρασκευής του Γεωργίου Ακροπολίτου «Δός μοι τούτον τον ξένον (…)ος ως ξένος ουκ έχει την κεφαλήν πού κλίνη», ως σύνθημα, δίνουν το στίγμα της φετινής διοργάνωσης που απαρτίζεται από ένα πλούσιο,”πολύχρωμο” και αναμφισβήτητα αξιόλογο πρόγραμμα εκδηλώσεων, το οποίο μας υπόσχεται μοναδικές καλλιτεχνικές στιγμές!

Συνοπτικό πρόγραμμα Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου 2017

ΕΠΙΔΑΥΡΟΣ «Η έλευση του ξένου»

ΑΡΧΑΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ

Τσέζαρις Γκραουζίνις – Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Επτά επί Θήβας, του Αισχύλου
[30 ΙΟΥΝΙΟΥ- 1 ΙΟΥΛΙΟΥ]

Μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας • Σκηνοθεσία: Τσέζαρις Γκραουζίνις • Σκηνικά – Κοστούμια: Κέννυ ΜακΛέλλαν • Μουσική: Δημήτρης Θεοχάρης • Χορογραφία – Κίνηση: Έντι Λάμε • Φωτισμοί: Αλέκος Γιάνναρος • Παίζουν: Γιάννης Στάνκογλου (Ετεοκλής), Κλειώ-Δανάη Οθωναίου (Αντιγόνη), Ιώβη Φραγκάτου (Ισμήνη), Γιώργος Καύκας (Άγγελος), Αλέξανδρος Τσακίρης (Κήρυκας) κ.ά.

ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΣΑΚΙΡΗΣ
Οιδίπους επί Κολωνώ, του Σοφοκλή
[7 - 8 ΙΟΥΛΙΟΥ]

Μετάφραση: Δημήτρης Δημητριάδης • Σκηνοθεσία: Σταύρος Τσακίρης • Σκηνικά: Κέννυ ΜακΛέλλαν • Κοστούμια: Θάλεια Ιστικοπούλου • Μουσική: Μίνως Μάτσας • Παίζουν: Δημήτρης Λιγνάδης (Ξένος), Κώστας Καζάκος (Οιδίπους), Κόρα Καρβούνη (Αντιγόνη), Τζένυ Κόλλια (Ισμήνη), Γιάννος Περλέγκας (Θησέας), Δημήτρης Ήμελλος (Κρέων), Δημήτρης Λάλος (Πολυνείκης), και 8μελής χορός ηθοποιών. Παραγωγή: Venus A.E.

Έκτορας Λυγίζος – ΔΗΠΕΘΕ Λάρισας
Βάκχες, του Ευριπίδη
[14 – 15 ΙΟΥΛΙΟΥ]

Μετάφραση: Γιώργος Χειμωνάς • Διασκευή – Σκηνοθεσία: Έκτορας Λυγίζος • Σκηνικά – Κοστούμια: Κλειώ Μπομπότη • Φωτισμοί: Δημήτρης Κασιμάτης • Δραματολογική συνεργασία: Κατερίνα Κωνσταντινάκου • Σωματική προετοιμασία: Βίκυ Παναγιωτάκη • Φωνητική προετοιμασία: Ρηνιώ Κυριαζή • Παίζουν: Ανθή Ευστρατιάδου, Έκτορας Λυγίζος, Βασίλης Μαγουλιώτης, Άρης Μπαλής, Αργύρης Πανταζάρας, Ανέζα Παπαδοπούλου, Μαρί Πρωτόπαππα, Χρήστος Στέργιογλου. Συμπαραγωγή: Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου και ΔΗΠΕΘΕ Λάρισας.

Κωνσταντίνος Αρβανιτάκης – Εθνικό Θέατρο
Ειρήνη, του Αριστοφάνη
Μια μουσική παράσταση σε σύνθεση του Νίκου Κυπουργού
[21- 22 ΙΟΥΛΙΟΥ]

Λιμπρέτο: Δημοσθένης Παπαμάρκος • Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνος Αρβανιτάκης • Video mapping: Στάθης Μήτσιος • Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου • Κοστούμια: Ελένη Μανωλοπούλου • Συμμετέχει η Καμεράτα – Ορχήστρα των Φίλων της Μουσικής, υπό τη διεύθυνση του Γιώργου Πέτρου. Παίζουν: Τζίμης Πανούσης (Τρυγαίος), Τάσης Χριστογιαννόπουλος (Ερμής), Ειρήνη Καράγιαννη (Ειρήνη), Αιμιλιανός Σταματάκης (Πόλεμος). Χορός: Ασημίνα Αναστασοπούλου, Θωμάς Βελισσάρης, Δημήτρης Γεωργιάδης, Ευαγγελία Καρακατσάνη, Νίκος Καρδώνης, Γιασεμί Κηλαηδόνη, Γιάννης Κλίνης, Νάντια Κοντογεώργη, Ελίτα Κουνάδη, Ηλίας Κουνέλας, Ελένη Μπούκλη, Μαρία Νίκα, Μαρίνα Σάττι, Γιωργής Τσουρής, Αντιγόνη Φρυδά.

Κατερίνα Ευαγγελάτου – Εθνικό Θέατρο
Άλκηστη, του Ευριπίδη
[28- 29 ΙΟΥΛΙΟΥ]

Μετάφραση: Κώστας Τοπούζης • Σκηνοθεσία – Επεξεργασία μετάφρασης: Κατερίνα Ευαγγελάτου • Σκηνικά: Εύα Μανιδάκη • Κοστούμια: Βασιλική Σύρμα • Κίνηση: Πατρίσια Απέργη • Μουσική: Γιώργος Πούλιος • Μουσική διδασκαλία: Μελίνα Παιονίδου • Παίζουν: Οδυσσέας Παπασπηλιόπου-λος (Ηρακλής), Μαρία Κίτσου (Άλκηστη), Γιάννης Φέρτης (Φέρης), Κώστας Βασαρδάνης (Απόλλων), Σωτήρης Τσακομίδης (Θάνατος), Δημήτρης Παπανικολάου (Δούλος). Χορός: Κωνσταντίνος Βουδούρης, Κωνσταντίνος Γεωργαλής, Γιώργος Ζυγούρης, Στάθης Κόικας, Μιχάλης Μιχαλακίδης, Αντώνης Μιχαλόπουλος, Γιώργος Νούσης, Χρήστος Ξυραφάκης, Στέλιος Παυλόπουλος, Δημόκριτος Σηφάκης, Περικλής Σκορδίλης, Αλέξανδρος Σταυρόπουλος, Μιχαήλ Ταμπακάκης, Βαλάντης Φράγκος. Συμμετέχουν πέντε μουσικοί επί σκηνής.

Μαριάννα Κάλμπαρη – Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν – ΔΗΠΕΘΕ Ιωαννίνων
Μήδεια, του Ευριπίδη
Η βαρβαρότητα του έρωτα
[4- 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ]

Μετάφραση: Γιώργος Χειμωνάς • Σκηνοθεσία: Μαριάννα Κάλμπαρη • Σκηνικά – Κοστούμια: Κωνσταντίνος Ζαμάνης • Μουσική: Παναγιώτης Κα-λαντζόπουλος • Χορογραφία: Μαρίζα Τσίγκα • Φωτισμοί: Στέλλα Κάλτσου • Δραματολόγος παράστασης: Έλενα Τριανταφυλλοπούλου • Παίζουν: Μαρία Ναυπλιώτου, Χάρης Φραγκούλης, Αλεξάνδρα Καζάζου, Φωτεινή Μπαξεβάνη, Θεοδώρα Τζήμου, Σύρμω Κεκέ, Ιωάννα Μαυρέα, Κωνσταντίνα Τάκαλου, Αλέξανδρος Μυλωνάς, Γεράσιμος Γεννατάς, Δημήτρης Πασσάς και σπουδάστριες της Δραματικής Σχολής του Θεάτρου Τέχνης. Συμμετέ-χουν τέσσερις μουσικοί. Συμπαραγωγή: Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου, ΔΗΠΕΘΕ Ιωαννίνων και Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν.

ΑΡΗΣ ΜΠΙΝΙΑΡΗΣ –  ΘΕΑΤΡΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΚΥΠΡΟΥ
Πέρσες, του Αισχύλου
[11-12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ]

Μετάφραση: Παναγιώτης Μουλλάς • Σκηνοθεσία – Mουσική δραματουργία: Άρης Μπινιάρης • Δραματουργική συνεργασία: Αντώνης Σολωμού • Μετρική διδασκαλία: Θεόδωρος Στεφανόπουλος • Σκηνικά: Κωνσταντίνος Λουκά • Κοστούμια: Ελένη Τζιρκαλλή • Κινησιολογία: Λία Χαράκη • Σχεδιασμός φωτισμού: Γεώργιος Κουκουμάς • Ηχητικός σχεδιασμός: Γιώργος Χριστοφή • Παίζουν: Καρυοφυλλιά Καραμπέτη (Άτοσσα), Χάρης Χαραλάμπους (Αγγελιαφόρος), Νίκος Ψαρράς (Δαρείος), Αντώνης Μυριαγκός (Ξέρξης). Χορός: Ηλίας Ανδρέου, Πέτρος Γιωρκάτζης, Γιώργος Ευα-γόρου, Λευτέρης Ζαμπετάκης, Νεκτάριος Θεοδώρου, Μάριος Κωνσταντίνου, Παναγιώτης Λάρκου, Δαυίδ Μαλτέζε, Γιάννης Μίνως, Άρης Μπινιάρης, Ονισήφορος Ονισηφόρου, Αντρέας Παπαμιχαλόπουλος, Μάνος Πετράκης, Στέφανος Πίττας, Κωνσταντίνος Σεβδαλής.

Γιορτή λήξης
Εδώ είν’ αλώνι για χορό!
Το Φεστιβάλ Επιδαύρου τιμά τη μουσικοχορευτική παράδοση του Μοριά
[19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ]

Καλλιτεχνική – Μουσική επιμέλεια: Λάμπρος Λιάβας • Σκηνική επιμέλεια: Σοφία Σπυράτου • Σχεδιασμός φωτισμού: Λευτέρης Παυλόπουλος • Συνεργασία: Κέντρο Ελληνικής Μουσικής «Φοίβος Ανωγειανάκης», Λύκειον των Ελληνίδων Καλαμάτας.

ΜΙΚΡΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ

Δημήτρης Καραντζάς
Μήδεια, του Ευριπίδη
[30 ΙΟΥΝΙΟΥ- 1 ΙΟΥΛΙΟΥ]

Μετάφραση: Μίνως Βολανάκης • Σκηνοθεσία: Δημήτρης Καραντζάς • Δραματουργική επεξεργασία: Δημήτρης Καραντζάς, Θεοδώρα Καπράλου • Μουσική: Ανρί Κεργκομάρ • Σκηνικά: Έλλη Παπαγεωργακοπούλου • Κοστούμια : Ιωάννα Τσάμη • Φωτισμοί : Αλέκος Αναστασίου • Κίνηση: Χρή-στος Παπαδόπουλος • Παίζουν: Γιώργος Γάλλος (Μήδεια, Τροφός), Χρήστος Λούλης (Ιάσων, Κρέοντας, Παιδαγωγός, Αιγέας, Άγγελος), Μιχάλης Σαράντης (Χορός).

Ιώ Βουλγαράκη – ΠΥΡ
Άφιξις
Με αφετηρία τη Μνηστηροφονια απο την ομηρική Οδυσσεια
[7-8 ΙΟΥΛΙΟΥ]

Μετάφραση: .Ν. Μαρωνίτης • Σκηνοθεσία – Δραματουργική επεξεργασία: Ιώ Βουλγαράκη • Σκηνικά: Άννα Φιοντόροβα • Κοστούμια: Μαγδαληνή Αυγερινού • Μουσική: Σαβίνα Γιαννάτου • Κίνηση: Σοφία Πάσχου • Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου • Παίζουν: Γιώργος Δικαίος, Δέσποινα Κούρτη, Αλέξανδρος Λογοθέτης, Μαίρη Μηνά, Γιώργος Μπινιάρης, Αργύρης Ξάφης, Γιώργος Παπαγεωργίου.

