Οι Εκδόσεις Μεταίχμιο παρουσιάζουν το αστυνομικό μυθιστόρημα της Karin Fossum με τίτλο «Βουβή κραυγή»…
… σε μετάφραση Έφης Φρυδά, που κέρδισε το βραβείο καλύτερου αστυνομικού μυθιστορήματος των Los Angeles Times 2008.
Ο Γκίντερ Γιόρμαν, ένας ντροπαλός μεσήλικας που ζει σε μια φιλήσυχη νορβηγική κοινότητα, το Έλβεσταντ, πιστεύει ότι πλέον η ζωή του ολοκληρώθηκε όταν επιστρέφει παντρεμένος από το ταξίδι του στην Ινδία. Η σύζυγός του, η λεπτοκαμωμένη κι ευγενική Πούνα, θα φτάσει στη Νορβηγία μία βδομάδα μετά απ’ αυτόν. Την ημέρα της άφιξής της, όμως, η αδελφή του Γκίντερ πέφτει θύμα σοβαρού τροχαίου ατυχήματος, και ο Γκίντερ δεν προλαβαίνει να πάει στο αεροδρόμιο να παραλάβει την Πούνα. Στέλνει τον μοναδικό ταξιτζή του χωριού, αλλά αυτός γυρίζει άπρακτος. Την επομένη, οι ντόπιοι θα συγκλονιστούν από μια αναπάντεχη είδηση: μια γυναίκα βρέθηκε άγρια δολοφονημένη σ’ ένα χωράφι. Είναι η Πούνα, αγνώριστη από τα βίαια χτυπήματα. Την υπόθεση αναλαμβάνει η ομάδα του επιθεωρητή Κόνραντ Σέγερ, και η έρευνα δυναμιτίζει την ειδυλλιακή εικόνα που οι καλοί άνθρωποι του Έλβεσταντ είχαν για την κοινότητά τους. Κρυψίνοια, ξενοφοβία και προκαταλήψεις έρχονται στην επιφάνεια, ενώ όλοι κάτι προσπαθούν να κρύψουν…
ΤΙ ΕΓΡΑΨΕ Ο ΤΥΠΟΣ
Μία από τις καλύτερες εκπροσώπους του σκανδιναβικού αστυνομικού μυθιστορήματος, μ’ αυτό το βιβλίο αποτυπώνει εξαιρετικά την κλειστοφοβική νορβηγική επαρχία.
The Times
ΜΗΝ ΧΑΣΕΙΣ!
Απολύτως πειστικό. Ένα εξαιρετικό μυθιστόρημα.
Independent on Sunday
Σαν τον σκανδιναβικό χειμώνα, αυτό το δυνατό ψυχολογικό θρίλερ σε παγώνει ως το κόκαλο.
Booklist
Συγκινητικό… Η Fossum βλέπει μέσα στην ψυχή μιας ολόκληρης κοινότητας.
The New York Times Book Review
Ακαταμάχητο ανάγνωσμα, σαν να διαβάζεις τον νορβηγό Σέρλοκ Χολμς, αλλά τους χαρακτήρες να τους έχει γράψει ο Μπέργκμαν και την αιματοβαμμένη πλοκή να την έχει επιμεληθεί ο Ταραντίνο.
Entertainment Weekly
Ο επιθεωρητής Σέγιερ είναι προικισμένος αστυνομικός αλλά βασανισμένος άντρας. Χαίρομαι πολύ που τον γνώρισα και ανυπομονώ να διαβάσω κι επόμενα βιβλία μ’ αυτόν πρωταγωνιστή.
The Boston Globe
Πάντα περιμένω με ανυπομονησία το καινούργιο βιβλίο της Karin Fossum, επειδή ξέρω πως μέσα από τις σελίδες του θα μεταφερθώ σε μια μικρή νορβηγική πόλη, που θα κατοικείται από απολύτως αναγνωρίσιμους άντρες, γυναίκες και παιδιά στον ειδυλλιακό Βορρά. Θα μπω μες στη ζωή τους και ποτέ δεν θα αμφισβητήσω την αλήθεια του πεπρωμένου τους. Στις σελίδες των βιβλίων της η πραγματικότητα, όπως την αντιλαμβάνεται το συμπονετικό βλέμμα του συγγραφέα, καταγράφεται με πρόζα διαυγή και δουλεμένη, ενώ ο επιθεωρητής Σέγιερ —δυνατός, έξυπνος και καλός— είναι ο ιδανικός αστυνόμος.
Ruth Rendell, συγγραφέας
Βιογραφικά στοιχεία συγγραφέος:
Η Karin Fossum (Κάριν Φόσουμ) γεννήθηκε στις 6 Νοεμβρίου του 1954 στο Σάντιεφορντ της Νορβηγίας. Θεωρείται η νορβηγίδα βασίλισσα του αστυνομικού. Από το 1995, όταν εκδόθηκε το πρώτο μυθιστόρημά της με πρωταγωνιστή τον ήρεμο και συμπονετικό επιθεωρητή Σέγιερ, τα βιβλία της σειράς γνωρίζουν τεράστια επιτυχία και μεταφράζονται σε περισσότερες από τριάντα χώρες σε όλο τον κόσμο. Για το βιβλίο της Βουβή κραυγή τιμήθηκε με το LA Times Book Award το 2008, ενώ πρόσφατα οι Times του Λονδίνου συμπεριέλαβαν τη Fossum στη λίστα με τους 50 καλύτερους αστυνομικούς συγγραφείς όλων των εποχών. Ζει σε μια μικρή πόλη στη νοτιοανατολική Νορβηγία.