Βρισκόμαστε στο μέλλον, είκοσι πέντε χρόνια μετά, και μια αιφνίδια δυσλειτουργία του παγκόσμιου δικτύου επικοινωνίας, σκίζει στα δύο έναν πρότερα ενωμένο κόσμο. Το μεγαλύτερο πλήγμα το δέχονται οι μιλένιαλς – ανάμεσά τους μια παρέα παιδικών φίλων: ο Έβαν, ένας τοξικομανής σκηνοθέτης θεάτρου· ο Κρας, πατριάρχης οικογενείας και τέως υπουργός πολέμου, και η Ζόια, μια αναρχική ποιήτρια. Καθώς ετοιμάζονται να γιορτάσουν τα πεντηκοστά τους γενέθλια, οι τρεις τους βρίσκονται ξαφνικά να ορμούν μέσα σε έναν ασύνδετο κόσμο γεμάτο με τα συντρίμμια παλιών ιστοριών, ενώ πασχίζουν να αναβιώσουν τη μαγεία της προηγούμενής τους ζωής και να γαντζωθούν από έστω και μια υποτυπώδη αίσθηση ότι κάπου ανήκουν. Με μια οξυδερκή ματιά στις αντιφάσεις του μοντερνισμού, το Στη/Μέση αποτελεί ένα ισχυρό μανιφέστο για τους κινδύνους του μέλλοντος, και για τη φύση του μυθιστορήματος, μέσα από τη φωνή ενός εκπροσώπου της νέας γενιάς συγγραφέων.
Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2016
Γιασμίν Φρέλιχ
Ο Γιασμίν Φρέλιχ (Jasmin B. Frelih, Σλοβενία, 1986) έχει εκδώσει δύο μυθιστορήματα, μια συλλογή διηγημάτων και μια συλλογή δοκιμίων. Ζει και εργάζεται στη Σλοβενία και στις ΗΠΑ. Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες και έχουν αποσπάσει πλήθος βραβείων. To μυθιστόρημά του Στη/Μέση έχει λάβει το Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2016), το Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου Συγγραφέα στη Σλοβενία, ήταν υποψήφιο για το Βραβείο Kresnik (το σημαντικότερο στη Σλοβενία) και το Βραβείο Critics’ Sieve, ενώ η αγγλική του μετάφραση ήταν υποψήφια για τα κορυφαία βραβεία στο Ηνωμένο Βασίλειο, Arthur C. Clarke και International Dublin Literary Award.