Christine Tobin: Στον Λέοναρντ Κόεν με συνεπήρε το βάθος και η ανθρώπινη καλοσύνη της φωνής του

Γεννημένη στην Ιρλανδία, η τραγουδίστρια και τραγουδοποιός Christine Tobin ζει και παράγει μουσική στο Λονδίνο, ενώ έχει καταφέρει να δημιουργήσει το δικό της προσωπικό στυλ, το οποίο βασίζεται έντονα στις Jazz επιρροές της, αλλά και στην ιδιαίτερη αγάπη της για την Afro-Latin του Fela Kuti, το παραδοσιακό αφρικανικό χρώμα της Oumou Sangare και τη Brazilian pop της Elis Regina. Εμείς θα την απολαύσουμε σε μια βραδιά – αφιέρωμα στον αγαπημένο λυρικό ποιητή και μεγάλο καλλιτέχνη Λέοναρντ Κοέν ο οποίος αυτή τη χρονιά κλείνει τα 80 του χρόνια και έχει καταφέρει στη διάρκεια της σημαντικής του πορείας να αποτελεί πηγή έμπνευσης για πλήθος καλλιτεχνών σε όλο τον κόσμο. Λίγο πριν το live της στο Gazarte στις 12 Απριλίου και έχοντας στις αποσκευές της βραβείο καλύτερης  φωνής  στα  “BBC Jazz Awards”, η Christine Tobin μας έκανε την τιμή να μας παραχωρήσει μία συνέντευξη και να μας εισάγει στον κόσμο του «A Thousand Kisses Deep» (όπως είναι ο τίτλος του αφιερώματος), μιλώντας μας για τη δική της σχέση με τη μουσική και την ποίηση του Leonard Cohen.

Συνέντευξη: Μαριάννα Παπάκη

Culturenow.gr: Έρχεστε στην Ελλάδα σε λίγες ημέρες και συγκεκριμένα στο Gazarte όπου θα παρουσιάσετε ένα αφιέρωμα στον Leonard Cohen, στις 12 Απριλίου στο Gazarte. Πείτε μας λίγα λόγια για το πρόγραμμα της ιδιαίτερης αυτής βραδιάς!

Christine Tobin: Ο τίτλος του προγράμματος είναι «A Thousand Kisses Deep» και περιλαμβάνει τα περισσότερα τραγούδια του Leonard Cohen καθώς και κάποια άλλα κλασικά κομμάτια. Θα παίξουμε τα τραγούδια του Cohen από τη δεκαετία του ’60 μέχρι και το 2001 και από το πρόγραμμα δεν θα μπορούσαν να λείπουν αγαπημένα τραγούδια του όπως τα: Suzanne, Story of Isaac, Famous Blue Raincoat, Tower of Song, Dance Me To The End of Love και φυσικά το ομώνυμο κομμάτι από το νέο μας cd « A Thousand Kisses Deep». Θα ήθελα, σε αυτό το σημείο, να αναφέρω τα ονόματα των μουσικών της μπάντας μου, οι οποίοι είναι όλοι καταπληκτικοί και είναι οι: Phil Robson – κιθάρα, Dave Whitford –  κοντραμπάσο και ο Βραζιλιάνος Adriano Adewale στα κρουστά.

Cul.N.: Πόσο σημαντική επιρροή είναι η μουσική του Leonard Cohen για εσάς; Ποιο είναι το αγαπημένο σας δικό του τραγούδι;

C.T.: Είμαι μεγάλη θαυμάστρια της δουλειάς του Leonard Cohen και τον άκουσα πρώτη φορά όταν ήμουν 10 χρονών. Η μεγαλύτερη αδερφή μου είχε αγοράσει το δεύτερο άλμπουμ του, «Songs From a Room» κι έτσι ήρθα σε επαφή με τη μουσική του Cohen σε αρκετά μικρή ηλικία. Αγάπησα τη μουσική του και την ποίηση του λόγου του παρόλο που ήμουν παιδί και δεν καταλάβαινα απόλυτα το νόημα των στίχων. Γοητεύτηκα από τον ήχο του και με συνεπήρε το βάθος και η ανθρώπινη καλοσύνη της φωνής του. Από τη στιγμή που τον άκουσα, συνειδητοποίησα πώς η δύναμη των στίχων μπορεί να συνδυαστεί με τη μουσική και ήταν η πρώτη φορά που η ποίηση με συγκίνησε πραγματικά. Είναι αδύνατον για εμένα να επιλέξω ένα αγαπημένο μου τραγούδι από τα τραγούδια του Cohen. Όλα έχουν τόσα πολλά να προσφέρουν… Αλλά η αλήθεια είναι πως αυτό που έχει μια ιδιαίτερη θέση στη ζωή μου είναι το «You Know Who I Am».