Παντελής Δεντάκης
Κύκλωπας, του Ευριπίδη
[21-22 ΙΟΥΛΙΟΥ]

Μετάφραση: Παντελής Μπουκάλας • Σκηνοθεσία: Παντελής Δεντάκης • Σκηνικά – Κοστούμια: Γεωργία Μπούρδα • Επιμέλεια κίνησης: Βάλια Παπα-χρήστου • Μουσική: Λευτέρης Βενιάδης • Φωτισμοί: Σάκης Μπιρμπίλης • Παίζουν: Στεφανία Γουλιώτη (Κύκλωπας), Άννα Καλαϊτζίδου (Οδυσσέας), Κατερίνα Λυπηρίδου (Σιληνός), Νεφέλη Μαϊστράλη, Μαρία Μοσχούρη, Αμαλία Νίνου, Μυρτώ Πανάγου, Ελένη Τσιμπρικίδου (Σάτυροι).

Ολιβιέ Πυ
Προμηθέας Δεσμώτης, Ικέτιδες, του Αισχύλου
[4-5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ]

Γαλλικό κείμενο – Σκηνοθεσία: Olivier Py • Καλλιτεχνική συνεργασία – Κοστούμια: Pierre André Weitz • Παίζουν: Philippe Girard, Frédéric Le Sacripan, Mireille Herbstmeyer. Παραγωγή του Φεστιβάλ της Αβινιόν. Résidence FabricA Φεστιβάλ της Αβινιόν.Υποστήριξη: Spedidam. Περιοδεύουσα παράσταση. Πρώτη παρουσίαση: 6.07. 2016 στο πλαίσιο του 70ού Φεστιβάλ της Αβινιόν. Υπό την αιγίδα του Γαλλικού Ινστιτούτου. Στα γαλλικά, με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους

ΛΥΚΕΙΟ ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ

Διεθνές θερινό σχολείο αρχαίου δράματος
[4 - 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2017]
Πληροφορίες και αίτηση συμμετοχής: http://greekfestival.gr/gr/epidaurus_lyceum

Μάρθα Φριντζήλα
Βάκχες: μια λειτουργία
Με τη συμμετοχή των σπουδαστών του Λυκείου Επιδαύρου
[18 ΙΟΥΛΙΟΥ | AΡΧΑΙΟ ΣΤΑΔΙΟ ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ]

Μετάφραση: Νικολέττα Φριντζήλα • Σκηνοθεσία: Μάρθα Φριντζήλα • Μουσική: Βασίλης Μαντζούκης • Χορογραφία: RootlessRoot (Λίντα Καπετα-νέα, Γιόζεφ Φρούτσεκ) • Ηθοποιοί – Τραγουδιστές: Νάνσυ Σιδέρη, Σταυρούλα Παυλίκου, Μάρθα Φριντζήλα, Μιχάλης Πανάδης, Φοίβος Συμεωνίδης, Τάσος Δημητρόπουλος • Mουσικοί: Βασίλης Μαντζούκης (ηλεκτρική κιθάρα, tapes, φωνή), Αντώνης Μαράτος (μπάσο), Νίκος Παπαβρανούσης (τύ-μπανα), Kώστας Νικολόπουλος (ηλεκτρική κιθάρα), Πανού Μανού (ηλεκτρική κιθάρα, φωνή), Βαγγέλης Παρασκευαΐδης (τύμπανα, κρουστά), Κοσμάς Λαμπίδης (νέι).

Εκπαιδευτικές δράσεις στην Αργολίδα

Στο πλαίσιο της προσπάθειας ενδυνάμωσης των σχέσεων με την τοπική κοινωνία της Αργολίδας, το Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου, σε συνεργασία με τον Δήμο Ναυπλιέων και το Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, ξεκίνησε από τον Μάρτιο σειρά δράσεων, που στοχεύουν στην εξοικείωση με το περιεχόμενο και τη μορφή των παραστάσεων του φετινού προγράμ-ματος. Στις δράσεις αυτές λαμβάνουν μέρος ομάδες μαθητών από την πρωτοβάθμια και τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, αλλά και ομάδες ενηλίκων, με εμψυχωτές έμπειρους θεατροπαιδαγωγούς και θεατρολόγους, καθώς και καλλιτέχνες από την Αργολίδα.

Δημιουργική απασχόληση παιδιών

Συνεχίζεται και φέτος η δημιουργική απασχόληση παιδιών στην Επίδαυρο, που θεσμοθετήθηκε πρώτη φορά πέρυσι, με μεγάλη επιτυχία. Το καλλιτεχνικό και εκπαιδευτικό αυτό πρόγραμμα για παιδιά 4 έως 12 ετών, που πραγματοποιείται κάθε Παρασκευή και Σάββατο, σε άμεση συνάρτηση με τις παραστάσεις στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου, δίνει τη δυνατότητα στους μεγάλους να παρακολουθούν τις παραστάσεις απερίσπαστοι, ενώ τα παιδιά απασχολούνται προσεγγίζοντας τις έννοιες και το περιεχόμενο των έργων μέσα από το θεατρικό παιχνίδι.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Περιβάλλοντος και Πολιτισμού
Μονοπάτια πολιτισμού
[1η ΙΟΥΛΙΟΥ]

Το πρόγραμμα «Μονοπάτια πολιτισμού» της Ελληνικής Εταιρείας Περιβάλλοντος και Πολιτισμού, που εγκαινιάζεται φέτος στην Επίδαυρο, μας φέρνει κοντά στην ιστορία, τον πολιτισμό και το περιβάλλον, αξιοποιώντας αρχαία μονοπάτια που ένωναν στο παρελθόν πόλεις και χωριά. Με τη συνεργασία της τοπικής αυτοδιοίκησης και των κατοίκων κάθε περιοχής, με μελετημένη επιλογή διαδρομών και σηματοδότηση, τα μονοπάτια γίνονται πάλι προσβάσιμα και ελκυστικά, ενώ τονώνουν την οικονομία, παρακινώντας τους επισκέπτες να ανακαλύψουν τις ομορφιές και τα προϊόντα του τόπου. Το Σάββατο 1η Ιουλίου 2017, με την έναρξη του Φεστιβάλ Επιδαύρου και σε συνεργασία με την Εφορεία Αρχαιοτήτων Αργολίδας, εγκαινιάζονται τα «Μονοπάτια πολιτισμού» στην περιοχή της Επιδαύρου. Ένας ξεχωριστός περίπατος στο ιστορικό μονοπάτι που περιβάλλει τον αρχαιολογικό χώρο, διάρκειας 1 ½ ώρας περίπου, θα οδηγήσει τους περιπατητές στο αρχαίο θέατρο για να παρακολουθήσουν την παράσταση στα χνάρια των βημάτων των αρχαίων θεατών.

---

ΑΝΟΙΓΜΑ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ

AΘΗΝΑ
[Με την υποστήριξη του Δικτύου Πολιτισμού Athens Culture Net]

Πόλη: μύθος και ιστορία
Γιώργος Σαχίνης – UrbanDig Project
Στάση Ομόνοια
[20-25 ΙΟΥΝΙΟΥ]

Σκηνοθεσία: Γιώργος Σαχίνης, Ειρήνη Αλεξίου • Χορογραφία: Ειρήνη Αλεξίου • Ομάδα έρευνας – δραματουργίας: Κατερίνα Κωνσταντινάκου, Άννα Μαγουλιώτη, Γιώργος Σαχίνης, Ειρήνη Αλεξίου, Ειρήνη Ηλιοπούλου, Κατερίνα Πρωτονοταρίου • Σκηνογραφία – Ενδυματολογία: Άννα Μαγουλιώτη, σε συνεργασία με ομάδα συμμετοχικού σχεδιασμού από τη διατομεακή ερευνητική κοινότητα του project UrbanDig_Omonia της ομάδας όχι παίζουμε • Φωτισμοί: Χριστίνα Θανάσουλα • Παίζουν: Αγγελική Δαλαγγέλη, Κλήμης Εμπέογλου, Pauline Huguet, Κωνσταντίνος Καρβουνιάρης, Εμμανουέλα Κορκή, Κατερίνα Πρωτονοταρίου, Νάντια Σιώκου κ.ά.

Γκίγκη Αργυροπούλου – Mkultra
AfterLives
[26-28 ΙΟΥΝΙΟΥ| Εκκιν. Στοά Μπρόντγουαιη]

Συμμετέχουν: Υπατία Βουρλούμη, Κωνσταντίνα Θεοδώρου, Πέντερ Κερκ, Καρλότα Σκιόλντο, Νατάσσα Σιουζουλή κ.ά.

Άννα Τζάκου – Ομάδα Γεωποιητική
277 μέτρα *
[3,10,17,24 ΙΟΥΝΙΟΥ & 1,8 ΙΟΥΛΙΟΥ| ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΣ]

Τόπος: λόφος του Λυκαβηττού Χρόνος: θερινό ηλιοστάσιο, 6 Σάββατα του Ιουνίου και του Ιουλίου, 6 π.μ. Διάρκεια: 3 ώρες

Σκηνοθεσία: Άννα Τζάκου • Δραματολογία: Μάριος Χατζηπροκοπίου • Εικαστική σύνθεση και επιμέλεια: Αντώνης Αντωνίου • Παίζουν: Μαρία-Όλγα Αθηναίου, Στάθης Κόκκορης • Performance Artists: Αντώνης Αντωνίου, Θοδωρής Τράμπας.

Δίκτυο Οργανώσεων και Πολιτών για ένα Βιώσιμο Ιστορικό Κέντρο Ελληνική Εταιρεία Περιβάλλοντος και Πολιτισμού
Αθήνα: τόποι μνήμης

Στη σειρά των εκδηλώσεων περιλαμβάνονται: παράσταση Καραγκιόζη στο Μνημείο του Λυσικράτη (τόπο που συνδέεται με το θέατρο Σκιών), οθωμανική μουσική στον Πύργο των Αέρηδων, πολιτιστικός περίπατος στους ιστορικούς λόφους του Αθήνας, φιλοσοφικός περίπατος στην Ακαδημία Πλάτωνος, περίπατος στα βήματα της δημοκρατίας από την Αρχαία Αγορά μέχρι τον λόφο των Νυμφών, καθώς και μαθήματα αρχαίας ελληνικής γαστρονομίας.

Μετέχουν: Γειτονιά - Πολιτιστικός Σύλλογος Εξαρχείων & Νεάπολης, Εξωραϊστικός, Πολιτιστικός & Αθλητικός Σύλλογος Ο Αρδηττός, Επιτροπή Πρωτοβουλίας Κατοίκων Πλάκας, Κίνηση Πολιτών Άνω Πετραλώνων, Κίνηση Πολιτών Κολωνακίου, Κίνηση Πολιτών Φιλοπάππου, Μέγας Αλέξανδρος (Γκάζι-Κεραμεικός-Ρουφ), Κίνηση ΠΕΖΗ, Σύλλογος των Αθηναίων, Πολιτιστικός Σύλλογος Μακρυγιάννη, Σύλλογος Κατοίκων & Επαγγελματιών Τα Εξάρχεια, Σύλλογος Κατοίκων Θησείου. Συντονισμός: Ελληνική Εταιρεία Περιβάλλοντος και Πολιτισμού

Βιτόρια Κωτσάλου
Day Οut of Time

Συμμετέχουν: Βιτόρια Κωτσάλου, Μάρθα Πασακοπούλου, Βασιλική Χρυσανθακοπούλου, Λία Βασδάρη, Μαριέλα Νέστορα, Νικολέτα Καρμίρη, Ανδρονίκη Μαραθάκη, Λία Καράμπελα, Σταυρούλα Σιάμου, Πόπη Σφήκα, Χρυσάνθη Μπαδέκα, Ιωάννα Αντώναρου, Michael Doolan, Γιώργος Αμέντας, Νώντας Δαμόπουλος, Δημήτρης Σωτηρίου, Γιώργος Φριντζήλας, Άρης Παπαδόπουλος, Γιάννης Τσιγκρής.

ΚΕΘΕΑ
Καλλιτεχνικές δράσεις στον δημόσιο χώρο

Στοχεύοντας στην ενίσχυση της ιδιαίτερης σχέσης μεταξύ πολιτισμού και ακτιβισμού, και ειδικότερα στην ευαισθητοποίηση γύρω από το πρόβλημα των εξαρτήσεων, το Φεστιβάλ Αθηνών συνεργάζεται με τα προγράμματα απεξάρτησης του ΚΕΘΕΑ και φιλοξενεί δράσεις που συνδυάζουν την τέχνη με τη φροντίδα για τον δημόσιο χώρο. Σ’ αυτό το πλαίσιο, ομάδες ατόμων σε απεξάρτηση θα συμμετάσχουν στην ανάπλαση σημείων χρήσης σε διάφορες γειτονιές της Αθήνας, όπου στη συνέχεια θα πραγματοποιήσουν θεατρικές, μουσικές και χορευτικές παρεμβάσεις με ελεύθερη είσοδο για το κοινό. Από εστίες χρήσης ουσιών, τα εσωστρεφή αυτά σημεία «ανοίγουν» στην πόλη και στους κατοίκους της και μεταμορφώνονται σε εστίες πρόληψης, συνάντησης, επικοινωνίας, πολιτισμού.

