Την βραδιά που η πανσέληνος συμπίπτει με το Halloween, η μαγεία βρίσκεται στο ζενίθ της. Λυκάνθρωποι, μάγισσες, στοιχειωμένα σπίτια, λούζονται όλα από το φως του γεμάτου φεγγαριού και τα πνεύματα κυκλοφορούν στη γη. Ανάμεσα τους κι ο Τζακ.
Σύμφωνα με έναν παλιό Ιρλανδικό μύθο, ο Τζακ ήταν ένας απατεώνας που κατάφερε να αιχμαλωτίσει τον διάβολο. Για να τον αφήσει, ο διάβολος υποσχέθηκε ότι δεν θα διεκδικήσει ποτέ την ψυχή του. Τα χρόνια πέρασαν κι ο Τζακ έφυγε από την ζωή, αλλά δεν τον δέχτηκαν στον Παράδεισο. Πήγε στην Κόλαση, αλλά ο διάβολος, πιστός στην υπόσχεσή του, τον έδιωξε πετώντας του ένα αναμμένο κάρβουνο, για να φωτίζει το δρόμο του.
Ο Τζακ το έβαλε μέσα σε ένα ραπάνι που είχε και περιπλανιέται έκτοτε σε όλο τον κόσμο. Μόνο τα φανάρια από κολοκύθα κρατούν τα πνεύματα μακριά. Ίσως κι ένα από τα μυστικιστικά Halloween κοκτέιλ στην ταράτσα του Bios.
