To «Μικρό Έγιολφ» του Ερρίκου Ίψεν παρουσιάζει η ομάδα Grasshoper στο Θέατρο Πόρτα στις

14-16 και 18-20 Ιουνίου, στο πλαίσιο του φετινού Φεστιβάλ Αθηνών. Έργο παραμελημένο, της τελευταίας περιόδου της ιψενικής δημιουργίας, εστιάζει στα βάθη της ανθρώπινης ψυχής, αφήνοντας σε δεύτερο πλάνο την κοινωνική καταγγελία.

Το έργο προκάλεσε το ενδιαφέρον του νεαρού σκηνοθέτη Δημήτρη Καρατζά περισσότερο από άλλα –γνωστότερα έργα του Ίψεν – γιατί, όπως τονίζει, παρουσιάζεται με τρόπο πιο σαφή ο εγκλωβισμός στις κοινωνικές συμβάσεις, καθώς και η περίπλοκη ψυχολογία των προσώπων που κρύβεται πίσω από τις συμβάσεις αυτές.  

Η παράσταση επικεντρώνεται στις σχέσεις των προσώπων μέσα στο χώρο. Τα σκηνικά απουσιάζουν από τη σκηνή, στην οποία βρίσκονται μόνο κάποια αντικείμενα απαραίτητα για να προκληθεί η  συνέχεια της ιστορίας. Οι ηθοποιοί κινούνται όλοι μαζί. Η κίνηση του ενός επιφέρει και την κίνηση του άλλου. Τα πρόσωπα εμφανίζονται φορώντας ρούχα εποχής (1894), τα οποία μοιάζει να τους έχουν επιβληθεί προκειμένου να λάβουν μέρος στην παράσταση.

«Οι άνθρωποι νιώθουν την ανάγκη να επινοούν ιστορίες προκειμένου να βρουν διέξοδο και να ξεπεράσουν τους εγκλωβισμούς του», τονίζει ο Δημήτρης Καρατζάς. «Ο εγκλωβισμός των προσώπων φαίνεται από την πρώτη σκηνή και οι κινήσεις τους στο χώρο είναι αυτές που θα καθορίζουν αν τα πρόσωπα αυτά θα προχωρήσουν προς τα μπρος ή προς τα πίσω».

Στο «Μικρό Έγιολφ» παρουσιάζεται μια τυπική ιψενική οικογένεια, αποξενωμένη, δυσλειτουργική, με ένοχα μυστικά και ανομολόγητους πόθους. Το παρελθόν βαραίνει και το μέλλον υπονομεύεται, καθώς τα πρόσωπα είναι παγιδευμένα στις εμμονές τους. Μέσα από οδυνηρές δοκιμασίες μαθαίνουν να αποδέχονται την πραγματικότητα και να συνυπάρχουν. 

Μετάφραση
Μαρία Αδάμ
 
Σκηνοθεσία
Δημήτρης Καραντζάς
 
Επιμέλεια Κίνησης
Ζωή Χατζηαντωνίου
 
Κοστούμια
Ιωάννα Τσάμη
 

Ερμηνεύουν
Θύμιος Κούκιος
Μιχάλης Οικονόμου
Ιωάννα Πιατά
Ελίνα Ρίζου
Βασιλική Σουρρή
Γιάννης Στρατούλιας

Συνεργασία στη δραματουργία
Κατερίνα Κωνσταντινάκου
 
Φωτισμοί
Αλέκος Αναστασίου
 
Βοηθοί σκηνοθέτη
Ευδοξία Ανδρουλιδάκη, Κέλλυ Παπαδοπούλου
 
Σχεδιασμός εικόνας
Μυρτώ Δεληβοριά