ΠΟΙΗΤΙΚΑ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΑ ΠΑΘΗ

Θοδωρής Γκόνης
Εθνικός Κήπος
[22-26 ΙΟΥΝΙΟΥ]

Mια ποιητική περιήγηση στον πρώτο οργανωμένο χώρο διακοσμητικού πρασίνου της νεότερης Ελλάδας

Σκηνοθεσία: Θοδωρής Γκόνης • Eπιμέλεια κειμένων – Δραματουργική επεξεργασία: Θοδωρής Γκόνης σε συνεργασία με την Μάρα Ψάλτη και την Ελένη Στρούλια • Φιλολογικός σύμβουλος: Νάσος Βαγενάς • Σκηνικά – Κοστούμια: Ελένη Στρούλια • Φωτισμοί: Τάσος Παλαιορούτας • Στην περι-ήγηση θα συμμετάσχουν 5 ηθοποιοί, μεταξύ των οποίων ο Χρήστος Χατζηπαναγιώτης και η Ελένη Κοκκίδου.

Γιάννης Σκουρλέτης – bijoux de kant
Οι κόρες
[30 ΙΟΥΝΙΟΥ & 1-3 ΙΟΥΛΙΟΥ| ΜΙΚΡΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΘΗΝΩΝ]

Σύλληψη – Σκηνοθεσία – Σκηνογραφία – Κοστούμια: Γιάννης Σκουρλέτης • Ποιητική ανθολόγηση: Χριστόφορος Λιοντάκης • Κείμενο: Γλυκερία Μπασδέκη • Συνεργάτις σκηνοθέτις: Ηλέκτρα Ελληνικιώτη • Συνεργάτης σκηνογράφος: Κωνσταντίνος Σκουρλέτης • Συνεργάτις ενδυματολόγος: Δήμητρα Λιάκουρα • Συνεργάτης μουσικός: Βασίλης Ζιάκας • Παίζουν η Λένα Δροσάκη και η Άλκηστις Πουλοπούλου. Συμμετέχει 15μελής χορός.

Χριστίνα Μαξούρη
20+1 μεταπολεμικά λαϊκά τραγούδια με μπαρόκ ορχήστρα
[27-29 ΙΟΥΛΙΟΥ| ΑΓΓΛΙΚΑΝΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΑΓΙΟΥ ΠΑΥΛΟΥ]

Ιδέα – Επιλογή τραγουδιών – Ερμηνεία: Χριστίνα Μαξούρη • Μεταγραφή μουσικού υλικού – Ενορχήστρωση: Μιχάλης Παπαπέτρου • Σκηνοθετική επιμέλεια: Γιάννης Καλαβριανός • Σκηνογραφική επιμέλεια: Ευαγγελία Θεριανού • Ηχητικός σχεδιασμός – Ηχοληψία: Γιάννης Παξεβάνης • Φωτι-στικός σχεδιασμός: Νίκος Βλασόπουλος • Μουσικοί: Φαίδων Μηλιάδης (μπαρόκ βιολί), Αγγελική Κασδά (μπαρόκ βιολί), Ηλέκτρα Μηλιάδου (βιόλα ντα γκάμπα), Ιάσων Ιωάννου (μπαρόκ τσέλο), Δημήτρης Τίγκας (βιολόνε) • Φιλική συμμετοχή: Λένα Κιτσοπούλου.

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΤΕΙΧΩΝ

Αγγελική Γκιργκινούδη – Vice Versa
Πεντηκοστή, του Ντέιβιντ Έντγκαρ
[23-25 & 28-30 ΙΟΥΝΙΟΥ |ΠΑΛΑΙΟΣ ΑΤΜΟΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΔΕΗ, ΝΕΟ ΦΑΛΗΡΟ]

Mετάφραση: Κυριακή Kαζελίδου • Σκηνοθεσία: Aγγελική Γκιργκινούδη • Κίνηση: Aγγελική Στελλάτου • Κοστούμια: Κλαιρ Μπρέισγουελ • Σκηνικά – Εικαστική επιμέλεια: Στέλλα Μπολωνάκη • Μουσική: Άννα Λάκη • Φωτισμοί: Αντώνης Παναγιωτόπουλος • Παίζουν: Ελένη Ουζουνίδου, Γιάννης Τσορτέκης, Χρήστος Σαπουντζής, Θύμιος Κούκιος, Γρηγόρης Ποιμενίδης, Κρις Ραντάνοφ και 15 πρόσφυγες.

Μαργαρίτα Αμαραντίδη – Homo Ludens Theatre
Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας, του Γουίλλιαμ Σαίξπηρ
[21-23 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΣΗΜΕΙΟ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ: ΣΤΟΑ ΑΤΤΑΛΟΥ]

Μετάφραση – Σκηνοθεσία: Μαργαρίτα Αμαραντίδη • Κοστούμια: Βασιλική Σύρμα • Επιμέλεια Κίνησης – Χορογραφία: Αυγουστίνος Κούμουλος • Παίζουν: Δημήτρης Μαμιός, Κώστας Μαγκλάρας, Αποστόλης Ψαρρός, Νότης Παρασκευόπουλος, Νικόλας Παπαδομιχελάκης, Γιάννης Δενδρινός, Γιώργος Αβραμίδης, Κλείτος Κωμοδίκης, Ευθύμης Γεωργόπουλος.

Αντώνης Κουτρουμπής – Ομάδα Πλεύσις
Στο στόμα του λύκου
[23-26 ΙΟΥΝΙΟΥ |ΜΙΚΡΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΘΗΝΩΝ]

Σύλληψη – Σκηνοθεσία – Σκηνικά: Αντώνης Κουτρουμπής • Ερμηνεία – Χορογραφία: Όλγα Γερογιαννάκη, Αντώνης Κουτρουμπής • Μουσική σύνθεση – Live electronics: Μηνάς Εμμανουήλ • Φωτισμοί: Ελίζα Αλεξανδροπούλου • Κοστούμια: Όλγα Γερογιαννάκη • Βίντεο – Graphic animation: Ακριβή Αναγνωστάκη • Κινηματογράφηση – Κάμερα: Ειρήνη Στείρου.

Μαρία Σάββα – Εταιρεία Θεάτρου Παίκτες
Το ξύπνημα της μνήμης. Παιδιά-πρόσφυγες του ελληνικού Εμφυλίου

Δραματουργία – Σκηνοθεσία: Μαρία Σάββα • Σκηνικά – Κοστούμια: Μαρία Καραθάνου • Φωτισμοί: Γιώργος Αγιαννίτης • Παίζουν: Θωμάς Καζάσης, Μαρία Σάββα, Άννα Χανιώτη, Γιώργος Ψυχογιός, Φαίδρα Παπανικολάου, Κώστας Ξυκομηνός.

Έλλη Παπακωνσταντίνου – ODC Ensemble
Λουιζιέττα: το καμαρίνι μιας επανάστασης
[27-30 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΑΛΑΙΟ ΕΛΑΙΟΥΡΓΕΙΟ ΕΛΕΥΣΙΝΑΣ]

Σκηνοθεσία: Έλλη Παπακωνσταντίνου • Μουσική: Τηλέμαχος Μούσας • Δραματουργική συνεργασία: Στέλλα Ράπτη • Σκηνικά – Κοστούμια: Τέ-λης Καρανάνος, Αλεξάνδρα Σιάφκου • Βίντεο: Παντελής Μάκκας • Xορογραφία: Αθανασία Κανελλοπούλου • Φωτισμοί: Ολυμπία Μυτιληναίου • Παίζουν: Adrian Frieling, Δάφνη Μαρκάκη, Αντώνης Πριμηκύρης, Άλκηστις Πολυχρόνη, Ρόζα Προδρόμου, Θοδωρής Σκυφτούλης, καθώς και εθελοντές, εκπαιδευτικό προσωπικό και μαθητές του Ειδικού Επαγγελματικού Γυμνασίου Ελευσίνας • Μουσικός επί σκηνής: Νεφέλη Μαρκάκη. Συμπαραγωγή: Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου και Ελευσίνα 2021 Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης

ΠΕΙΡΑΙΑΣ
Γεφυρώνοντας τις διαφορετικότητες

Μάνια Παπαδημητρίου
B.ound - το σκηνικό που φοβάται, της Christiana Lambrinidis
[27 ΙΟΥΝΙΟΥ – 2 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΙΡΑΙΑ]

Μετάφραση: Νάνσυ Τρικαλίτη • Σκηνοθεσία: Μάνια Παπαδημητρίου • Σκηνικά – Κοστούμια: Άρτεμις Θεοδωρίδη • Μουσική: Μαρίνα Χρονοπούλου • Φωτισμοί: Κατερίνα Μαραγκουδάκη • Βίντεο: Μάτα Καστρησίου • Αυτοσχεδιασμοί – Κίνηση: Αγγελική Καρυστινού • Παίζουν: Τάσος Αντωνίου, Ιουλία Γεωργίου, Γιώργος Γιαννακάκος, Καίτη Ιωαννίδου, Μάτα Καστρησίου, Μαρία Κόμη-Παπαγιαννάκη, Ιωάννα Μακρή, Ανδρέας Μαυραγάνης, Μάνια Παπαδημητρίου.

Ντουέτο Κριστόφ Κα Ρολ
Στη σκιά των ήχων
Ηχητική βιβλιοθήκη με αφηγήσεις ονείρων
Με την υποστήριξη του Γαλλικού Ινστιτούτου
[20-23 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΛΑΖ ΒΟΤΣΑΛΑΚΙΑ]

Κωνσταντίνος Μίχος
Ιφιγένεια εν Αυλίδι
[25 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΝΑΥΠΗΓΟΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΖΩΝΗ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ]

Χρήστος Οικονόμου – Γιάννης Χρυσούλης
Διαδρομές
[27-30 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ ΑΣΤΙΚΗΣ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΣ]

Αποστολία Παπαδαμάκη
In the Eyes of God  - Ολονυχτία
[17 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΙΡΑΙΑ]

Άρια Μπουμπάκη
dance meetings (piraeus version)
[12&16 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΙΡΑΙΑ]

Βάσια Βαλκανιώτη
Ορίζοντας δρόμου
[10 ΙΟΥΝΙΟΥ |ΣΤΑΘΜΟΣ ΗΣΑΠ – ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΙΡΑΙΑ]

Ανθή Γουρουντή
Κώστας Νούρος: ξένος δυο φορές
Παράσταση σε ταβέρνες
[10-12,15,16,19 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΤΑΒΕΡΝΕΣ ΣΤΟΝ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟ ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ]

Ελένη Κυραμαργιού
Παίζοντας με την Ιστορία
[9 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΛΙΠΑΣΜΑΤΩΝ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑΣ]

Γιάννης Γονατίδης – Χρήστος Χρυσανθόπουλος / Αρχείων Τάξις
Πειραιολογία
[3,11,15,22,23,25,29 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΑ ΝΙΚΑΙΑΣ, ΠΑΡΚΟ ΔΗΛΑΒΕΡΗ, ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΑΣΤΕΛΛΑΣ, ΜΑΝΙΑΤΙΚΑ]

Ειρήνη Μαργαρίτη
Οι Πειραιώτες ανοίγουν τα σπίτια τους
[10,11,17,18,24 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΣΠΙΤΙΑ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ]

Χρήστος Χρυσόπουλος – Ανοιχτό Σχολείο Μεταναστών
Κοινός τόπος
[23 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΠΕΙΡΑΙΑ, ΑΝΟΙΧΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ]

Άννα Τσίχλη – Τμήμα Θεατρικών Σπουδών Πανεπιστημίου Πελοποννήσου
Έρωτας ή τίποτα. Ιστορίες του Πειραιά
[25 ΙΟΥΝΙΟΥ – ΗΣΑΠ, 26&27 – ΕΡΓ. ΛΙΠΑΣΜΑΤΩΝ,28&29 ΠΛ. ΙΠΠΟΔΑΜΕΙΑΣ]

Σεβαστή Στρογγυλού – Ενιαίο Λύκειο Καμινίων
Καπέλων δρώμενα
[13 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΠΛ. ΚΑΝΑΡΗ, 14 ΙΟΥΝΙΟΥ ΠΛ. ΚΟΡΑΗ]

Νίκος Διαμαντής – Τμήμα Θεατρικών Σπουδών ΕΚΠΑ
Bridging Diversities
[12,13 & 19-23 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ, ΤΡΟΥΜΠΑ, ΛΑΤΡΕΥΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ]

---

ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

Εστιάζοντας σε μια θεματολογία που αγκαλιάζει κομβικές όψεις της ετερότητας, όπως εκφράζεται στα αρχετυπικά δίπολα οικείος/ξένος, αρσενικό/θηλυκό, μέθη/αγιότητα, αφομοίωση/απομόνωση, πατρίδα/ ξενιτιά, ταξίδι/επιστροφή, καθαρό/ακάθαρτο, κανονικό/αντικανονικό, άνοδος/πτώση, το φετινό πρόγραμμα αναδεικνύει την πολύτιμη όσο και ζωτική δυνατότητα του διαφορετικού βλέμματος και τη σημασία της ανοχής ως προϋπόθεση της ανθρώπινης συνύπαρξης.

