3ο Φεστιβάλ Ιβηροαμερικανικού βιβλίου – Λέα 2011 στο Ινστιτούτο Θερβάντες

Για τρίτη συνεχόμενη χρονιά, το Φεστιβάλ ΛΕΑ, που έχει γίνει πλέον θεσμός, θα κάνει την Αθήνα να χτυπήσει στους παλμούς της Ισπανίας, …

της Πορτογαλίας και της Λατινικής Αμερικής!

Όπως και στις προηγούμενες διοργανώσεις του, αυτό το φεστιβάλ ενότητας και αδελφοσύνης μεταξύ των λαών της Ιβηρικής Χερσονήσου, της Λατινικής Αμερικής και της Ελλάδας, δίνει στην Αθήνα την πρόσβαση σε μακρινές φωνές και τη δυνατότητα να προσεγγίσει πολιτισμούς, στους οποίους η μουσική, η εικόνα και, κυρίως, ο λόγος, παίζουν έναν ενωτικό και αλληλέγγυο ρόλο.

Το 3ο Ιβηροαμερικανικό Φεστιβάλ «Λογοτεχνία Εν Αθήναις» θα γίνει φέτος στην έδρα του Ινστιτούτου Θερβάντες από τις 6 ως τις 19 Ιουνίου, με διοργανωτές το Ινστιτούτο και το πολιτιστικό περιοδικό Sol Latino.

Στη διάρκεια του φεστιβάλ θα γίνουν βιβλιοπαρουσιάσεις, συναυλίες, παραστάσεις χορού, κινηματογραφικές προβολές εξαιρετικών ταινιών, έκθεση με βιβλία και καλλιτεχνήματα προερχόμενα από τις εν λόγω χώρες, ενώ προσκεκλημένοι θα είναι τρανταχτά ονόματα του ιβηροαμερικάνικου πολιτισμού.

Συγκεκριμένα, στη φετινή διοργάνωση, κατά την πρώτη εβδομάδα από τις 6 ως τις 14 Ιουνίου, περιλαμβάνεται η έκθεση για τα 10 χρόνια του πολιτιστικού περιοδικού Sol Latino κι ένας κινηματογραφικός κύκλος με ταινίες από την Ιβηρική και τη Λατινική Αμερική, με θέμα την λογοτεχνία και τον κινηματογράφο.

Από τις 15 ως τις 19 Ιουνίου θα διεξαχθεί ο λογοτεχνικός κύκλος που περιλαμβάνει συναντήσεις με συγγραφείς και μια ποιητική βραδιά. Οι φετινοί καλεσμένοι είναι διακεκριμένοι λογοτέχνες που έχουν σημαδέψει την ισπανόφωνη και πορτογαλόφωνη λογοτεχνία: Λουίς Σεπούλβεδα και Κάρμεν Γιάνιες (Χιλή), Ιγνάσιο Παδίγια (Μεξικό) Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο (Πορτογαλία), Ρεϊνάλντο Μοντέρο (Κούβα), Νέλσον Καλντερόν (Κολομβία), Χόρχε Ρίτσμαν και Άλβαρο Γκαρθία (Ισπανία) και Σέρτζιο Πάουλο Ροουανέτ (Βραζιλία).

Παγκόσμια Ημέρα των Ισπανικών

Παράλληλα, Το Ινστιτούτο Θερβάντες Αθηνών, βασικός συντελεστής σε αυτό το Φεστιβάλ και ο κύριος φορέας της προώθησης της ισπανικής γλώσσας και της ισπανόφωνης κουλτούρας εν γένει στη χώρα μας, θα είναι ο διοργανωτής της παγκόσμιας Ημέρας των Ισπανικών.  Μια fiesta γεμάτη με έντονο ισπανικό χρώμα όπου η λέξη ως σύμβολο διαπολιτισμικού διαλόγου θα έχει τον πρώτο λόγο. Η Παγκόσμια Ημέρα των Ισπανικών θα ανοίξει την αυλαία στις 18 Ιουνίου, μέσα στα πλαίσια του Φεστιβάλ. (βλ. συνημμένο αρχείο)

Το αναλυτικό πρόγραμμα βρίσκεται στην σελίδα http://www.lea-festival.com/ & http://www.solatino.gr/

Το Φεστιβάλ τελεί υπό την αιγίδα του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελλάδας και την υποστήριξη των πρεσβειών της Αργεντινής, Βραζιλίας, Κούβας, Ισπανίας, Μεξικού, Ουρουγουάης, Παναμά, Περού, Πορτογαλίας και Χιλής και το Προξενείο της Κολομβίας.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ:

