Οι «Όρνιθες» του Νίκου Καραθάνου, μετά από sold out παραστάσεις σε Επίδαυρο και Αθήνα, ανοίγουν τα φτερά τους για υπερατλαντική πτήση και παρουσιάζονται στον ετήσιο προγραμματισμό του St. Ann’s Warehouse στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης.

Την Κυριακή 13 Μαΐου στις 23:59 (ώρα Ελλάδας), αυτή η παράσταση πετάει μέσα στις οθόνες των σπιτιών μας με ζωντανή αναμετάδοση από τη Νέα Υόρκη!

Λίγα λόγια για την παράσταση

Οι Όρνιθες του Αριστοφάνη, μέσα από τα μάτια του Νίκου Καραθάνου, έρχονται να μιλήσουν για μια κοινωνία ουτοπική, μια κοινωνία ανέφικτη. Έρχονται για να κινήσουν τη σκέψη και το συναίσθημα προς τις ιδέες της δημοκρατίας, της ελευθερίας, της ισοτιμίας, του οράματος για το οποίο πάντα αξίζει να αγωνιζόμαστε. Για όλα αυτά που είναι βαθιά ανθρώπινα σε ό,τι αφορά την προσωπική σφαίρα του καθενός, αλλά και τρομερά ευρεία σε ό,τι αφορά την κοινωνική διάστασή τους. Στο Ίδρυμα Ωνάση θέλουμε να σκεφτόμαστε και να πράττουμε ως ενεργοί πολίτες. Επιδιώκουμε την εκκίνηση συζητήσεων που μας βγάζουν από τη ζώνη της ασφάλειάς μας, που μάς κάνουν να συνειδητοποιούμε ότι τίποτα δεν είναι δεδομένο. Σε καιρούς σαν κι αυτούς, καλούμαστε να εργαστούμε όλοι ώστε να βρεθεί στο κέντρο των μικρών και των μεγάλων αποφάσεων, ο ίδιος ο άνθρωπος.»

Κριτικές:

Μια ενθουσιώδης, ξέφρενη γιορτή των αισθήσεων, ανοιχτή σε όλους, ριζοσπαστική και απολαυστικά ζωντανή. – Sara Holdren, Vulture

Ο επιδραστικός κριτικός Ben Brantley των The New York Times αγάπησε τα Πουλιά του Νίκου Καραθάνου και γράφει μεταξύ άλλων: Oι Όρνιθες χαρίζουν εικόνες και ήχους που δεν θα βρείτε πουθενά αλλού σε αυτή την πόλη… Δεν είναι ακριβώς όμορφο, αλλά σκληρό και υπνωτιστικό, αρχέγονο και, ταυτόχρονα, αιθέριο. Είναι η μελωδία της γήινης ύπαρξης, με όλες τις μυστηριώδεις ερεθιστικές υποσχέσεις να περιμένουν την εκπλήρωση και τη ματαίωσή τους. – Ben Brantley – New York Times (Διαβάστε όλη την κριτική του εδώ).

Όρνιθες – Στέγη Ιδρύματος Ωνάση ©Σταύρος Χαμπάκης

Συντελεστές

Μετάφραση: Γιάννης Αστερής
Σκηνοθεσία: Νίκος Καραθάνος
Διασκευή: Νίκος Καραθάνος, Γιάννης Αστερής
Σκηνικά – Κοστούμια: Έλλη Παπαγεωργακοπούλου
Μουσική: Άγγελος Τριανταφύλλου
Φωτισμοί: Σίμος Σαρκετζής
Κίνηση: Amalia Bennett

Ο θίασος: Μαρία Διακοπαναγιώτου, Βασιλική Δρίβα, Νίκος Καραθάνος, Έμιλυ Κολιανδρή, Έκτορας Λιάτσος, Χρήστος Λούλης, Γρηγορία Μεθενίτη, Amalia Bennett, Κώστας Μπερικόπουλος, Κωνσταντίνος Μπιμπής, Φοίβος Ριμένας, Μιχάλης Σαράντης, Γιάννης Σεβδικαλής, Άρης Σερβετάλης, Έλενα Τοπαλίδου, Μαρίσσα Τριανταφυλλίδου, Άγγελος Τριανταφύλλου, Χάρης Φραγκούλης, Γαλήνη Χατζηπασχάλη

Παίζουν ζωντανά οι μουσικοί: Σοφία Ευκλείδου, Μιχάλης Καταχανάς, Δημήτρης Κλωνής, Βασίλης Παναγιωτόπουλος, Δημήτρης Τίγκας

Βοηθός σκηνοθέτης: Μαρίσσα Τριανταφυλλίδου
Βοηθός σκηνοθέτη: Ιωάννα Μπιτούνη
Βοηθός σκηνογράφου: Μυρτώ Λάμπρου
Βοηθός μουσικής: Βασίλης Παναγιωτόπουλος
Βοηθός παραγωγής: Τζέλα Χριστοπούλου
Hair Design: Χρόνης Τζήμος
Μακιγιάζ: Αλεξάνδρα Μυτά
Ηχολήπτης παράστασης: Κωστής Παυλόπουλος
Υπεύθυνος σκηνής: Γιάννης Κρητικός
Κατασκευή δέντρων: Σωκράτης Παπαδόπουλος, Στέφανος Γραμμένος, Δάφνη Ηλιοπούλου
Κατασκευή σκηνικού: Lazaridis Scenic Studio
Ειδικές κατασκευές κοστουμιών: Δήμητρα Καίσαρη, Δέσποινα Μακαρούνη Αφροδίτη Πουρνάρη
Επιδιορθώσεις κοστουμιών: Λένα Παπαμιχαήλ
Μετάφραση στα αγγλικά: Ορφέας Απέργης
Εκτέλεση Παραγωγής: POLYPLANITY Productions/ Γιολάντα Μαρκοπούλου, Βίκυ Στρατάκη

Συμπαραγωγή του St Ann’s Warehouse και της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση


Κεντρική φωτογραφία άρθρου: Όρνιθες –  St. Ann’s Warehouse. ©Teddy Wolff

Ακολουθήστε το Culturenow.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

Δείτε όλα τα τελευταία νέα για την Τέχνη και τον Πολιτισμό στο Culturenow.gr