Οι Υπηρέτες, σε σκηνοθεσία Αλέξανδρου Νικόλαου Μπαλαμώτη στο Θέατρο Χώρος

Στην πρώτη τους συνεργασία οι ομάδες The Prodigy Theatre Company και Naif χρησιμοποιούν ως αφορμή το έργο του Τσέχωφ για να εξερευνήσουν το ζήτημα του ανθρώπου που υπηρετεί. Του ανθρώπου που δεν μοιάζει αρκετά σημαντικός για να «πρωταγωνιστήσει». 

Οι «Υπηρέτες» σε σκηνοθεσία Αλέξανδρου Νικόλαου Μπαλαμώτη, ανεβαίνουν από την Δευτέρα 30 Οκτωβρίου, κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00 στο θέατρο Χώρος, για λίγες παραστάσεις.

Υπόθεση έργου «Οι Υπηρέτες»

Βρισκόμαστε το 1895 σε μια εξοχική κατοικία περιτριγυρισμένη από κτήματα στη Ρωσία. Εκεί δύο υπηρέτες προσπαθούν να βάλουν σε οργάνωση τη ζωή και τα όνειρά τους. Ταυτόχρονα εργάζονται για τον επιστάτη Ηλγιά Αφανιάσιεβιτς Σαμράγιεφ, καθώς και για τους επίτιμους καλεσμένους του ιδιοκτήτη του κτήματος Πιότρ Νικολάγιεβιτς Σόριν. Την αδερφή του Ιρίνα Νικολάγεβνα Αρκάντινα, τον αμφίθυμο γιο της Κονσταντίν Γαβριίλοβιτς Τρέπλιεφ και ένα σωρό άλλους ανθρώπους που με την δραματικότητα και την υπερβολή τους δεν τους αφήνουν σε ησυχία.

Η παράσταση είναι μια υπαρξιακή κωμωδία που εμπνέεται από τον Γιάκωφ, ένα σχεδόν βουβό ρόλο του θεατρικού έργου Γλάρος του Άντον Τσέχωφ. Η παρουσία του στον Γλάρο είναι τόσο μικρή που αν αφαιρεθεί, όπως και συνήθως συμβαίνει, δεν αλλάζει τίποτα από το έργο. Εστιάζοντας στην παρουσία τέτοιων «ασήμαντων» ανθρώπων και τοποθετώντας τους στο κέντρο της δράσης, παρακολουθούμε μέσα από τα δικά τους μάτια τα γεγονότα στο κτήμα του Σόριν. Πόσο «ζωή» επιτρέπεται στους υπηρέτες; Προλαβαίνουν να ονειρευτούν και να σχεδιάσουν ένα καλύτερο αύριο ή η οριακά βουβή τους παρουσία στην δομή του Γλάρου, αντικατοπτρίζει και την φίμωσή τους σε σχέση με τα δικαιώματα, τις επιθυμίες, και την ίδια τους την ύπαρξη;

Το κείμενο, που ανεβαίνει για πρώτη φορά, δημιουργήθηκε κατά την διάρκεια των προβών με την τεχνική της Δραστικής Ανάλυσης (Active Analysis) του Κονσταντίν Στανισλάφσκι. 

Πόση θεατρική, κι όχι μόνο, αξία έχει μια αφανής ανθρώπινη ύπαρξη;

Συντελεστές παράστασης

• Δημιουργοί κειμένου – Δραματουργία: Αλέξανδρος Νικόλαος Μπαλαμώτης, Αντώνης Κυριακάκης, Γιώργος Πατεράκης
• Σκηνοθεσία: Αλέξανδρος Νικόλαος Μπαλαμώτης
• Σκηνικά-Κοστούμια: Ηλίας Πετρόπουλος
• Βοηθός Σκηνοθέτη & Φωτιστικός σχεδιασμός: Κατερίνα Μαρία Σαλταούρα
• Ηχητικός σχεδιασμός: Μικές Γλύκας
• Φωτογραφίες: Αλεξάνδρα Ρίμπα
• Επικοινωνία: Μαρίκα Αρβανιτοπούλου | Art Ensemble
• Χώρος προβών: Όμικρον3
• Δημιουργία τρέιλερ: Στέφανος Κοσμίδης  Orki Productions
• Κατασκευές: Κατερίνα Μαρία Σαλταούρα, Γιώργος Πατεράκης
• Παραγωγή: The Prodigy Theatre Company – Naif
• Παίζουν οι Αντώνης Κυριακάκης και Γιώργος Πατεράκης
• Ακούγονται οι φωνές των Λένα Μποζάκη και Διονύση Πιφέα στους ρόλους των Νίνα και Τρέπλιεφ από τον Γλάρο του Άντον Τσέχωφ σε μετάφραση Δαυίδ Μαλτέζε

Ανοιχτή συζήτηση

Με χαρά σας ενημερώνουμε ότι την Τρίτη 28 Νοεμβρίου, αμέσως μετά την παράσταση “Οι Υπηρέτες”, θα πραγματοποιηθεί ανοιχτή συζήτηση στην σκηνή του θεάτρου Χώρος, με θέμα την παράσταση, τον τρόπο δημιουργίας της και την σχέση της με τον αρχικό κείμενο “Ο Γλάρος” του Α. Τσέχωφ.

Στην συζήτηση θα παρευρίσκονται οι δημιουργοί της παράστασης Αλέξανδρος – Νικόλαος Μπαλαμώτης (σκηνοθέτης), Αντώνης Κυριακάκης (ηθοποιός) και Γιώργος Πατεράκης (ηθοποιός). Αφού τοποθετηθούν σύντομα σχετικά με την εμπειρία του όλου εγχειρήματος θα δεχτούν ερωτήσεις από το κοινό.