Χρήστος Θεοδωρίδης – Ορχήστρα των Μικρών Πραγμάτων
Η σφαγή των Παρισίων, του Κρίστοφερ Μάρλοου
[1-4 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Δ]

Μετάφραση: Σεραφείμ Βελέντζας • Δραματουργική επεξεργασία: Ιζαμπέλα Κωνσταντινίδου, Χρήστος Θεοδωρίδης • Σκηνοθεσία: Χρήστος Θεο-δωρίδης • Χορογραφία: Ξένια Θεμελή • Σκηνογραφία – Κοστούμια: Τίνα Τζόκα • Φωτισμοί: Τάσος Παλαιορούτας • Μουσική επιμέλεια: Χρήστος Θεοδωρίδης • Ερμηνεύουν: Παναγιώτης Εξαρχέας, Ξένια Θεμελή, Γιώργος Κισσανδράκης, Ντένης Μακρής, Μαρία Μπαγανά, Κατερίνα Πατσιάνη, Τατιάνα-Άννα Πίττα, Σαμψών Φύτρος, Σπύρος Χατζηαγγελάκης, Γιώργος Χριστοδούλου.

Νικίτα Μιλιβόγεβιτς
Το γεφύρι του Δρίνου
Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Ίβο Άντριτς
[9&10 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Η]

Σκηνοθεσία: Νικίτα Μιλιβόγεβιτς • Σκηνικά – Κοστούμια: Κέννυ ΜακΛέλλαν • Μουσική: Δημήτρης Καμαρωτός • Χορογραφία: Amalia Bennett • Παίζουν: Σοφία Κόκκαλη, Θάνος Τοκάκης, Κώστας Μπερικόπουλος, Προμηθέας Αλειφερόπουλος.

Σίμος Κακάλας – Εταιρεία Θεάτρου Χώρος
Greek Freak
all star game
[12-14 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΘΕΑΤΡΟ ΟΛΥΜΠΙΑ]

Σκηνοθεσία: Σίμος Κακάλας • Σύνθεση: Σίμος Κακάλας, Δημήτρης Καλακίδης • Σκηνογραφία: Αντώνης Δαγκλίδης • Ενδυματολογία: Κλαιρ Μπρέισγουελ • Ενορχήστρωση: Χρήστος Θεοδώρου • Μάσκες: Μάρθα Φωκά • Παίζουν: Σίμος Κακάλας, Δήμητρα Κούζα, Μιχάλης Βαλάσογλου κ.ά.

Γιάννης Παρασκευόπουλος – ΚΘΒΕ
Festen / Οικογενειακή γιορτή
Βασισμένο στην ταινία του Τόμας Βίντερμπεργκ – Θεατρική διασκευή: David Eldridge
[6-9 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΑΙΘΟΥΣΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΕΘΝΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ]

Μετάφραση: Αλίκη Δανέζη Κνούτσεν, Μανώλης Δούνιας • Ελεύθερη απόδοση στίχων: Μαγδαληνή Μπεκρή • Σκηνοθεσία: Γιάννης Παρασκευόπου-λος • Σκηνικά – Κοστούμια: Σοφία Παπαδοπούλου • Μουσική: Μάνος Μυλωνάκης • Κίνηση: Αλέξης Τσιάμογλου • Φωτισμοί: Στράτος Κουτράκης • Παίζουν (με σειρά εμφάνισης): Χρίστος Στυλιανού (Κρίστιαν), Στεφανία Ζώρα (Το μικρό κοριτσάκι), Κωνσταντίνος Χατζησάββας (Μίκαελ), Σταυρούλα Αραμπατζόγλου (Μέττε), Κωνσταντίνος Λιάρος (Λαρς), Ιωάννα Παγιατάκη (Ελένε), Γιολάντα Μπαλαούρα ( Έλσι), Βασίλης Σπυρόπουλος (Χέλγκε), Κλειώ-Δανάη Οθωναίου (Πία), Νίκος Καπέλιος (Χέλμουντ), Αλέξανδρος Τσακίρης (Παππούς), Νεφέλη Ανθοπούλου (Πάουλα), Γιάννης Παρασκευόπουλος (Κιμ), Βασίλης Παπαγεωργίου (Μπάτοκαϊ).

Νίκος Χατζόπουλος
Ο αλαβροστοισειώτης, του Παύλου Λιασίδη
[15-18 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Β]

Σκηνοθεσία: Νίκος Χατζόπουλος • Διασκευή – Δραματουργική επεξεργασία: Ανδρέας Τσουρής • Μουσική: Σταύρος Λάντσιας • Διαμόρφωση σκη-νικού χώρου – Κοστούμια: Βασιλική Σύρμα • Σχεδιασμός φωτισμών: Σάκης Μπιρμπίλης • Επιμέλεια κίνησης: Βάλια Παπακωνσταντίνου • Παίζουν: Μαρίνα Αργυρίδου, Άντρη Θεοδότου, Κλείτος Κωμοδίκης, Γιωργής Τσουρής κ.ά. Συμπαραγωγή: Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου και Σπίτι της Κύπρου.

Γεωργία Μαυραγάνη – Εταιρεία Θεάτρου Χάπι Εντ
Ξαφνικά πέρυσι το καλοκαίρι, του Τέννεσση Γουίλλιαμς
[4-5 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Δ]

Μετάφραση – Σκηνοθεσία: Γεωργία Μαυραγάνη • Σκηνικά – Κοστούμια: Άρτεμις Φλέσσα • Φωτισμοί: Τάσος Παλαιορούτας • Παίζουν: Μαρία Κεχαγιόγλου, Βαγγέλης Αμπατζής, Ευδοξία Ανδρουλιδάκη, Άννα Μάσχα, Γρηγόρης Μπαλλάς, Ελίνα Ρίζου, Ναζίκ Αϊδινιάν.

Βασίλης Νούλας – Nova Melancholia
Θερμά θαλάσσια λουτρά
Βασισμένο σε διηγήματα του Η.Χ. Παπαδημητρακόπουλου
[24&25 ΙΟΥΝΙΟΥ |ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Η]

Σκηνοθεσία: Βασίλης Νούλας • Σκηνικά: Κώστας Τζημούλης • Μουσική επί σκηνής: Γεωργία Καρύδη • Παίζουν: Αντώνης Γκρίτσης, Ελένη Καραγε-ώργη, Αθανάσιος Κουβούσης, Βίκυ Κυριακουλάκου, Αλέξια Σαραντοπούλου, Δέσποινα Χατζηπαυλίδου.

Μαρία Πανουργιά
Ο άγιος Κάρτακ και το μικρό λουλούδι
Βασισμένο στον «Θρύλο του αγίου Πότη» του Γιόζεφ Ροτ
[27-29 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Ε]

Σκηνοθεσία: Μαρία Πανουργιά • Διασκευή: Ευθύμης Φιλίππου • Σύμβουλος δραματουργίας: Τάσος Κουκουτάς • Σκηνογραφία: Έλλη Παπαγεωρ-γακοπούλου • Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη • Σχεδιασμός φωτισμών: Γιάννης Δρακουλαράκος • Επιμέλεια κίνησης: Ζωή Χατζηαντωνίου • Σύνθεση – Μουσική διδασκαλία: Γιώργος Πατεράκης • Παίζουν: Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης, Φιντέλ Ταλαμπούκας, Δομνίκη Μητροπούλου, Σοφία Ίτο.

Λίλο Μπάουρ
Το κορίτσι που πέφτει, πέφτει, πέφτει
Εμπνευσμένο από διηγήματα του Ντίνο Μπουτζάτι
[4-6 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ – ΡΕΞ]

Σκηνοθεσία: Λίλο Μπάουρ • Δραματουργία: Λίλο Μπάουρ, Κώστας Φιλίππογλου • Σκηνογραφία: Όλγα Μπρούμα • Κοστούμια: Μαργαρίτα Δοσούλα • Φωτισμοί: Μελίνα Μάσχα • Παίζουν: Μαρία Καλλιμάνη, Κώστας Φιλίππογλου, Γιώργος Συμεωνίδης, Εριφύλη Στεφανίδου, Καλλιρρόη Μυριαγκού, Τάσος Δημητρόπουλος, Εύα Οικονόμου-Βαμβακά, Θάνος Λέκκας, Αναστασία-Ραφαέλα Κονίδη, Κίττυ Παϊταζόγλου.

blitz
Το Ινστιτούτο της παγκόσμιας μοναξιάς
Εμπνευσμένο από το «Μαγικό βουνό» του Τόμας Μαν
[30 ΙΟΥΝΙΟΥ & 1 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Η]

Σκηνοθεσία: Ομάδα blitz (Γιώργος Βαλαής, Αγγελική Παπούλια, Χρήστος Πασσαλής) • Δραματουργός: Άγγελος Σκασίλας • Ενδυματολόγος: Βασι-λεία Ροζάνα • Μουσική – Ηχητική επεξεργασία: Coti K • Χορογραφία – Κίνηση: Γιάννης Νικολαΐδης • Παίζουν: Γιώργος Βαλαής, Δήμητρα Βλαγκο-πούλου, Ρωμανός Καλοκύρης, Γιάννης Παπαδόπουλος, Αγγελική Παπούλια, Χρήστος Πασσαλής, Catherine Hargreaves. Συμπαραγωγοί: La Comédie de Reims, Festival Reims Scènes d’Europe, Culturescapes. Με την υποστήριξη του Γαλλικού Ινστιτούτου

Φωτεινή Παπαδόδημα
Όταν σε λίγο κατεβήκαμε στη θάλασσα
Μια μουσική παράσταση με αφετηρία την ομηρική Οδύσσεια
[21-23 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Ε]

Μουσική – Σκηνοθεσία: Φωτεινή Παπαδόδημα • Σκηνικά – Κοστούμια: Όλγα Μπρούμα • Φωτισμοί: Στέλλα Κάλτσου • Παίζουν: Φωτεινή Παπα-δόδημα, Αμαλία Τσεκούρα, Ελεάνα Καυκαλά, Χρυσούλα Παππά, Αλέξανδρος Αχτάρ, Νίκος Λεκάκης • Μουσικοί: Φωτεινή Παπαδόδημα, Γιώργος Παλαμιώτης, Λεωνίδας Σαραντόπουλος, Νίκος Σιδηροκαστρίτης.

Ένκε Φεζολλάρι
Ορκισμένη παρθένα, της Ελβίρας Ντόνες
[13&14 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Η]

Μετάφραση: Ελεάνα Ζιάκου • Σκηνοθεσία – Μουσική επιμέλεια: Ένκε Φεζολλάρι • Διασκευή – Θεατρική απόδοση: Μαρία Σκαφτούρα σε συνεργα-σία με τον σκηνοθέτη • Δραματουργική επεξεργασία: Ναταλί Μηνιώτη • Εικαστική επιμέλεια: Εύα Νάθενα • Σχεδιασμός φωτισμών: Νίκος Συρίγος • Σκηνικά – Κοστούμια: Δάφνη Κολυβά, Εβελίνα Δαρζέντα • Παίζουν: Παρθενόπη Μπουζούρη, Γεωργιάννα Νταλάρα, Γιούλικα Σκαφιδά, Μαρία Σκα-φτούρα, Στάθης Σταμουλακάτος, Αντώνης Φραγκάκης.

