“Ο περιπλανώμενος” του Χαλίλ Γκιμπράν είναι μια συλλογή από πενήντα περίπου ιστορίες -παραβολές γύρω από τη ζωή και το θάνατο, εμποτισμένες από μια διαχρονική σοφία και γραμμένες σε μια ελεύθερη ποιητική- μουσική γλώσσα που τη χαρακτηρίζει η απλότητα και η αμεσότητα στην έκφραση ακόμα και των πιο υψηλών νοημάτων. Το ερωτικό τραγούδι, Οι δυο φύλακες άγγελοι, Ο τρελό, Ο κήπος και η πεταλούδα, Ο φιλόσοφος και ο τσαγκάρης, είναι μερικοί από τους τίτλους αυτών των γοητευτικών ιστοριών-παραβολών.
Χαλίλ Γκιμπράν:
Ο ποιητής, στοχαστής και ζωγράφος Χαλίλ Γκιμπράν (Khalil Gibran, 1883-1931) γεννήθηκε στον Λίβανο και υπήρξε, για τον αραβόφωνο κόσμο, η κορυφαία πνευματική προσωπικότητα της εποχής του. Όμως η φήμη και η επίδρασή του απλώθηκαν πέρα από τον αραβικό κόσμο. Η ποίησή του έχει μεταφραστεί σε πάνω από σαράντα γλώσσες και έχει αγαπηθεί από εκατομμύρια ανθρώπους. Τα σχέδια και οι πίνακές του έχουν εκτεθεί στις μεγαλύτερες πρωτεύουσες του κόσμου, ενώ ο Ογκύστ Ροντέν τούς έχει συγκρίνει με το έργο του Γουίλλιαμ Μπλέικ. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου έζησε πολλά χρόνια της ζωής του, άρχισε να γράφει στα αγγλικά.
