Με τη συμπλήρωση πενήντα χρόνων από την τουρκική εισβολή στο νησί της Κύπρου το 1974 πολλά αφιερώματα έγιναν, όπως, επίσης και πολλά συλλογικά έργα κυκλοφόρησαν. Από τις εκδόσεις Ελληνοεκδοτική κυκλοφόρησε μια σημαντική ανθολογία κειμένων ως ένδειξη τιμής και μνήμης της τραγικής μοίρας του νησιού. Συγκεκριμένα, το Γραφείο Ποιήσεως και η λογοτεχνική ιστοσελίδα culturebook.gr σε συνεργασία με την Greek Library of London συγκέντρωσαν κείμενα αξιόλογων και διακεκριμένων προσωπικοτήτων της λογοτεχνίας από Ελλάδα και Κύπρο, με σκοπό την αποτύπωση των γεγονότων της τουρκικής εισβολής, ως φόρο τιμής στα γεγονότα που στιγμάτισαν ανεξίτηλα το δεύτερο μισό του εικοστού αιώνα στην περιοχή και καθόρισαν τη σημερινή κατάσταση στο μαρτυρικό νησί. Ο συγκεκριμένος τόμος κυκλοφορεί ταυτόχρονα σε Ελλάδα, Κύπρο και Μεγάλη Βρετανία και αποτελεί μια προσπάθεια να μεταλαμπαδευτεί στις επόμενες γενιές η ιστορική μνήμη και κυρίως ο μεγάλος αντίκτυπος που είχε το πέρασμά της Ιστορρίας από τη ζωή των απλών ανθρώπων ενός νησιού στην άκρη του Αιγαίου.
Τα κείμενα που ανθολογήθηκαν από τον Αντώνη Σκιαθά σε επιμέλεια Αγγελικής Πεχλιβάνη είναι ποιήματα, πεζά, μαρτυρίες και δοκίμια και γράφτηκαν ειδικά για την έκδοση αυτή και την πρώτερη διαδικτυακή τους παρουσία από τις 15 έως τις 22 ιουλίου. Στόχος τους είναι η μέγιστη ευαισθητοποίηση των ανθρώπων στις επιπτώσεις της εισβολής και η ανάδειξη του συλλογικού τραύματος που επήλθε. Ο τίτλος του αφιερώματος αποτελεί την παράφραση του τίτλου του περίφημου Χρονικού του Λεόντιου Μαχαιρά: Εξήγησις της γλυκείας χώρας Κύπρου. Τα κείμενα συνοδεύονται από φωτογραφικό υλικό το οποίο υπογράφουν οι Ιωάννα Φραγκοστεφανάκη και ο Χρήστος Κατρούτσος και η έκδοση κοσμείται από τον πρόλογο των καθηγητών Χρήστο Μπούρα, Πρύτανη του Πανεπιστημίου Πατρών και Φίλιππο Πουγιούτα, Πρύτανη του Πανεπιστημίου Λευκωσίας.
Στην ανθολογία συμμετέχουν οι συγγραφείς:
Χρήστος Μπούρας, Φίλιππος Πουγιούτας, Αντώνης Σκιαθάς, Αγγελική Πεχλιβάνη, Κυριάκος Χαραλαμπίδης, Κούλα Αδαλόγλου, Πηνελόπη Αλιβιζάτου, Ελένη Αρτεμίου- Φωτιάδου, Ευάγγελος Αυδίκος, Στέλλα Βοσκαρίδου-Οικονόμου, Τζούλια Γκανάσου, Στέλλα Δαναβασίλη, Δήμητρα Δημητρίου, Κυριάκος Δημητρίου, Ευσταθία Δήμου, Κυριάκος Ευθυμίου, Μαρία ιωάννου, Αγγέλα Καϊμακλιώτη, Γιώργος Καλοζώης, Κώστας καναβούρης, Μαρία Καντ, Τασούλα Καραγεωργίου, Ανδρέας Καρακόκκινος, Χρήστος Κατρούτσος, Φροσούλα Κολοσιάτου, Πάμπος Κουζάλης, Χλόη Κουτσουμπέλη, Στάθης Κουτσούνης, Αυγή Λίλλη, Βάκης Λοϊζίδης, Κώστας Λυμπουρής, Κλεοπάτρα Μακρίδου-Robinet, Ευφροσύνη Μαντά- Λάζάρου, Μαρία Μαραγκουδάκη, Παυλίνα Μάρβιν, Κυριάκος Μαργαρίτης, Ηλίας Μέλιος, Χάρης Μελιτάς, Γιώργος Μολέσκης, Τέσυ Μπάιλα, Αντώνης Μπαλασόπουλος, Ευγενία Μπογιάνου, Χ.Ι. Μπούρας, Παναγιώτης Νάννος, Παναγιώτης Νικολαΐδης, Ρωξάνη νικολάου, Ηρώ Νικοπούλου, Νίκος Ορφανίδης, Ευτυχία Παναγιώτου, Κατερίνα Ι. Παπαδημητρίου, Γιάννης Πάσχος, Μίνα Π. Πετροπούλου, Αγγελική Πεχλιβάνη, Βασίλης Ρούβαλης, Γιώργος Ρούσκας, Βαρβάρα Ρούσσου, Μόνα Σαββίδου-Θεοδούλου, Κωνσταντίνα Σιαχάμη, Μαίρη Σιδηρά, Αντώνης Σκιαθάς, Αιμίλιος Σολωμού, Gonda Van Steen, Κωνσταντία Σωτηρίου, Βαγγέλης Τασιόπουλος, Γεωργία Τάτση, Νίκη Τρουλλινού, Νένα Φιλούση, Ηλίας Φραγκάκης, Έρινα Χαραλάμπους, Γιώργος Χαριτωνίδης, Χρίστος Χατζήπαπας, Βαρβάρα Χριστιά, Γιώργος Χριστοδουλίδης, Μαρία Χριστοδούλου, Δημήτρης Χριστόπουλος, Άνδρη Χριστοφίδου-Αντωνιάδου.
Διαβάστε επίσης:
Κάτοπτρα της γλυκείας χώρας Κύπρου: Ένας ιδιαίτερος συλλογικός τόμος