Ζωή Χατζηαντωνίου
Οι προεδρίνες, του Βέρνερ Σβαμπ
[10-12 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Ε]

Μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας • Σκηνοθεσία – Δραματουργία: Ζωή Χατζηαντωνίου • Σκηνογραφία: Ελίνα Λούκου • Παίζουν: Μαρία Κατσιαδάκη (Γκρέτε), Εύη Σαουλίδου (Μαριέντλ) και μία ακόμη ηθοποιός.

Δημήτρης Κουρτάκης
Αποτυχημένες απόπειρες αιώρησης στο εργαστήριό μου
Σύνθεση κειμένων βασισμένη σε πεζά του Σάμιουελ Μπέκετ
[18-20 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Δ]

Σύλληψη – Σκηνοθεσία – Σκηνικά: Δημήτρης Κουρτάκης • Δραματουργική επεξεργασία: Δημήτρης Κουρτάκης, Ελένη Παπάζογλου, Αναστασία Τζέλλου • Βίντεο: Jérémie Bernaert • Μουσική: Δημήτρης Καμαρωτός • Καλλιτεχνική συνεργασία: Έφη Μπίρμπα • Ερμηνεία: Άρης Σερβετάλης. [ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260]

Αφιέρωμα στη μνήμη του Σπύρου Α. Ευαγγελάτου
Αμύντας, του Γεωργίου Μόρμορη Μια «ποιμενική κωμωδία» του 1745
[22&23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ | ΗΡΩΔΕΙΟ]

Διασκευή κειμένου – Σκηνοθεσία: Σπύρος Α. Ευαγγελάτος • Αναβίωση σκηνοθεσίας: Κατερίνα Ευαγγελάτου • Σκηνικά – Κοστούμια: Γιώργος Πάτσας • Μουσική σύνθεση – Διδασκαλία: Γιάννης Αναστασόπουλος • Κινησιολογική επιμέλεια: Αντιγόνη Γύρα • Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου • Παίζουν: Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος, Φαίη Ξυλά, Βίκυ Βολιώτη, Θανάσης Κουρλαμπάς, Θανάσης Δήμου, Χριστιάννα Μαντζουράνη, Θωμάς Γκαγκάς, Γεράσιμος Σκαφίδας, Μάριος Σαραντίδης. Συμπαραγωγή: Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου και Λυκόφως-Γιώργος Λυκιαρδόπουλος

Νέο ελληνικό θέατρο στο Τρίτο Πρόγραμμα της ΕΡΑ
Ο οικοδιδάσκαλος ή το δικαίωμα στην αμεριμνησία, του Γιάννη Κωνσταντινίδη
Ραδιοσκηνοθεσία: Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος [Ραδιομέγαρο ΕΡΤ]

ΗΜΕΡΙΔΑ: Ένωση Ελλήνων Κριτικών Θεάτρου και Παραστατικών Τεχνών
Λογοτεχνία και θέατρο: δρόμοι και αδιέξοδα
[27 IOYNIOY, ώρα: 17.00]

---

ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΠΑΡΑΓΩΓΕΣ

Οι διεθνείς παραγωγές του φετινού Φεστιβάλ Αθηνών αποδεικνύουν εμπράκτως ότι υπάρχουν ισχυρές σύγχρονες θεατρικές φωνές που θίγουν επίκαιρα ζητήματα, τόσο σε πολιτικό όσο και σε αισθητικό επίπεδο.

Αφιέρωμα στη Φόλκσμπύνε

– Φρανκ Κάστορφ
Der Spieler / Ο Παίκτης, του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι
Συμπαραγωγή: Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz & Wiener Festwochen 2011
[19&20 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Δ]

– Χέρμπερτ Φριτς
Murmel Murmel / Μουρμουρητό, του Ντίτερ Ροτ
[23&24 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΘΕΑΤΡΟ ΟΛΥΜΠΙΑ]

– Ρενέ Πόλλες
I Love you, but I’ve Chosen Entdramatisierung /
Σ’ αγαπώ, αλλά επέλεξα την αποδραματοποίηση
[17&18 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΠΡΟΑΥΛΙΟ]

– Μάστερκλας με τον Χανς-Τις Λέμαν
Το μεταδραματικό θέατρο, ο Ρενέ Πόλλες και η βερολινέζικη Φόλκσμπύνε
[17 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΑΣΚΤ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ]

Ρόμπερτ Γουίλσον – Μιχαήλ Μπαρίσνικοφ
Letter to a Man / Γράμμα σ’ έναν άντρα
[10-13 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΣΤΕΓΗ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΩΝΑΣΗ]

Βασισμένο στα ημερολόγια του Νιζίνσκι
Παραγωγή: Change Performing Arts και Baryshnikov Productions. Σε συνεργασία με την: Αττική Πολιτιστική Εταιρεία (Attiki Cultural Society). Ανάθεση: Spoleto Festival dei 2Mondi, BAM, Cal Performances, University of California, Berkeley, Center for the Art of Performance at UCLA, Théâtre De La Ville

Ζυλιέν Γκοσλέν – Si vous pouviez lécher mon cœur
Les Par ticules élémentaires / Τα στοιχειώδη σωματίδια, του Μισέλ Ουελμπέκ
[29&30 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Δ]

Συμπαραγωγή: Si vous pouviez lécher mon cœur, Théâtre du Nord -Théâtre National Lille Tourcoing Région Nord Pas-de-Calais, Le Festival d’Avignon, Le Phénix de Valenciennes, La Rose des vents, Scène Nationale Lille Métropole - Villeneuve d’Ascq, Le Théâtre de Vanves et Le Mail, Scène Culturelle de Soissons. Υποστήριξη: Ministère de la Culture et de la Communication / DRAC Hauts de France, Conseil Régional Nord Hauts de France, SACD Beaumarchais, Conseil Général du Pas de Calais και la Ville de Lille. Η ομάδα Si vous pouviez lécher mon cœur και ο Julien Gosselin συνεργάζονται με τα: Phénix scène nationale Valenciennes· pôle européen de création, TNT - Théâtre National Toulouse και Théâtre National de Strasbourg. Υπό την αιγίδα του Γαλλικού Ινστιτούτου

Μίλο Ράου – International Institute of Political Murder
Empire / Αυτοκρατορία
[15 &16 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Η]

Παραγωγή: IIPM – International Institute of Political Murder. Συνεργασία: Zürcher Theater Spektakel, Schaubühne am Lehniner Platz Berlin και steirischer herbst festival Graz. Χορηγία: Κυβερνήτης Δήμαρχος του Βερολίνου – Κυβερνητικό Συμβούλιο – Τομέας Πολιτισμού, Hauptstadtkulturfonds Berlin, Pro Helvetia και Migros-Kulturprozent. Ευγενική υποστήριξη: Kulturförderung Kanton St. Gallen και Schauspielhaus Graz. Στην αραβική, ελληνική, κουρδική και ρουμανική γλώσσα με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους.

Αφσανέχ Μαχιάν – Shieveh Theatre Company
Από το υπόγειο στην ταράτσα, της Μαχίν Σαντρί
[8&9 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Δ]

Ρομέο Καστελλούτσι – SocÌetas Raffaello Sanzio
Democracy in America
[30 ΙΟΥΝΙΟΥ & 1-2 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΣΤΕΓΗ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΩΝΑΣΗ]

Εκτέλεση παραγωγής: Socìetas Συμπαραγωγή, deSingel International Artcampus, Wiener Festwochen, Festival Printemps des Comédiens à Montpellier, National Taichung Theatre (Taichung), Holland Festival ( Άμστερνταμ), Schaubühne-Berlin, Festival d’Automne à Paris με το MC93 Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis à Bobigny, Le Manège - Scène nationale de Maubeuge, Teatro Arriaga Antzokia de Bilbao, So Luiz Teatro Municipal (Λισαβόνα), Peak Performances Montclair State University (ΗΠΑ). Συμμετοχή: Théâtre de Vidy-Lausanne και Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου. Υποστήριξη: Ministero Beni e Attività Culturali, Regione Emilia Romagna, Comune di Cesena

Forced Entertainment
Complete Works: Table Top Shakespeare / Όλος ο Σαίξπηρ σ’ ένα τραπέζι
[1-9 ΙΟΥΝΙΟΥ, ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Β]

Παραγωγή: Forced Entertainment. Συμπαραγωγή: Berliner Festspiele – Foreign Affairs Festival & Theaterfestival Basel. Χωρίς ελληνικούς υπέρτιτλους

Μάρτα Γκόρνιτσκα
The Hymn to Love / O ύμνος στον έρωτα
[1&2 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Η]

Συμπαραγωγή των: The chorus of women Foundation, Polish Theatre in Poznan, Ringlokschuppen Ruhr, Maxim Gorki Theater. Σε συνεργασία με τα: Goethe-Institut, Center for Contemporary Art Ujazdowski Castle. Συγχρηματoδότηση από τον Δήμο Βαρσοβίας, τον Δήμο Πόζναν και το Kunststiftung NRW

---

ΧΟΡΟΣ

Ο χορός ανοίγεται σε παραγωγές και συμπαραγωγές Ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών και σε συμπράξεις με διεθνείς οργανισμούς και φορείς, γεγονός που προωθεί την εξωστρέφεια, αλλά και τον συντονισμό του Φεστιβάλ με τις τρέχουσες συνθήκες παραγωγής.

Χόφες Σέχτερ
Grand Finale
[8&9 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 ΚΤ. Δ]

Παραγωγή: Hofesh Shechter Company, με ανάθεση από την Georgia Rosengarten. Συνεργασία: Sadler’s Wells Theatre, Théâtre de la Ville-Paris / La Villette-Paris και Brighton Dome and Festival. Συμπαραγωγή: Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου, Colours International Dance Festival Stuttgart, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Romaeuropa Festival, Theatre Royal Plymouth, Marche Teatro / Inteatro Festival μαζί με Danse Danse Montréal, HELLERAU-European Center for the Arts Dresden, Dansens Hus Oslo, HOME Manchester & Scène Nationale d’Albi. Με την ευγενική υποστήριξη του International Music and Arts Foundation

Πέρε Φάουρα
Sweet Fever
[16&17 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΒΙΟS – Θα ακολουθήσει ντίσκο πάρτι!]

Ευριπίδης Λασκαρίδης
Τιτάνες
[6&8  ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Ε]

Σκηνοθεσία – Χορογραφία – Σκηνογραφία: Ευριπίδης Λασκαρίδης • Ερμηνευτές: Ευριπίδης Λασκαρίδης, Δημήτρης Ματσούκας • Κοστούμια: Άγ-γελος Μέντης • Μουσική σύνθεση – Ηχητικός σχεδιασμός: Γιώργος Πούλιος • Ηχητική εγκατάσταση: Νίκος Κόλλιας, Κωνσταντίνος Μιχόπουλος • Σχεδιασμός φωτισμών: Ελίζα Αλεξανδροπούλου • Φωτιστική εγκατάσταση: Κωνσταντίνος Μαργκάς, Γιώργος Μελισσαρόπουλος • Σύμβουλος δραματουργίας: Αλέξανδρος Μιστριώτης • Καλλιτεχνικοί συνεργάτες: Διογένης Σκαλτσάς, Δρόσος Σκώτης. Συμπαραγωγοί: Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύ-ρου, Théâtre de la Ville (Γαλλία), Ελευσίνα 2021 Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης, με τη στήριξη του Fondation d’entreprise Hermès στο πλαίσιο του προγράμματος New Settings. Υποστήριξη: O Espaço do Tempo (Πορτογαλία), Οργανισμός Πολιτισμού και Ανάπτυξης ΝΕΟΝ, Centre Culturel Hellénique (Γαλλία), Κέντρο Μελέτης Χορού Ισιδώρας & Ραϋμόνδου Ντάνκαν. Χορηγός αερομεταφορών: Aegean Airlines. Υπό την αιγίδα του Γαλλικού Ινστιτούτου

RootlessRoot / Λίντα Καπετανέα – Jozef FruCek
Όταν χίμηξαν τα σκυλιά
[27-29 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ – ΡΕΞ]

Σύλληψη – Χορογραφία: Λίντα Καπετανέα, Γιόζεφ Φρούτσεκ • Συνθέτης: Βασίλης Μαντζούκης • Κοστούμια: Isabelle Lhoas • Σχεδιασμός φωτισμού: Περικλής Μαθιέλης • Δραματουργία: Martin Kubran • Σχεδιασμός ήχου: Χρήστος Παραπαγίδης • Μουσικοί επί σκηνής: Βασίλης Μαντζούκης, Θάνος Καζαντζής, Νίκος Παπαϊωάννου, Παναγιώτης Μανουηλίδης • Συνδημιουργοί – Ερμηνευτές: Manuel Ronda, Anna Calsina-Forrellad, Nathan Jardin, Λίντα Καπετανέα. Συμπαραγωγή: Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου και RootlessRoot

Λενιώ Κακλέα
A Hand’s Turn
[1-4, 7-11, 14-18, 21-25, 27 -30 ΙΟΥΝΙΟΥ & 1 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Β 1ος ορ.]

