H Walt Disney Pictures βάζει τα καλά της και ετοιμάζεται να σβήσει 50 ολόκληρα κεράκια, γιορτάζοντας μαζί με τους θεατές την …
πανηγυρική κυκλοφορία της 50ης μεγάλου μήκους ταινίας κινουμένων σχεδίων της.
Το «Μαλλιά – Κουβάρια» (Tangled) είναι μια συναρπαστική, γενναιόδωρη, αφάνταστα διασκεδαστική ρομαντική περιπέτεια εποχής, που υπόσχεται απανωτές εκπλήξεις, άφθονο σασπένς, αλλά και δυνατές συγκινήσεις για μικρούς και μεγάλους.
Κεντρικοί ήρωες η Ραπουνζέλ, μια πανέμορφη, δυναμική και πανέξυπνη νεαρή πριγκίπισσα, με χρυσαφένια μαλλιά που το μήκος τους ξεπερνά τα 21 μέτρα και μια αστείρευτη δίψα για ζωή και ο Φλιν Ράιντερ, έναν ακαταμάχητος, πολυμήχανος, ονειροπόλος ληστής, με γλώσσα που τσακίζει κόκαλα και αυτοπεποίθηση που αγγίζει τα όρια της αλαζονείας.
Η αναπάντεχη γνωριμία τους θα τους οδηγήσει από κοινού σε ένα θαυμαστό ταξίδι γεμάτο ανομολόγητους κινδύνους, απρόσμενες συναντήσεις, αλλά και ανεπανάληπτες στιγμές ευτυχίας, κατά τη διάρκεια του οποίου θα ανακαλύψουν τους πραγματικούς τους εαυτούς και ακόμη περισσότερα.
ΜΗΝ ΧΑΣΕΙΣ!
Σύνοψη
Μια φορά κι έναν καιρό…
…σε έναν πανύψηλο πύργο, κρυμμένο στην καρδιά ενός καταπράσινου δάσους, ζούσε η Ραπουνζέλ, ένα κορίτσι αλλιώτικο από τ’ άλλα. Με μοναδική της παρέα τον Πασκάλ, έναν μικρό πράσινο χαμαιλέοντα και μόνη της διασκέδαση να γεμίζει τους τοίχους ολόγυρά της με ζωγραφιές εμπνευσμένες από τα όσα θαυμαστά φανταζόταν ότι κρύβονται εκεί έξω, αλλά ουδέποτε είχε την ευκαιρία να ανακαλύψει, περίμενε καρτερικά την ημέρα όπου θα συμπλήρωνε το 18 έτος της ηλικίας της, με την ελπίδα να της παρουσιαστεί η ευκαιρία να ξεκινήσει για τη μεγάλη περιπέτεια.
Όμως, η μοχθηρή Μητέρα Γκόθελ, η οποία, από την ημέρα που την έκλεψε – μωρό ακόμα – από τους βασιλείς γονείς της, φρόντιζε να μην της λείψει ποτέ τίποτα, επέμενε να την κρατά έγκλειστη για έναν και μόνο λόγο: οι αφύσικα μακριές, χρυσαφένιες πλεξούδες της είχαν τη μαγική δύναμη να χαρίζουν νιάτα και ομορφιά σε όποιον ερχόταν σε επαφή μαζί τους.
Πολύ σύντομα, όμως, όλα αυτά πρόκειται ν’ αλλάξουν. Ο γοητευτικός Φλιν Ράιντερ, υπ’ αριθμόν 1 καταζητούμενος στo βασίλειο, θα έχει τη φαεινή ιδέα να αναζητήσει καταφύγιο στον πύργο της Ραπουνζέλ, χωρίς να φαντάζεται τι τον περιμένει εκεί. Ξαφνιασμένη, προς στιγμήν, από την παρουσία του απρόσμενου επισκέπτη της, η – αποφασισμένη να γευτεί τη ζωή ως το μεδούλι της – έφηβη θα τον πείσει να τη βοηθήσει να το σκάσει από τον πύργο της και να φύγουνε μαζί προς άγνωστη κατεύθυνση…
Οι συντελεστές της μεταγλώττισης
Ραπουνζέλ: ΙΩΑΝΝΑ ΠΑΠΠΑ
Φλιν: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΠΟΥΓΙΟΥΡΗΣ
Γκόθελ: ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΗ
Σουγιάς: ΝΙΚΟΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ
Αρχηγός: ΝΤΙΝΟΣ ΣΟΥΤΗΣ
Μυταράς: ΓΙΩΡΓΟΣ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ
Γάντζος: ΜΑΝΩΛΗΣ ΓΙΟΥΡΓΟΣ
Σούρας: ΒΑΣΙΛΗΣ ΑΞΙΩΤΗΣ
Βλαντ : ΚΩΣΤΑΣ ΣΕΡΑΦΕΙΜΙΔΗΣ
Σκηνοθεσία: ΜΑΡΙΑ ΠΛΑΚΙΔΗ
Μετάφραση: ΡΕΝΑ ΒΑΣΤΑΡΔΗ
Καλλιτεχνική Επιμέλεια: VIRGINIE COURGENAY
Διεύθυνση Δημιουργικού: BOUALEM LAMHENE
Στούντιο Μεταγλώττισης: SIERRA POST
Μουσική Επιμέλεια: ΗΛΙΑΣ ΑΧΛΑΔΙΩΤΗΣ
Στίχοι: ΜΥΡΤΩ ΚΟΝΤΟΒΑ