Για ένα τριήμερο στις 10, 11 και 12 Ιουνίου στην Πειραιώς 260 (Η), το ανατρεπτικό καλλιτεχνικό δίδυμο, Τσίμμερμαν και ντε Περρό, μετά από χρόνια περιοδειών ανά τον κόσμο και μετά από την περσινή θριαμβευτική εμφάνιση στο Φεστιβάλ της Αβινιόν …
έρχεται αυτό καλοκαίρι για πρώτη φορά στη χώρα μας, για να παρουσιάσει την παραγωγή του Öper Öpis. Εικόνες μίας παράλογης καθημερινότητας έρχονται επί σκηνής, με χιούμορ και ποιητική διάθεση, μέσα από ένα θέαμα που συνδυάζει μουσική, χορό, εικαστικές τέχνες και τεχνικές τσίρκου.
Οι δημιουργοί της παράστασης αναμένουν με ενθουσιασμό τη συνάντηση με το ελληνικό κοινό και παρακολουθώντας τα τελευταία γεγονότα στη χώρα, ευελπιστούν να καταφέρουν να μεταδώσουν μέσω της δουλειά τους μερικά μικρά χαμόγελα. Επιδιώκουν, με το Öper Öpis να προσφέρουν ό,τι καλύτερο μπορούν και αυτό που αποτελεί για τους ίδιους το πραγματικό ζητούμενο της τέχνης: λίγες ώρες πραγματικής διασκέδασης.
Η παράσταση, που έχει βραβευτεί για τη χορογραφία και τη μουσική της, εξελίσσεται πάνω σε μία σκηνή, η οποία κινείται ανάλογα με τις κινήσεις των ερμηνευτών. Η αστάθεια της σκηνής αποτυπώνει τη ρευστότητα της ζωής, τον κίνδυνο που διατρέχουν οι άνθρωποι να μετακινηθούν στιγμιαία από το ζενίθ στο ναδίρ, καθώς εξερευνούν τις ισορροπίες και τις αντοχές των ανθρωπίνων σχέσεων, αλλά και των ίδιων τους των εαυτών. Το υλικό της παράστασης αποτελείται από σκηνές από την καθημερινή ζωή, ιδωμένες μέσα από ένα πρίσμα τρυφερότητας, συμπόνιας αλλά ταυτόχρονα προκλητικές, θεαματικές και αστείες.
ΜΗΝ ΧΑΣΕΙΣ!
Στο Öper Öpis, που σημαίνει κάποιος, κάτι, οι Zimmermann & de Perrot συνεργάζονται επί σκηνής με πέντε περφόρμερς – ακροβάτες και χορευτές. Ένα μείγμα τεχνών που θυμίζει βωβό κινηματογράφο αποτελεί την γλώσσα αφήγησης, σε ένα θέαμα που συγκινεί, όπου κι αν έχει παρουσιαστεί ανά τον κόσμο.
Ο Μάρτιν Τσίμμερμαν σπούδασε αρχικά σκηνογραφία και στη συνέχεια μιμική και ακροβατικά στο Εθνικό Κέντρο Τεχνών του Τσίρκου (C.N.A.C.), απ’ όπου αποφοίτησε με άριστα. Ήταν από τα ιδρυτικά μέλη της ομάδας Compagnie Anomalie, και άρχισε να χορογραφεί και ο ίδιος από το 1998.
Ο Ντιμίτρι ντε Περρό από τα μαθητικά του ακόμα χρόνια διακρίθηκε ως dj. Μετά την αποφοίτησή του ανέπτυξε σημαντική δραστηριότητα ως μουσικός και αυτοδίδακτος συνθέτης. Το 2005 η Πόλη της Ζυρίχης τον βράβευσε Μουσικό της Χρονιάς.
Το δίδυμο Zimmermann & de Perrot συμπληρώνει φέτος 12 χρόνια συνεργασίας. Κατά τη διάρκεια των χρόνων αυτών έχουν βραβευτεί πολλές φορές, από την πρώτη τους κιόλας παράσταση και έχουν περιοδεύσει σε όλο τον κόσμο. Σαν δημιουργοί, αντλούν την έμπνευσή τους από την καθημερινή ζωή, από το πόσο αντιφατικοί και εύθραυστοι μπορούν να γίνουν οι άνθρωποι. Η ομάδα έχει από το 2006 την αρωγή του Foundation BNP Paribas για την ανάπτυξη των project τους, ενώ υποστηρίζονται σταθερά από τους τρεις οργανισμούς: Zurich’s department of cultural affaires, the cultural affairs service of Canton Zurich and Pro Helvetia και το Swiss Arts Council. Κάθε παράστασή τους απαιτεί περίπου δύο χρόνια προετοιμασίας, ενώ το Öper Öpis είναι η πρώτη παράσταση στην οποία ανέλαβαν από κοινού τη σκηνοθεσία.
Σύλληψη – Σκηνοθεσία – Σκηνικά Zimmermann & de Perrot, Μουσική Dimitri de Perrot, Χορογραφία Martin Zimmermann, Δραματουργία Sabine Geistlich
Φωτισμοί Christa Wenger, Ήχος Andy Neresheimer, Κατασκευή σκηνικού Ingo Groher & Schauspielhaus Zürich, Κοστούμια Franziska Born, Oeil extérieur Aline Muheim
Ερμηνεύουν οι ακροβάτες, χορευτές και dj Blancaluz Capella, Victor Cathala, Rafael Moraes, Dimitri de Perrot, Kati Pikkarainen, Eugénie Rebetez, Martin Zimmermann
Συμπαραγωγή:
Schauspielhaus Zürich, Théâtre Vidy-Lausanne, Théâtre de la Ville, Grand Théâtre de Luxembourg, Pour-cent culturel Migros, La Filature scène nationale – Mulhouse, Le Merlan scène nationale à Marseille, Le-Maillon, Théâtre de Strasbourg – Scène européenne, La Ferme du Buisson scène nationale de Marne-la-Vallée, Equinoxe scène nationale de Châteauroux, Opéra Dijon, Theater Chur, London International Mime Festival, Association Zimmermann & de Perrot
Με την υποστήριξη των City of Zurich – department of cultural affaires, Canton of Zurich – service of cultural affaires, Pro Helvetia – swiss arts council, Ernst Göhner Foundation, Stanley Thomas Johnson Foundation, Sophie und Karl Binding Foundation και SSA – Swiss society of authors