Ιδέα – Χορογραφία – Κείμενο – Ερμηνεία: Λενιώ Κακλέα • Επιμελητική συνεργασία: Lou Forster • Σκηνικά – Φωτισμός: Σωτήρης Βασιλείου • Styling: Yonatan Zohar • Ήχος: Eric Yvelin • Σχεδιασμός βιβλίου: Studio Christos Lialios • Μετάφραση – Επιμέλεια κειμένων: Ελένη Τρανούλη • Έλεγχος δοκιμίων: Macklin Kowal • Monitoring: Agnes Henry – extrapole. Production and distribution: Anne Becker – PLAT. Εντάσσεται στο δίκτυο [DNA] Departures and Arrivals που χρηματοδοτείται από το Creative Europe Programme/ EuropeanCommission. Υπό την αιγίδα του Γαλλικού Ινστιτούτου

Κατερίνα Ανδρέου
Α Kind of Fierce
[10&11 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 ΚΤ. Ε]

Χορογραφία - Ερμηνεία – Σύλληψη ήχου: Κατερίνα Ανδρέου • Βοηθός δραματουργίας: Mυρτώ Κατσίκη • Σχεδιασμός φωτισμών: Yannick Fouassier. Συμπαραγωγή: Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου, CDC Atelier de Paris, Le Quartz. Υποστήριξη των: CND Paris, Espace Pasolini, Honolulu-Loic Touzé/Oro, La Métive, Le Pad, Le Volapuk, La Tierce. Εντάσσεται στο δίκτυο [DNA] Departures and Arrivals που χρηματοδοτείται από το Creative Europe Programme/ EuropeanCommission. Υπό την αιγίδα του Γαλλικού Ινστιτούτου

Σύνδεσμος Χορού
Rapidly Becoming
[19&20 ΙΟΥΝΙΟΥ |ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, Η]

Συν-Χορογραφία: Βάσω Γιαννακοπούλου, Ίρις Καραγιάν, Μαρία Κολιοπούλου, Μαριέλα Νέστορα, Kατερίνα Σκιαδά • Ερμηνεία: Ιωάννα Αγγελοπού-λου, Μίνα Ανανιάδου, Άννα Απέργη, Νάντη Γώγουλου, Paola Rebbeca Drea, Βενετσιάνα Καλαμπαλίκη, Δάφνη Κραζούδη, Βάσια Κολλιού, Ναταλία Μπάκα, Κωσταντίνα Μπάρκουλη, Christina Reinhardt, Αφροδίτη-Μυρτώ Τριχείλη • Μουσική σύνθεση: Aντώνης Παλάσκας • Σχεδιασμός φωτισμών: Τάσος Παλαιορούτας • Δραματουργική επιμέλεια: Μπετίνα Παναγιωταρά • Σκηνογραφία – Εικαστική επιμέλεια: Βασίλης Γεροδήμος • Ενδυματολό-γος: Βασιλεία Ροζάνα.

Ιωάννα Πορτόλου – Ομάδα GriffÓn
Πορνό
[15-17 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΑΣ 260, ΚΤ. Ε]

Χορογραφία - Έρευνα: Ιωάννα Πορτόλου • Μουσική: Αντώνης Παλάσκας • Χορευτές: Γιάννης Νικολαΐδης, Σεσίλ Μικρούτσικου • Φωτισμοί: Τάσος Παλαιορούτας • Κοστούμια - Σκηνικός χώρος: Ιωάννα Τσάμη. Συμπαραγωγή: Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου και ομάδα Griffόn

Kinkaleri
Real Good Time / All!
[21&22 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΒΙΟS]

Αναστασία Βαλσαμάκη
Sync
[2&3 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, Ε]

Χορογραφία: Αναστασία Βαλσαμάκη • Μουσική: Σταύρος Γασπαράτος • Χορεύουν: Αριάννα Ζαρμακούπη, Γαβριέλα Αντωνοπούλου, Δημήτριος Μυτιληναίος, Μυρτώ Κατσού, Κωνσταντίνα Μπάρκουλη, Νατάσα Παντερμαλή, Νικόλαος Χατζηβασιλειάδης, Μαρία Πασχαλίδου, Μάρω Σταυρινού, Νεφέλη Αστερίου.

Μέττε Ίνγκβαρτσεν
69 Positions
[1-3 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΑΣ 260, Β]

Ακατάλληλο για ανηλίκους

Μαρλένε Μοντέιρο Φρέιτας – P.OR.K
Bάκχες: πρελούδιο κάθαρσης
[5&6 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Η]

Συμπαραγωγοί: TNDMII (Λισαβόνα, Πορτογαλία), Kunstenfestivaldesarts (Βρυξέλλες, Βέλγιο), steirischer herbst festival (Γκρατς, Aυστρία) & Alkantara (Λισαβόνα, Πορτογα-λία) με την υποστήριξη Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου (Αθήνα, Ελλάδα). NXTSTP- Πρόγραμμα Πολιτισμού της ΕΕ. NorrlandsOperan (Ume, Σουηδία). Festival Montpellier Danse 2017 (Μονπελλιέ, Γαλλία). Bonlieu Scène nationale Annecy (Αννεσύ, Γαλλία) & La Bâtie-Festival de Genève (Γενεύη, Ελβετία) στο πλαίσιο του FEDER – programme Interreg France-Suisse 2014-2020. Teatro Municipal do Porto (Πόρτο, Πορτογαλία). Le Cuvier – Centre de Développement Chorégraphique (Nouvelle-Aquitaine, Γαλλία). HAU Hebbel am Ufer (Βερολίνο, Γερμανία). International Summer Festival Kampnagel (Αμβούργο, Γερμανία). Münchner Kammerspiele (Μόναχο, Γερμανία), Kurtheater Baden (Μπάντεν, Ελβετία). SPRING Performing Arts Festival (Ουτρέχτη, Ολλανδία). Zürcher Theater Spektakel (Ζυρίχη, Ελβετία). Nouveau Théâtre de Montreuil – centre dramatique national (Μοντρέιγ, Γαλλία). Les Spectacles Vivants / Centre Pompidou (Παρίσι, Γαλλία). Εντάσσεται στο δίκτυο [DNA] Departures and Arrivals που χρηματο-δοτείται από το Creative Europe Programme/ EuropeanCommission

Ντοροτέ Μυνιανεζά – Compagnie Kadidi
Unwanted /Ανεπιθύμητα
[18 &19 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260. ΚΤ. Η]

Παραγωγή: Compagnie Kadidi, Anahi. Συμπαραγωγή: Festival d’Avignon, Théâtre de Nîmes – scène conventionnée pour la danse contemporaine, Le Liberté – Scène Nationale de Toulon, Pôle Arts de la scène – Friche la Belle de Mai, La Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon – Centre national des écritures du spectacle, Musée de la Danse – Rennes, Théâtre Garonne – scène européenne – Toulouse, Maison de la Culture de Bourges, Bois de l’Aune – Aix en Provence, BIT Teatergarasjen-Bergen, Pôle Sud – Centre de développement chorégraphique de Strasbourg, L’échangeur CDC Hauts de France, Escales danse en Val d’Oise, Théâtre de St Quentin-en-Yvelines, Scène nationale, Théâtre du fil de l’eau – ville de Pantin, Théâtre Forum Meyrin, Genève, Tanz im August/HAU Hebbel am Ufer, Berlin, Festival d’Automne à Paris. Υπο-στήριξη: DRAC PACA – Μinistère de la Culture et de la Communication, Région PACA, Arcadi Ile-de-France, Fonds de dotation du Quartz – Brest, Creative Exchange Lab – Portland Institute for Contemporary Art, Andrew W. Mellon Foundation, Africa Contemporary Arts Consortium/USA, Ford Foundation, Baryshnikov Arts Center, New York, NY, CICR – Comité International de la Croix-Rouge. Συμβολή: Montevideo – Marseille. Η Compagnie Kadidi υποστηρίζεται για τις περιοδείες της στο εξωτερικό από το Γαλλικό Ινστιτούτο. Με την υποστήριξη του Teatroskop στo πλαίσιo του FranceDanse Orient-Express. Το Teatroskop είναι ένα πρόγραμμα του Γαλλικού Ινστιτούτου, του Υπουργείου Πολιτισμού και Επικοινωνίας και του Υπουργείου Εξωτερικών και Διεθνούς Ανάπτυξης. Με την υποστήριξη του Γαλλικού Ινστιτούτου

Μάστερκλας και εργαστήριο από τον Ρούντι Λέρμανς

---

ΜΟΥΣΙΚΗ

Στην εποχή μας, που η τέχνη, περισσότερο από ποτέ, καλείται να υπερασπιστεί τη γενεσιουργό της συνθήκη, αυτή που δίνει φωνή στο άρρητο της ψυχής, η μουσική μοιάζει να ανασυντάσσεται με απίστευτη πλαστικότητα, σ’ ένα μήνυμα δημιουργικής συνύπαρξης και πανανθρώπινης συναδέλφωσης. Το φετινό μουσικό πρόγραμμα του Φεστιβάλ, εναρμονισμένο με αυτή τη λογική, συνενώνει κάτω από τη σκέπη του προσωπικότητες ξεχωριστές τόσο σε ερμηνευτικό όσο και σε συνθετικό πλαίσιο, μέσα από επιλογές που αποτίνουν φόρο τιμής στο παρελθόν, εκφράζουν το σήμερα ή οραματίζονται το δημιουργικό μέλλον της ανθρώπινης φυλής.

Ωδειον Ηρωδου του Αττικου

Εθνική Λυρική Σκηνή
Μαντάμα Μπαττερφλάι, του Τζάκομο Πουτσίνι
[31 ΜΑΙΟΥ, 2-4 &7 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΗΡΩΔΕΙΟ]

Μουσική διεύθυνση: Λουκάς Καρυτινός • Σκηνοθεσία – Σκηνικά – Κοστούμια: Ούγκο ντε Άνα • Φωτισμοί: Βινίτσιο Κέλι • Σχεδιασμός προβολών: Σέρτζιο Μετάλλι – Ideogamma • Κινησιολογία: Λέντα Λογιοντίτσε • Διεύθυνση χορωδίας: Αγαθάγγελος Γεωργακάτος. Με την Ορχήστρα, τη Χορωδία και μονωδούς της ΕΛΣ. Στην ιταλική γλώσσα, με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους

Εθνική Λυρική Σκηνή
Τροβατόρε / Τροβαδούρος, του Τζουζέππε Βέρντι
[21,23,25&27 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΗΡΩΔΕΙΟ]

Μουσική διεύθυνση: Μίλτος Λογιάδης • Σκηνοθεσία – Σκηνικά – Κοστούμια – Φωτισμοί: Στέφανο Πόντα • Διεύθυνση χορωδίας: Αγαθάγγελος Γεωρ-γακάτος • Με την Ορχήστρα, τη Χορωδία και μονωδούς της ΕΛΣ. Στην ιταλική γλώσσα, με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους

Κρατική Ορχήστρα Αθηνών
Θωρηκτό Ποτέμκιν
Σεργκέι Αϊζενστάιν, Ντμίτρι Σοστακόβιτς
[5 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΗΡΩΔΕΙΟ]

Μουσική διεύθυνση: Γενς Τρέστερ.

Κρατική Ορχήστρα Αθηνών
Μάρτα Άργκεριχ – Θεοδοσία Ντόκου
Έργα Πουλένκ, Σαιν-Σανς, Μιγιώ, Ραβέλ
[15 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΗΡΩΔΕΙΟ] – ΑΚΥΡΩΣΗ

Μουσική διεύθυνση: Στέφανος Τσιαλής • Σολίστ: Μάρτα Άργκεριχ, Θεοδοσία Ντόκου • Αφήγηση: Ανν Ντυτουά.

