Το PassPort εγκαινιάζει μια νέα ενότητα εκδηλώσεων για τη φετινή περίοδο (φθινόπωρο 2011 – άνοιξη 2012), με το συμβολικό τίτλο «Περνώντας τις Συμπληγάδες πέτρες».
Δευτέρα 10 Οκτωβρίου 2011
Η Ελένη Αρβελέρ και ο Γιώργος Νταλάρας «συστήνουν» το Βυζάντιο στον Πειραιά.
Τη Δευτέρα, 10 Οκτωβρίου, η εξέχουσα Βυζαντινολόγος, Πανεπιστημιακός και Ιστορικός, Ελένη Αρβελέρ και ο Γιώργος Νταλάρας, συστήνουν το Βυζάντιο στον Πειραιά σε μία εκδήλωση που πραγματοποείται στον πολυχώρο Passport. Ο Γιώργος Νταλάρας θα ερμηνεύσει στο πρώτο μέρος, συνοδεία ορχήστρας, ποιήματά της Ελένης Αρβελέρ, από το βιβλίο της “ΤΟ ΑΓΝΩΣΤΟ ΒΥΖΑΝΤΙΟ” (Εκδόσεις ΕΡΜΗΣ), μελοποιημένα από το συνθέτη Νίκο Πλάτανο ο οποίος θα τους συνοδεύσει στο πιάνο, και εν συνεχεία ερμηνεύει γνωστά τραγούδια.
ΜΗΝ ΧΑΣΕΙΣ!
Για το φαινόμενο Αρβελέρ μιλά ο Καθηγητής Βυζαντινής φιλολογίας στο Ε.Κ.Π.Α. Αθανάσιος Μαρκόπουλος.
Η Ελένη Αρβελέρ μιλά για την άγνωστες πτυχές της ιστορίας του Βυζαντίου που βρίσκονται στο περιθώριο της ιστορικής μνήμης, συνομιλώντας επί σκηνής με τη σκηνοθέτρια Μέμη Σπυράτου, η οποία θα διαβάσει ποιήματά της.
Συμμετέχουν οι τραγουδιστές Νεφέλη Κουρή και Νίκος Χαλδαιάκης, οι οποίοι θα ερμηνεύσουν μελοποιημένα τραγούδια Τούρκων ποιητών, συνθέσεις του Νίκου Πλάτανου, καθώς και ελληνικά παραδοσιακά και έντεχνα.
ΙΣΤΟΡΙΟΓΡΑΦΙΑ της Ε. Αρβελέρ
Ποιος θα μας πει πού νά ΄ναι οι λέξεις κι οι φωνές
που μες στις γλώσσες τις νεκρές μείνανε ζωντανές;
Είν΄ η ιστορία ήχοι που ξέχασαν τα λόγια,
στίχοι που από τυφλούς γράφτηκαν ποιητές
και δάκρυα κεχριμπάρια που έγιναν κομπολόγια
να παίζουνε οι γέροι στις εθνικές γιορτές.