Η όπερα «Γαλάτεια» ζωντανεύει για πρώτη φορά, 112 χρόνια μετά τη γέννησή της στο Παρίσι, όπου ξεκίνησε να τη γράφει ο σπουδαίος Έλληνας δημιουργός, όμως για άγνωστους λόγους δεν την ολοκλήρωσε ποτέ. Ο Βλαδίμηρος Συμεωνίδης προχώρησε στην αποκατάσταση του χειρόγραφου και την ολοκλήρωση της ενορχήστρωσης και διευθύνει ο ίδιος την Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης στην παγκόσμια αυτή πρεμιέρα της με την κοντσερτάντε εκτέλεσή της. Μαζί με την Κ.Ο.Θ. στη σκηνή του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης θα βρεθούν κορυφαίοι Έλληνες λυρικοί τραγουδιστές, καθώς και η Χορωδία της Όπερας της Φιλιππούπολης και η Παιδική-Νεανική Χορωδία του Συλλόγου Φίλων Μουσικής Θεσσαλονίκης.
Η συναυλία πραγματοποιείται στο πλαίσιο του προγράμματος ‘Θεσσαλονίκη-Σόφια: Βαλκανική Γέφυρα Πολιτισμού’ που χρηματοδοτείται από τα Υπουργεία Πολιτισμού Ελλάδας και Βουλγαρίας και την υποστήριξη του Γαλλικού Προξενείου στη Θεσσαλονίκη και του Γαλλικού Ινστιτούτου Θεσσαλονίκης.
Συμμετέχουν:
- Γαλάτεια: Μαίρη-Έλεν Νέζη (μεσόφωνος)
- Πυγμαλίων: Γιάννης Χριστόπουλος (τενόρος)
- Ρέννος: Διονύσης Σούρμπης (βαρύτονος)
- Μενάλκας: Μάνος Κοκκώνης (τενόρος)
- Γέρος υπηρέτης: Κωνσταντίνος Κατσάρας (βαθύφωνος)
- Χορωδία της Όπερας της Φιλιππούπολης
- Διδασκαλία: Dragomir Yossifov
- Παιδική-Νεανική Χορωδία ΣΦΜΘ
- Διδασκαλία: Σοφία Γιολδάση
- Μουσική προετοιμασία: Δήμητρα Αθανασάτου (βοηθός μαέστρου)
- Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης
- Διεύθυνση Ορχήστρας: Βλαδίμηρος Συμεωνίδης
Πρόγραμμα:
- Αιμίλιος Ριάδης (1880-1935): Γαλάτεια (όπερα κοντσερτάντε) (Α’ παγκόσμια εκτέλεση)
- Λιμπρέτο: Pierre – Charles Jablonski
- Αποκατάσταση χειρογράφου/Ολοκλήρωση ενορχήστρωσης / Επιμέλεια: Βλαδίμηρος Συμεωνίδης
- Βοηθός επιμελητή: Χρίστος Ντόβας
- Ερευνητική ομάδα: Βλαδίμηρος Συμεωνίδης, Χρίστος Ντόβας, Κωνσταντίνος Λυκουριώτης, Αλέξανδρος Ευκλείδης, Μιρέλα Σιμωτά, Θοδωρής Κίτσος
- Μετάφραση ποιητικού κειμένου: Μιρέλα Σιμωτά