Φιλαρμονική της Αγίας Πετρούπολης
Γιούρι Τεμιρκάνοφ
Έργα Ρίμσκι-Κόρσακοφ, Τσαϊκόφσκι, Ραχμάνινοφ, Στραβίνσκι
[6&7 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΗΡΩΔΕΙΟ]

Μουσική διεύθυνση: Γιούρι Τεμιρκάνοφ • Σολίστ: Πάμπλο Φερράντες (τσέλο), Ντένις Ματσούεφ (πιάνο).

Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης
Βασίλης Βαρβαρέσος
Έργα Κωνσταντινίδη, Ραχμάνινοφ, Τσαϊκόφσκι
[17 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΗΡΩΔΕΙΟ]

Μουσική διεύθυνση: Γεώργιος Βράνος.

Συμφωνική Ορχήστρα ΕΡΤ
21 Ιουνίου: Παγκόσμια Ημέρα Μουσικής
Έργα Ελλήνων συνθετών
[21 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΗΡΩΔΕΙΟ]

El Sistema Greece
Διευθύνουν οι μαέστροι: Μπρούνο Κάμπο και Σαμουέλ Μάτους (Γουατεμάλα), Ετιέν Αμπελέν (Ελβετία), Χουάν Κάρλος Ματζιοράνι,Φέλιξ Μπρισένιο και Ρον Νταίηβις Άλβαρεζ (Βενεζουέλα), Φαίδρα Γιαννέλου (Ελλάδα).

Βυζαντινός Χορός «Τρόπος» – Σωκράτης Σινόπουλος – Σύνολο Τούρκων τραγουδιστών – KOYΝΤΣΙ ΕΡΓΚΙΟΥΝΕΡ
Βυζαντινή και Οθωμανική μουσική: συνάντηση δύο μουσικών πολιτισμών
[3 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΗΡΩΔΕΙΟ]

Στον βυζαντινό χορό συμμετέχουν: Αβραάµ Εµµανουήλ, Ιµπραχήµ Ντάας Νικήτας, Καλλιακµάνης∆ηµήτριος, Μαλισιόβας Γεώργιος, Μηδάς Φώτιος, Μουτά-φης Κωνσταντίνος, Μούτος Παντελής, Νέντας ∆ηµήτριος, Νικολαΐδης Κοσµάς, Ρούσσος Διονύσιος, Σάββας Γεώργιος, Σωτηρόπουλος Ελευθέριος, Τρύφω-νος Κωνσταντίνος, Τσαρούχης Χαρίλαος, Τσάλλος Χρίστος, Χάλαρης Αντώνιος, Χάλαρης Κοσµάς, Χατζηαποστόλου∆ηµήτριος • Διευθύνει ο πρωτοψάλτης και δάσκαλος της ψαλτικής τέχνης Κωνσταντίνος Αθ. Αγγελίδης • Kudsi Ergüner Ensemble: Ahmet Faruk Ayaz, Muhammed Emin Ayaz, Yunus Balcioglu, Bekir Buyukbas, Sezi Cesitli, Hamdi Demircioglu, Caglar Fidan, Bora Uymaz, Ilhan Yazici, Umit Yazici • Kudsi Ergüner (Κούντσι Εργκιουνέρ): νέι • Σωκράτης Σινόπουλος: πολίτικη λύρα.

Οι μουσικές της Κρήτης
[28 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΗΡΩΔΕΙΟ]

Επιμέλεια προγράμματος – συντονισμός: Κώστας Παντερής.

Εστουδιαντίνα Νέας Ιωνίας
Μη μου γράφεις γράμματα…
[30 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΗΡΩΔΕΙΟ]

Καλλιτεχνική διεύθυνση: Ανδρέας Κατσιγιάννης • Φωτισμοί: Γιάννης Μανιατάκος.

Μαρία Φαραντούρη – Τζιχάν Τούρκογλου – Μαρια ντελ μαρ μπονετ
Πέρα από τα σύνορα: ταξίδι από την Ανατολή στη Δύση
[22 ΙΟΥΝΙΟΥ (νέα ημερομηνία)| ΗΡΩΔΕΙΟ]

Σύνθεση – Ενορχήστρωση – Φωνή – Σάζι – Κοπούζ: Τζιχάν Τούρκογλου • Στίχοι: Αγαθή Δημητρούκα • Μουσικοί: Anja Lechner (τσέλο), Meri Vardanyan (κανονάκι), Izzet Kιzιl (κρουστά), Χρήστος Μπάρμπας (νέι).

Θάνος Μικρούτσικος
Τα πιο ωραία μου τραγούδια θα σου πω
[13 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΗΡΩΔΕΙΟ]

Τραγουδούν μαζί του: Γιάννης Κότσιρας, Μίλτος Πασχαλίδης, Χρήστος Θηβαίος, Κώστας Θωμαΐδης, Μαριάννα Πολυχρονίδη • Συμμετέχουν σολίστ
Υπό τη διεύθυνση του Θύμιου Παπαδόπουλου.

Αφιέρωμα στον Μανώλη Ρασούλη
Όλα σε θυμίζουν…
[9 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΗΡΩΔΕΙΟ]

Ερμηνεύουν: Ελένη Βιτάλη, Θοδωρής Κοτωνιάς, Σοφία Παπάζογλου, Μάνος Πυροβολάκης, Ναταλία Ρασούλη, Μπάμπης Στόκας, Αγγελική Τουμπανάκη και ο συνθέτης Πέτρος Βαγιόπουλος • Κείμενα διαβάζει ο Πασχάλης Τσαρούχας • Μουσικό σχήμα: Σωκράτης Γανιάρης (τύμπανα – κρουστά), Αλέξανδρος Ιακώβου (βιολί), Βασίλης Κετεντζόγλου (κιθάρα), Βαγγέλης Λιόλιος (μπουζούκι), Δημήτρης Λιόλιος (μπουζούκι), Τάσος Αθανασιάς (ακορντεόν), Στέλιος Φραγκούς (πιάνο), Τάκης Φραγκούς (κοντραμπάσο) • Επιμέλεια ορχήστρας: Τάκης Φραγκούς • Επιμέλεια προγράμματος: Ναταλία Ρασούλη, Έλλη Ρουμπέν • Επιμέλεια οπτικού υλικού: Δημήτρης Ιωαννίδης.

180 χρόνια Πανεπιστήμιο – 180 χρόνια τραγούδια!
Μουσική εκδήλωση για την επέτειο των 180 χρόνων από την ίδρυση του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών
[1 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΗΡΩΔΕΙΟ] – ΑΝΑΒΟΛΗ

Έρευνα: Βαγγέλης Καραμανωλάκης (Ιστορικό Αρχείο ΕΚΠΑ), Λάμπρος Λιάβας (Τμήμα Μουσικών Σπουδών Φιλοσοφικής Σχολής ΕΚΠΑ) • Συμμετέχει η Ορχήστρα Σύγχρονης Μουσικής της ΕΡΤ (διεύθυνση: Τάσος Συμεωνίδης) με τη σύμπραξη γνωστών τραγουδιστών και της Χορωδίας του Τμήματος Μουσικών Σπουδών του ΕΚΠΑ (διεύθυνση: Νίκος Μαλλιάρας) • Σκηνική επιμέλεια: Σοφία Σπυράτου • Σχεδιασμός φωτισμών: Λευτέρης Παυλόπουλος.

Καμεράτα – Ορχήστρα των Φίλων της Μουσικής
Σουήνυ Τοντ, ο δαιμόνιος κουρέας της οδού Φλητ
Το μιούζικαλ, μεταφρασμένο στα ελληνικά
[29 ΙΟΥΛΙΟΥ (νέα ημερομηνία) | ΗΡΩΔΕΙΟ]

Μουσική διεύθυνση – Σκηνοθεσία: Γιώργος Πέτρου • Σκηνικά: Πάρις Μέξης • Κοστούμια: Γιωργίνα Γερμανού • Φωτισμοί: Γιώργος Τέλλος • Κινησιολογία – Χορογραφία: Ζωή Χατζηαντωνίου • Μετάφραση: Γιώργος Πέτρου • Μουσική προετοιμασία – Διδασκαλία: Δημήτρης Γιάκας

• Ερμηνεύουν: Χάρης Ανδριανός (Σουήνη Τοντ), Νάντια Κοντογεώργη (κυρία Λάβετ), Άρης Πλασκασοβίτης (Τομπίας), Μυρσίνη Μαργαρίτη (Τζοάννα), Χριστόφορος Σταμπόγλης (δικαστής Τέρπιν), Γιάννης Καλύβας (Άντονυ), Γιάννης Χριστόπουλος (Αντόλφο Πιρέλλι), Άννα Κουτσα-φτίκη (Ζητιάνα), Χρήστος Κεχρής (επίτροπος Μπάμφορντ). Συμμετέχουν: Λητώ Μεσσήνη, Χριστίνα Μιχαλάκη, Μαριλένα Χρυσοχοΐδη, Μαρία Μουρκούση, Αναστασία Κότσαλη, Μιράντα Μακρυνιώτη, Αθηνά Καστρινάκη, Βαγγέλης Αγγελάκης, Σταύρος Ζουλιάτης, Χρήστος Χριστοδούλου, Γιάννης Μανιατόπουλος, Αποστόλης Ψυχράμης, Νικόλας Μπογιατζής, Σωτήρης Τριάντης, Αντώνης Δήμου, Άγγελος Χονδρογιάννης.
Συμπαραγωγή: Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου και Καμεράτα – Ορχήστρα των Φίλων της Μουσικής

Γιαν Τίρσεν
Solo in Concert
[13 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΗΡΩΔΕΙΟ]

Υπό την αιγίδα του Γαλλικού Ινστιτούτου

Ιμανύ
[15 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΗΡΩΔΕΙΟ]

Υπό την αιγίδα του Γαλλικού Ινστιτούτου

Wim Mertens
[30 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΗΡΩΔΕΙΟ]

Θέατρο Ολύμπια

Stile Antico
In a Strange Land
[18 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΘΕΑΤΡΟ ΟΛΥΜΠΙΑ]

Λένια Ζαφειροπούλου – Αντρέι Χόβριν
Transit Songs
[16 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΘΕΑΤΡΟ ΟΛΥΜΠΙΑ]

Ρεσιτάλ μπροστά σ’ ένα ποιητικό τοπίο

Στέφανος Νάσος
Ρεσιτάλ πιάνου
[16 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΘΕΑΤΡΟ ΟΛΥΜΠΙΑ]

Έργα Μπέλα Μπάρτοκ, Τζον Λούθερ Άνταμς, Γιώργου Σισιλιάνου

Παίζουν: Στέφανος Νάσος και Απόστολος Παληός (πιάνο), Μάριος Νικολάου και Μαρίνος Τρανουδάκης (κρουστά).

Φίλιππος Τσαλαχούρης – Χορωδία Σπουδαστών του Ωδείου Αθηνών – Sofia Sinfonietta
[26 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΘΕΑΤΡΟ ΟΛΥΜΠΙΑ]

…ο πόνος του πολέμου, το πένθος και η φυγή

ARTéfacts Εnsemble
Αφιέρωμα στον Φρανκ Ζάππα
[18 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΘΕΑΤΡΟ ΟΛΥΜΠΙΑ]

Σκηνοθεσία: Λουίζος Ασλανίδης • Μουσικοί: Ai Motohashi (πιάνο), Guido De Flaviis (σαξόφωνο), Σπύρος Τζέκος (κλαρινέτο), Λαέρτης Κοκολάνης (βιολί), Μάριος Δαπέργολας (βιόλα), Θοδωρής Βαζάκας (κρουστά), Κώστας Σερεμέτης (κρουστά) • Μεταγραφές πρωτότυπης μουσικής: Μάνος Βε-ντούρας.