Cul.N.: Πώς προέκυψε η ιδέα του αφιερώματος;

C.T.: Στις συναυλίες μου το κοινό πάντα ενθουσιάζεται όταν, ανάμεσα στα δικά μου τραγούδια, λέω κάποιο τραγούδι του Cohen και συνήθως με ρωτάνε μετά τη συναυλία πότε θα κάνω ένα άλμπουμ με τραγούδια του. Έτσι λοιπόν, τώρα, έμοιαζε σα να ήρθε η κατάλληλη στιγμή γι’ αυτό το αφιέρωμα. Επίσης, αυτή τη χρονιά είναι και τα 80ά γενέθλια του Cohen κι έτσι σαν λάτρης της δουλειάς του, αυτό είναι η δική μου ευχή, ας το πούμε, σε αυτόν τον σπουδαίο άνθρωπο! Το προηγούμενο άλμπουμ μου αποτελείται από 12 ποιήματα του Ιρλανδού ποιητή WB Yeats τα οποία μελοποίησα. Ο Leonard Cohen, έχει αναφέρει αρκετές φορές τον Yeats ως πηγή έμπνευσής. Κατά συνέπεια, πιστεύω πως υπάρχει μια σύνδεση σε αυτό το σημείο.

Cul.N.: Έχουν γραφτεί υπέροχες κριτικές για εσάς και έχετε τιμηθεί με αρκετά βραβεία όπως το Βραβείο Καλύτερης Φωνής στα “BBC Jazz Awards”. Πώς νιώθετε για όλες αυτές τις τιμητικές διακρίσεις;

C.T.: Είναι ένα υπέροχο συναίσθημα να αναγνωρίζεται η δουλειά σου και νιώθω ευγνώμων που έχω λάβει αυτές τις διακρίσεις. Με βοηθάνε οπωσδήποτε να κάνω γνωστή σε ένα ευρύτερο κοινό τη δουλειά μου και αυτό είναι σπουδαίο. Σαν τραγουδίστρια και δημιουργός είμαι ο πομπός. Με αυτή την έννοια, κάθε τι που διευκολύνει το ταξίδι του μηνύματος που εκπέμπω, είναι καλό!

Cul.N.: Εκτός από τον Leonard Cohen, ποιους καλλιτέχνες θαυμάζετε και πώς έχουν επηρεάσει τη δουλειά σας;

C.T.: Όταν άκουσα τη Billie Holiday, κατάλαβα πόσο ειλικρινά και βαθιά μπορεί ένας τραγουδιστής να εκφραστεί και αυτή η δυνατότητα, προσωπικά, πάντα με εμπνέει. Έμαθα πολλά από τη Betty Carter της οποίας η μουσικότητα και η καλλιτεχνία άνοιξε πόρτες και ξεπέρασε τα όρια για το ποιός μπορεί να είναι ο ρόλος μιας τραγουδίστριας στη τζαζ μουσική. Αγαπώ τη ρυθμική επιδεξιότητα και το χάρισμα της τραγουδίστριας και συνθέτριας από το Μάλι, Oumou Sangare. Miles Davis, Wayne Shorter και Joni Mitchell, είναι επίσης μερικά από τα ονόματα που έχουν ασκήσει μεγάλη επιρροή τόσο στη δουλειά μου όσο και στην οπτική μου για τη μουσική γενικότερα!

Η Christine Tobin θα παρουσιάσει το αφιέρωμα στον Λέοναρντ Κοέν το Σάββατο 12 Απριλίου στο Gazarte.