06-10-06.2011
ΕΚΘΕΣΗ ΓΡΑΦΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ

«10 χρόνια Sol Latino: Σημείο συνάντησης και πληροφόρησης ανάμεσα στον Ιβηροαμερικανικό κόσμο και την Ελλάδα»

Το πολιτιστικό περιοδικό Sol Latino γιορτάζει φέτος τα 10 χρόνια του. Εξ αρχής σκοπός του ήταν να γίνει σημείο συνάντησης και πληροφόρησης ανάμεσα στον Ιβηροαμερικανικό κόσμο και στην Ελλάδα, σκοπό που πέτυχε με τα 55 δίγλωσσα διμηνιαία τεύχη του. Η κολομβιανή γραφίστρια Βαλεντίνα Βιγιέγκας-Νίκα, art director της εφημερίδας Η Καθημερινή και του Sol Latino, έχει επιμεληθεί τα εξώφυλλα που εκτίθενται. Με την επαγγελματική της αρτιότητα και την ποιότητα του δημοσιογραφικού γραφικού σχεδιασμού, προσέδωσε μοναδική ταυτότητα σε κάθε τεύχος του περιοδικού, που παρουσιάζει την φωνή και το σύνολο των πολιτιστικών χαρακτηριστικών που ενώνουν τους λαούς της Λατινικής Αμερικής, της Καραϊβικής, της Ισπανίας, της Πορτογαλίας και της Ελλάδας κατά την τελευταία δεκαετία.

Εγκαίνια: 06.06.2011, 19.30 
Ωράριο λειτουργίας: Δευτέρα-Παρασκευή: 10.00 – 13.30  και 16.00 – 20.00. Σάββατο: 10.00 – 13.30.

Αίθουσα Εκθέσεων του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας, Μητροπόλεως 23.
Είσοδος ελεύθερη.

06-14-06.2011
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

Μια ισπανόφωνη και πορτογαλόφωνη κινηματογραφική εβδομάδα, ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα της πρόσφατης παραγωγής της 7ης τέχνης. Οι περισσότερες ταινίες βασίζονται σε λογοτεχνικά έργα και έχουν ελληνικούς υποτίτλους.

Σε συνεργασία με την Ταινιοθήκη του Ισπανικού Υπουργείου Εξωτερικών, την New Star και τις πρεσβείες των χωρών που εκπροσωπούνται.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΒΟΛΩΝ
06.06.2011, 20.30 Το βιολί (Μεξικό) του Φρανσίσκο Βάργκας Κεβέδο.
07.06.2011, 18.30  Μουσικές καρέκλες (Αργεντινή) της Άνα Κάτς
07.06.2011, 20.30 Ο Παντεαλεόν και οι επισκέπτριες (Περού) του Φρανσίσκο Λομπάρντι.
08.06.2011, 18.30 Ο έρωτας στα χρόνια της χολέρας (ΗΠΑ) του Μάικ Νιούελ
08.06.2011, 20.30 Μουτούμ (Βραζιλίαl) της Σάντρα Κόγκουτ
09.06.2011, 18.30 Ματσούκα (Χιλή) του Αντρές Γουντ
09.06.2011, 20.30 Ο ανυπόμονος αλχημιστής (Ισπανία) της Πατρίθια Φερέιρα
10.06.2011, 18.30 Κακή μέρα για ψάρεμα (Ουρουγουάη) του Άλβαρο Μπρέχνερ
10.06.2011, 20.30 Ο νότος (Ισπανία) του Βίκτορ Ερίθε
11.06.2011, 18.30 Ζήτω η Κούβα (Κούβα) των Χουάν Κάρλος Κρεμάτα και Ιράιδα Μαλμπέρτι Καβρέρα. 
11.06.2011, 20.30  Ο παπάς και η κοπέλα (Βραζιλία) του Ζοακίμ Πέντρο ντε Αντράντε
14.06.2011, 19.30 Με τον Καλλιγιάννη (Ελλάδα) του Πέδρο Ολάγια. Συνάντηση με τον σκηνοθέτη. Κοκτέιλ της Πρεσβείας της Ισπανίας

Αίθουσα Εκδηλώσεων του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας, Μητροπόλεως 23.
Είσοδος ελεύθερη.