Ergon Ensemble
Madness / Τρέλα
[24 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ / ΡΕΞ]

Ερμηνεύουν: Χόλγκερ Φαλκ (βαρύτονος), Άρτεμις Μπόγρη (σοπράνο) • Διεύθυνση ορχήστρας: Κάσπερ ντε Ρο • Σκηνοθετική επιμέλεια – Σχεδια-σμός σκηνικών και κοστουμιών: Πάρις Μέξης • Σχεδιασμός φωτισμών: Σάκης Μπιρμπίλης • Σχεδιασμός ήχου: Κατερίνα Βάμβα • Καλλιτεχνική επι-μέλεια: Αλέξανδρος Μούζας • Ergon Ensemble: Νίκος Νικόπουλος (φλάουτο), Κώστας Τζέκος (κλαρινέτο), Χρήστος Σακελλαρίδης (πιάνο), Μπά-μπης Ταλιαδούρος (κρουστά), Κώστας Παναγιωτίδης (βιολί), Δημήτρης Τραυλός (τσέλο). [Η παράσταση θα παιχτεί στο ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ – ΡΕΞ]

ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 – ΚΗΠΟΣ

Νίκος Ξυδάκης
Αθάνατη Αφροδίτη
Τραγούδια για τον έρωτα και την αγάπη
[8 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΘΕΑΤΡΟ ΟΛΥΜΠΙΑ]

Ερμηνεύουν: Νίκος Ξυδάκης, Μαρίνα Σάττι • Φωνητικό σύνολο fonέs: Ειρήνη Αραμπατζή, Ευγενία Λιάκου, Ερασμία Μαρκίδη, Άννη Ντουμούζη, Έλενα Παπαδημητρίου, Ελένη Ποζατζίδου, Μαρίνα Σάττι, Βιργινία Φραγκούλατζη • Κουαρτέτο εγχόρδων Ηχώ: Διονύσης Βερβιτσιώτης (βιολί), Μιχάλης Βρέττας (βιολί), Ηλίας Σδούκος (βιόλα), Μιχάλης Πορφύρης (βιολοντσέλο) • Σολίστες: Δημήτρης Μπουζάνης (πιάνο), Δημήτρης Χουντής (σαξόφωνο), Άγγελος Ρεπαπής (βιόλα ντα γκάμπα) • Επιμέλεια προγράμματος: Νίκος Ξυδάκης • Επιμέλεια ορχήστρας: Δημήτρης Μπουζάνης • Υπεύθυνος ήχου: Γιώργος Καρυώτης.

Τακίμ
Γιατί, γλυκό μου sweet heart
Τζαζ και χιτζάζ: από το Έλις Άιλαντ στο Σικάγο
[14 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΗΠΟΣ]

Συγκρότημα Τακίμ: Θωμάς Κωνσταντίνου (ούτι, λαγούτο), Αλέξανδρος Αρκαδόπουλος (κλαρίνο), Γιώργος Μαρινάκης (βιολί), Πάνος Δημητρακόπου-λος (κανονάκι), Κώστας Μερετάκης (κρουστά), Γιάννης Πλαγιαννάκος (μπάσο) • Μαζί με τους Τακίμ τραγουδούν ο Γιάννης Νιάρχος και η Κατερίνα Τζιβίλογλου • Συμμετέχει ο Πετρολούκας Χαλκιάς.

Ανδριάνα Μπάμπαλη Quartet
Από τη Δύση ως την Άπω Ανατολή
[6 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΗΠΟΣ]

Ανδριάνα Μπάμπαλη Quartet: Ανδριάνα Μπάμπαλη (τραγούδι, κιθάρα), Βασιλική Μαζαράκη (βιολί), Μαρί Χασάπη (κοντραμπάσο), Εύη Μάζη (πιά-νο, φλάουτο, τραγούδι) • Ενορχηστρώσεις – Διασκευές: Άκης Κατσουπάκης.

Κώστας Βόμβολος
Homesickness Blues: οι Έλληνες στο υπόγειο της Αμερικής
[2&3 ΙΟΥΛΙΟΥ |ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΗΠΟΣ]

Σύλληψη – Eπιλογή κομματιών – Eνορχήστρωση: Κώστας Βόμβολος • Εκτέλεση μουσικών κομματιών: The Speakeasies Swing Band! • Αφηγήτρια: Μαριλού Βόμβολου • Στους υπόλοιπους ρόλους: Κατερίνα Σισίννι • Σκηνοθεσία: Ακύλλας Καραζήσης • Δραματουργία: Αναστασία Τζέλλου, Ροδιά Βόμβολου.

Nίνα Λοτσάρη – Opera Chaotique
[7 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΗΠΟΣ]

Καμπαρέ Τρούμπα: από τα λιμάνια του κόσμου στο λιμάνι του Πειραιά

String Demons
The Athens Demon Concer t
[11 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΗΠΟΣ]

Το Τρίτο παίζει Πειραιώς 260!

Το Τρίτο Πρόγραμμα της ΕΡΤ και οι παραγωγοί του παρουσιάζουν επί σκηνής, στον κήπο της Πειραιώς 260, παραγωγές διαφορετικού ύφους (μπαρόκ μουσική, πολυσυλλεκτική τζαζ, αθηναϊκό τραγούδι εποχής) με απευθείας ραδιοφωνική μετάδοση, αλλά και πρωτότυπη συναυλιακή παρουσίαση.

Day/Night Jazz Session
Διήμερος Μαραθώνιος τζαζ σχημάτων
[22&23 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΗΠΟΣ]

1η μέρα: The Next Step Quintet, Χάρης Λαμπράκης Quartet, Γιώργος Κοντραφούρης Quartet.

2η μέρα: Ziad Rajab Trio: Ziad Rajab, Συρία (ούτι), James Wylie, Νέα Ζηλανδία (σαξόφωνο), Κώστας Αθανασιάδης (ντραμς) • Adedeji Adetayo Afreekanism Project, με Νιγηριανούς και Έλληνες μουσικούς • Haig Yazdjian Quartet: Haig Yazdjian (ούτι, φωνή), Πέτρος Βαρθακούρης (κοντρα-μπάσο), Θάνος Χατζηαναγνώστου (ντραμς), Jann Keerim (πιάνο).

Ex Silentio – σύνολο παλαιάς μουσικής
Νύμφες, ξωτικά, νεράιδες και ποιμένες
Έργα Μοντεβέρντι, Πέρσελ, Τζ. Μπλόου, Χαίντελ κ.ά.
[25 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΗΠΟΣ]

Iδέα – Κείμενα – Απαγγελία: Τζουλιέττα Καρόρη • Ex Silentio – σύνολο παλαιάς μουσικής: Φανή Αντωνέλου (σοπράνο), Δημήτρης Κούντουρας (διεύθυνση, φλάουτο με ράμφος, τραβέρσο), Φανή Βοβώνη (μπαρόκ βιολί), Ανδρέας Λινός (βιόλα ντα γκάμπα), Πάνος Ηλιόπουλος (τσέμπαλο).

Δαυίδ Ναχμίας
Στον καιρό της Αθήνας

Καλλιτεχνική επιμέλεια – Ενορχήστρωση – Πιάνο: Δαυίδ Ναχμίας • Ερμηνεύουν: Θάνος Πολύδωρας, Εβελίνα Νικόλιζα, Λητώ Μεσσήνη, Καίτη Πάντζαρη.

Athens Open Air Film Festival
Η παρέα των λύκων (1984)
[13 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΗΠΟΣ]

Σκηνοθεσία: Neil Jordan (Νηλ Τζόρνταν)

STanD up COMEDY
Summer Comedy Par ty
[5 ΙΟΥΝΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΗΠΟΣ]

Παίζουν: Λάμπρος Φισφής, Γιώργος Χατζηπαύλου, Δημήτρης Μακαλιάς, Γιάννης Σαρακατσάνης, Βύρωνας Θεοδωρόπουλος, Μιχάλης Μαθιουδάκης, Ζήσης Ρούμπος, Γιώργος Αγγελόπουλος, Αριστοτέλης Ρήγας • Επιμέλεια παράστασης: Λάμπρος Φισφής, Γιώργος Χατζηπαύλου.

---

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Γουίλλιαμ Κέντριτζ
[31 ΜΑΙΟΥ – 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ | ΔΙΟΝ. ΑΕΡΟΠΑΓΙΤΟΥ]

More Sweetly Play the Dance / Παίξτε τον χορό ακόμα πιο γλυκά

Γούιλιαν Ρόζεφελντ
Μανιφέστο
[1 ΙΟΥΝΙΟΥ – 19 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Α]

Μουσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης
Μια άλλη ζωή: ανθρώπινες ροές, άγνωστες Οδύσσειες
[22 ΜΑΙΟΥ- 19 ΙΟΥΛΙΟΥ | ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΚΤ. Α]

Συμμετέχουν οι φωτογράφοι: Αλέξανδρος Αβραμίδης (Reuters), Πέτρος Γιαννακούρης (Associated Press), Λουίζα Γκουλιαμάκη (Agence France Presse), Γιώργος Καραχάλης (Associated Press), Γιώργος Κατσάγγελος, Αλέξανδρος Κατσής, Γιάννης Κολεσίδης (Εuropean Pressphoto Agency, ΑΠΕ), Γιάννης Κόντος (Polaris), Άλκης Κωνσταντινίδης (Reuters), Γιώργος Μάκκας (Panos Pictures), Άρης Μεσσήνης (Agence France Presse), Σά-κης Μητρολίδης (Agence France Presse), Δημήτρης Μιχαλάκης, Γιώργος Μουτάφης, Γιάννης Μπεχράκης (Reuters), Γιάννης Παπανίκος (Fos Photos, Associated Press), Αντώνης Πασβάντης, Νίκος Πηλός (LAIF), Λευτέρης Πιταράκης (Associated Press), Θανάσης Σταυράκης (Associated Press), Άγγελος Τζωρτζίνης, Δημήτρης Τοσίδης (INTIME), Κωνσταντίνος Τσακαλίδης (SOOC), Κώστας Τσιρώνης, Milos Bicanski (Getty Images), Enri Canaj

• Επιμέλεια έκθεσης: Ηρακλής Παπαϊωάννου, Πηνελόπη Πετσίνη.

---

ΠΡΟΦΕΣΤΙΒΑΛΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ – 22-28 Μαΐου

Στοχεύοντας σ’ ένα νεανικό και εναλλακτικό κοινό, το Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου 2017 αγκαλιάζει νέες ομάδες και συλλογικά καλλιτεχνικά εγχειρήματα εν τη γενέσει τους, εγκαινιάζοντας μια προφεστιβαλική περίοδο που θα φιλοξενήσει το Bob Festival και την κουήρ πλατφόρμα Sound Acts. Και οι δύο δράσεις θα πραγματοποιηθούν την τελευταία εβδομάδα του Μαΐου, προσκαλώντας μας σε μια γιορτή της ποικιλομορφίας, του πειραματισμού και της ελευθερίας της έκφρασης.

Βοb Festival
[ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, 22-28 Μαΐου]

Sound Acts
[ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, 26-28 Μαΐου]

Πάρτυ από τον ραδιοφωνικό σταθμό ΒEST 92,6
[ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, 28 Μαΐου, 23:00]

---

Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου 2017

Καλλιτεχνικός διευθυντής: Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος

Σύμβουλοι Καλλιτεχνικής Διεύθυνσης

Νίκος Βασιλείου: Μουσική
Matthias von Hartz: Διεθνείς Παραγωγές
Τζωρτζίνα Κακουδάκη: Λύκειο Επιδαύρου
Δήμητρα Κονδυλάκη: Σύγχρονο Ελληνικό Θέατρο, Νέο ελληνικό θέατρο στο Τρίτο Πρόγραμμα της ΕΡΑ και Άνοιγμα στην πόλη
Στεριανή Τσιντζιλώνη: Χορός και Άνοιγμα στην Πόλη

---

Διαβάστε επίσης: 

Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου: Τί θα δούμε στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου

Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου 2017: Το πρόγραμμα της Μικρής Επιδαύρου

Το διεθνές θέατρο στο Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου!

Οι ελληνικές παραγωγές του Φεστιβάλ Αθηνών 2017 ξεκινούν!

Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου: Αφιέρωμα στην περίφημη γερμανική Φόλκσμπύνε

Γεφυρώνοντας τις Διαφορετικότητες: Άνοιγμα στην Πόλη του Πειραιά

Το Φεστιβάλ Αθηνών γεμίζει με μουσική την Πειραιώς 260 και το θέατρο Ολύμπια!

Το Φεστιβάλ Αθηνών αγαπάει τη μουσική!

Το Φεστιβάλ Αθηνών αγαπάει τον χορό!

Οι παραστάσεις του ΚΘΒΕ στο Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου 2017

Ολόκληρος ο Σαίξπηρ σ’ ένα τραπέζι, από τους Forced Entertainment στο Φεστιβάλ Αθηνών

Φεστιβάλ Αθηνών: Άνοιγμα στην Πόλη της Αθήνας