Σε μία κοινή έκθεση η γκαλερί Fine Arts – Καπόπουλος παρουσιάζει για πρώτη φορά στην Ελλάδα το έργο δύο κορυφαίων ζωγράφων της ευρωπαϊκής πρωτοπορίας, του Ισλανδού Errό και του Βέλγου Deleval.

Ο Errό και ο Jean-Jacques Deleval θα παρουσιάσουν από κοινού τα έργα τους κάτω από τον διπλό τίτλο Never on Sundays και Betty Boop and co, αντίστοιχα, και το αθηναϊκό κοινό θα έχει την ευκαιρία να απολαύσει ένα από τη μία ένα κόσμο που βασίζεται στα κόμικς και από την άλλη ένα κόσμο γεμάτο σύγχρονα pin ups.

Πιο συγκεκριμένα γι’ αυτούς τους δύο εξαιρετικούς Ευρωπαίους ζωγράφους: ο Errό είναι ένας ακάματος αρχειοθέτης του χάους, που έχει ως βάση του τον κόσμο των κόμικς. Με αληθινή ευλάβεια ξεφυλλίζει, κόβει, αρχειοθετεί, τα περιοδικά, τις αφίσες, τις ειδήσεις, όλα όσα ενεργοποιούν την έμπνευση του.

Το έργο του κατοικείται από μορφές αλλόκοτες, ερωτικές, αιματοβαμμένες, φρικτές και παιδιάστικες: πολιτικοί οίκοι, ξεγυμνωμένες στάρλετ, πολεμιστές από την επιστημονική φαντασία, μαριονέτες, μηχανόβιες, μασκοφόρες, τέρατα με κορμό ερπετών και εντόμων, γελοιογραφίες κάθε λογής.

Τα έργα του είναι αποσπάσματα, αντιπροσωπευτικά και προκλητικά εξίσου, αυτού του παραλογισμού, όπου οι εικόνες θολώνουν και αναμειγνύονται. Και η μεγαλοφυΐα του έγκειται στη ικανότητα ανάδειξης του ανησυχητικού μεγαλείου του χάους.

Και από την άλλη ο Jean-Jacques Deleval έχει ως βάση του φωτογραφίες pin up, μερικές από τις οποίες μας είναι πολύ οικείες, καθώς και εικονογραφήσεις του κλασικού και πάντα διαχρονικού Μίκυ Μάους ή της θηλυκής ομολόγου του.

Χρησιμοποιεί στη συνέχεια τη σύγχρονη ψηφιακή τεχνολογία και ως σύγχρονος μάγος δημιουργεί στον υπολογιστή υπέροχες σέξυ Betty Boop, ξαναϊδωμένες με μεγαλύτερη λάμψη, προκλητικές Minnie και θελκτικές pin-ups, σκανταλιάρες και αισθησιακές, που επιφανειακά μόνο θυμίζουν το γνήσιo ύφος των αμερικανίδων pin-up.

Η λεπτοδουλειά του Jean-Jacques Deleval τις έκανε να περάσουν από την άλλη πλευρά του καθρέπτη. Αυτήν του απόλυτου μοντερνισμού και της φαντασίας. Όλες οι pin-ups του είναι σημερινές.