Το Θέατρο Αυλαία θα παρουσιάσει το έργο του Τιμ Κράουτς με τίτλο «Το χέρι» σε σκηνοθεσία Έλενας Πέγκα με τη Θεοδώρα Τζήμου

… για 12 παραστάσεις, στις 5-16 Σεπτεμβρίου.

«Μέσα στο αυτοκίνητο είχα το χέρι μου ψηλά έξω από το παράθυρο και ένιωθα σαν super hero. ‘Ένιωσα πως θα ήταν μεγαλύτερη η προσπάθεια που θα έπρεπε να καταβάλω για να ζήσω με το μπράτσο μου κάτω από ότι πάνω.»
«Art is Anything You Can Get Away With»

Γραμμένο το 2003 το My Arm έχει πάρει εξαιρετικές κριτικές όπου και αν έχει παιχτεί, από την Αγγλία ως τον Καναδά και από τη Νότια Αμερική ως την Κορέα. Αφηγείται με τρόπο απλό, τρυφερό και οδυνηρά αστείο την ιστορία ενός κοριτσιού που αποφάσισε σε ηλικία δέκα ετών να σηκώσει το χέρι της ψηλά και να το κρατήσει. Τριάντα χρόνια μετά το κορίτσι με το σηκωμένο χέρι έχει γίνει διάσημο και το χέρι της έργο τέχνης. Ένα συγκινητικό έργο για τη σύγχρονη τέχνη, για το πώς μία αθώα κίνηση μπορεί να γίνει επαναστατική.

Το έργο μεταφρασμένο και σκηνοθετημένο από την Ελενα Πέγκα ανεβαίνει με αμεσότητα σαν μία intimate performance, όπου η ηρωίδα καθώς αφηγείται τη ζωή της σε πρώτο πρόσωπο, μεταμορφώνεται σε έργο τέχνης-έκθεμα και «εκτιθέμενη» στα βλέμματα των θεατών, μας προσκαλεί να αναρωτηθούμε για τον ρόλο της τέχνης σήμερα, τη βαναυσότητα των ανθρώπων στο διαφορετικό και την τροπή που μπορεί να πάρει η ζωή μας από μία παιδική απόφαση. 

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Μετάφραση/Σκηνοθεσία/Σκηνικό Έλενα Πέγκα
Μουσική Επιμέλεια Ελενα Πέγκα-Θεοδώρα Τζήμου
Πρωτότυπη Μουσική :  Hior Chronik
Styling:  Βασίλης Κοτταράς
Ειδικές Κατασκευές Valentino Marengo
Φωτογραφίες : Τάσος Βρεττός
Ερμηνεύει η Θεοδώρα Τζήμου
Παραγωγή : Θέατρο «ΑΥΛΑΙΑ»

Σημείωμα Σκηνοθέτη
Με ενδιέφερε το έργο Το Χέρι γιατί περιγράφει μία ζωή 30 χρόνων σε αντίδραση, σε τεντωμένο σκοινί.  Και ήθελα και η ερμηνεία και η σκηνοθεσία να έχει αυτή την αίσθηση σα να κινείται πάνω σε τεντωμένο σκοινί, αίσθηση ισορροπίας και ανισορροπίας.  Η σκηνοθεσία φέρνει τον θεατή μέσα στον ιδιωτικό χώρο αυτής της  ύπαρξης που είναι σε ένταση και σε εξέγερση. Όλα είναι ορατά και εκτιθέμενα.
Έλενα Πέγκα

Κριτικές για το έργο
«Απόλυτα σαγηνευτικό. Ένα φοβερά απίστευτο και παράλληλα τρομακτικά πιστευτό έργο για το πώς ένα παιδί με το χέρι του στον αέρα μεταμορφώνει τον κόσμο γύρω του. Ένα μικρό διαμάντι.» Evening Standard

«… Παράδοξα συναρπαστικό… περιέργως υπνωτικό…  Μια ελεγεία για τη χαμένη παιδική ηλικία, που παράλληλα αποδομεί τον τρόπο που μυθοποιούμε το παρελθόν μας.» Daily Telegraph

«Ένας τρυφερός, ζεστός και ταυτόχρονα σαρκαστικά εκκεντρικός διαλογισμός για το τι σημαίνει να είναι κανείς φυσιολογικός σε έναν ανελέητο κόσμο.» The Herald