Στην ανανεωμένη εκδοχή της παράστασης ο Γιώργος Νανούρης δεν σκηνοθετεί μόνο αλλά επιστρέφει μετά από καιρό στη σκηνή ως Αφηγητής, δίπλα στον Μιχάλη Σαράντη -που ερμηνεύει τον ομώνυμο ρόλο- και τη Λένα Παπαληγούρα.
Ένας αφηγητής (Γιώργος Νανούρης), μας οδηγεί στον κόσμο του έμμετρου ρομαντικού δράματος του Εντμόντ Ροστάν, όπου κεντρικός ήρωας είναι ο ασυμβίβαστος ιππότης και ποιητής Συρανό ντε Μπερζεράκ (Μιχάλης Σαράντης), που είναι ερωτευμένος με τη Ρωξάνη (Λένα Παπαληγούρα).
Θεωρεί όμως πως εκείνη δεν θα αισθανθεί ποτέ το ίδιο, μιας και νιώθει άσχημος εξαιτίας της μεγάλης μύτης του, που αποτελεί χρόνια το αντικείμενο χλευασμού του. Τη Ρωξάνη πολιορκεί και ο πλούσιος Κόμης Ντε Γκις (Δημήτρης Λιόλιος).
Εκείνη όμως είναι ερωτευμένη με τον όμορφο Κριστιάν (Ιάσονας Παπαματθαίου), από τον οποίο λείπει και το πνεύμα και η ευφράδεια.
ΜΗΝ ΧΑΣΕΙΣ!
Ο Συρανό συμφωνεί με τον Κριστιάν να γίνει η σκιά του, η φωνή και οι λέξεις του, ώστε να τον βοηθήσει να την κατακτήσει.
Ουσιαστικά μ΄αυτόν τον τρόπο εκφράζει τα δικά του αισθήματα στην αγαπημένη του.
«Απόψε είναι όλα όμορφα, τερπνά και μαγεμένα.
Στα λέω αυτά και με ακούς. Εσύ! Ακούς εμένα!»
Συντελεστές
- Συγγραφέας: Εντμόν Ροστάν
- Μετάφραση– Διασκευή: Στρατής Πασχάλης
- Σκηνοθεσία- Φωτισμοί: Γιώργος Νανούρης
- Μουσική: Βάιος Πράπας
- Μουσικός επί σκηνής: Αθηνόδωρος Καρκαφίρης
- Σκηνικός χώρος: Γιώργος Νανούρης
- Ενδυματολογική επιμέλεια: Τζίνα Ηλιοπούλου, Λίνα Σταυροπούλου
- Βοηθός σκηνοθέτη: Νικήτα Ηλιοπούλου
- Φωτογραφίες: Ελίνα Γιουνανλή
- Πρωταγωνιστούν: Μιχάλης Σαράντης, Λένα Παπαληγούρα, Ιάσονας Παπαματθαίου, Δημήτρης Λιόλιος και ο Γιώργος Νανούρης στον ρόλο του Αφηγητη
- Παραγωγή: Θεατρικές Επιχειρήσεις Τάγαρη
Η διασκευή έγινε με τη συνεργασία του Γιώργου Νανούρη για τις ανάγκες της συγκεκριμένης παράστασης
