Όλοι μου το λέγαν και το ξαναλέγανε: Μακριά, παιδί μου, από τη θάλασσα!
Δεν τους άκουσα. Η θάλασσα με ήθελε κοντά της. Μπαρκάρισα, λοιπόν, με το πλοίο του θείου μου, του καπετάν Καλιγέρη, και γύρισα τον κόσμο όλο. Μετά ερωτεύτηκα τη Μαριώ και γύρισα πίσω, στη στεριά. Όμως η θάλασσα δεν με αφήνει ήσυχο. Με καλεί να πάω ξανά κοντά της…
Η σειρά Τα Ελληνικά περιλαμβάνει διασκευές κλασικών έργων της ελληνικής λογοτεχνίας, σε εικονογραφήσεις σύγχρονων Ελλήνων δημιουργών, και αποτελεί την ιδανική ευκαιρία να έρθουν τα παιδιά σε επαφή με διαχρονικά κείμενα της πολιτισμικής μας παράδοσης.
Απόδοση: Κώστας Πούλος
ΜΗΝ ΧΑΣΕΙΣ!
Ανδρέας Καρκαβίτσας – Πληροφορίες για τον συγγραφέα
Ο Ανδρέας Καρκαβίτσας γεννήθηκε το 1865 στα Λεχαινά της Ηλείας. Εκεί έμαθε τα πρώτα του γράμματα. Στα δεκατρία του πήγε στο γυμνάσιο στην Πάτρα. Το 1883 ο Καρκαβίτσας γράφτηκε στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου της Αθήνας, από όπου αποφοίτησε τον Δεκέμβριο του 1888. Ταξίδεψε σε πολλά μέρη της Ελλάδας για να συλλέξει το λαογραφικό και ιστορικό υλικό που χρησιμοποίησε στη σύνθεση των έργων του. Κύριος εκπρόσωπος του ηθογραφικού διηγήματος μετά τον Παπαδιαμάντη, διακρίνεται για τη λεπτομερή παρατήρηση και απεικόνιση της πραγματικότητας και τη δημιουργική εκμετάλλευση της δημοτικής γλώσσας. Τα πιο σημαντικά έργα του είναι: Ο ζητιάνος (1897), Λόγια της πλώρης (1899), Παλιές αγάπες (1900), Ο Αρχαιολόγος (1904). Πέθανε το 1922 στο Μαρούσι Αττικής.
Αχιλλέας Ραζής – Πληροφορίες για τον εικαστικό
Ο Αχιλλέας Ραζής γεννήθηκε στη Μυτιλήνη το 1975. Σπούδασε ζωγραφική στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας. Έχει πραγματοποιήσει πέντε ατομικές εκθέσεις, εκ των οποίων τις τρεις στο πλαίσιο της Διεθνούς Συνάντησης Σύγχρονης Τέχνης της Αθήνας Art-Athina. Επίσης, έχει πραγματοποιήσει μια ατομική έκθεση στη Λευκωσία. Τον Νοέμβριο του 2014 επιμελήθηκε και συνδιοργάνωσε τη θεματική έκθεση «Στο Υπόγειο Νησί του: 18 Εικαστικοί για τον Διονύση Σαββόπουλο», που έλαβε χώρα στην Γκαλερί Ζουμπουλάκη. Από το 2016 ασχολείται και με την εικονογράφηση βιβλίων. Εικονογράφησε το βιβλίο της Αργυρώς Πιπίνη Μελάκ, μόνος, που τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Εικονογραφημένου Παιδικού Βιβλίου 2017 και το Βραβείο Εικονογραφημένου Βιβλίου της χρονιάς του περιοδικού «Ο Αναγνώστης». Με τις Εκδόσεις Παπαδόπουλος συνεργάστηκε για πρώτη φορά στο επίσης βραβευμένο βιβλίο της Κατερίνας Σχινά Ιστορίες Για Ατρόμητα Κορίτσια – 40 Μοναδικές Ελληνίδες. Και τα δύο βιβλία συμπεριλήφθηκαν στους καταλόγους White Ravens της Διεθνούς Παιδικής και Νεανικής Βιβλιοθήκης του Μονάχου.