Ο Αλέξανδρος Ευκλείδης, με μερικές από τις πιο επιτυχημένες ανανεωτικές παραστάσεις οπερέτας στο ενεργητικό του, μεταφέρει τη δράση του έργου στην στα αστικά σαλόνια της Αθήνας και στις καμπάνες του Αστέρα Βουλιαγμένης, κατά τη δεκαετία του ’60. Την μετάφραση στη νέα παραγωγή της ΕΛΣ υπογράφει ο Δημήτρης Δημόπουλος, ενώ την μουσική διεύθυνση της παράστασης έχουν αναλάβει οι: Μιχάλης Οικονόμου, Ζωή Τσόκανου και Ανδρέας Πυλαρινός. Μην τη χάσετε!