15-19.06.2011
ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

Μεγάλα ονόματα της ιβηροαμερικανικής λογοτεχνίας θα τιμήσουν φέτος τον λογοτεχνικό κύκλο της ΛΕΑ, που περιλαμβάνει επίσης, όπως και η πρώτη διοργάνωση, την Ημέρα των Ισπανικών (Σάββατο, 18 Ιουνίου), με την “βροχή από λέξεις”.

Κατά την διάρκεια όλων αυτών των ημερών θα υπάρχει έκθεση βιβλίων και καλλιτεχνήματα από την Ιβηρική, τη Λατινική Αμερική και την Ελλάδα (Αίθουσα Εκθέσεων Ινστιτούτου Θερβάντες, Μητροπόλεως 23).

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
15.06.2011, 19.00 Εγκαίνια και χαιρετισμοί επισήμων.
15.06.2011, 20.00 Γιορτή: Συγκρότημα των Μανόλο Βέγκα, Πέδρο Σαντάνα και Ροντρίγο Ροντρίγκες,

Enzzo de Cuba

16.06.2011, 19.00 Συνάντηση με τον μεξικανό συγγραφέα Ιγνάσιο Παδίγια.
16.06.2011, 20.30 Συνάντηση με τον Χιλιανό συγγραφέα Λουίς Σεπούλβεδα. Παρουσιάζει ο Έλληνας συγγραφέας Πέτρος Μάρκαρης
16.06.2011, 22.00 Τραγούδια απ’ το Μεξικό με την Μάρτα Μορελεόν.
17.06.2011, 19.00 Συνάντηση με τον βραζιλιάνο συγγραφέα Σέρτζιο Πάουλο Ροουανέτ.
17.06.2011, 20.30 Ποιητική βραδιά με τους: Κάρμεν Γιάνιες (Χιλή), Άλβαρο Γκαρθία (Ισπανία), Χόρχε Ρίτσμαν (Ισπανία), Ζοσέ Λουίς Πεϊσότο (Πορτογαλία)
17.06.2011, 22.00 Βραζιλιάνικη γιορτή. 3 horas

Ημέρα των Ισπανικών

18.06.2011, 11.00 Ημέρα των Ισπανικών. Βροχή από λέξεις.
18.06.2011, 11.30 Ημέρα των Ισπανικών. Λόγια των παιδιών. Με τον παραμυθά Νέλσον Καλντερόν (Κολομβία).
18.06.2011, 19.00 Συνάντηση με τον κουβανό συγγραφέα Ρεϊνάλντο Μοντέρο.
18.06.2011, 20.00 Προβολή της ταινίας Συγγένειες των Βλαντιμίρ Κρους και Χόρχε Περουγκορρία που βασίζεται στο μυθιστόρημα του Ρεϊνάλντο Μοντέρο Μουσική δωματίου. (Με υποτίτλους στα ελληνικά)
18.06.2011, 21.30 Συναυλία με τάγκο από τον Αντρέ Μάγια και το συγκρότημά του.
19.06.2011, 11.30 Λόγια των παιδιών. Με τον παραμυθά Νέλσον Καλντερόν (Κολομβία).
19.06.2011, 18.00 h. Διάλεξη της Βιρχίνια Λούκας, διευθύντριας του τμήματος λογοτεχνίας του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού της Ουρουγουάης: “Ζυλ Λαφόργκ, άλλη μια πρόποση του Πιερώ”.
19.06.2011, 19.00 Ο Οδυσσέας Ελύτης και η Ισπανίας. Με την Ιουλίτα Ηλιοπούλου  τη Νίνα Αγγελίδου. Προβολή του ντοκμαντέρ του Κώστα Σερέζη με το ταξίδι του Ελύτη στην Ισπανία μετά το Νόμπελ.
19.06.2011, 20.30 Κλείσιμο. Γιορτή με το συγκρότημα Cucaracha.

Αίθουσα Εκδηλώσεων του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας, Μητροπόλεως 23.
Είσοδος ελεύθερη.

15-19.06.2011

ΕΚΘΕΣΗ ΒΙΒΛΙΩΝ – ΠΡΟΙΟΝΤΑ – ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΗΣ ΙΒΗΡΙΚΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
Ωράριο λειτουργίας: Δευτέρα-Παρασκευή: 10.00 – 13.30  και 16.00 – 22.00.
Σάββατο – Κυριακή: 10.00 – 13.30 και 16.00 – 20.00.