Μετά από 6 συνεχόμενες sold out παραστάσεις, το Tango vs. Tango, η νέα παραγωγή των T4Tango, θα παρουσιαστεί για μία ακόμα φορά την Κυριακή 19 Απριλίου 2015, στον Χώρο Τέχνης 14η ΜΕΡΑ!
Η ομάδα «T4Tango» μετά το Tango en Tres επανήλθε με μία παράσταση που άγγιξε τον κόσμο του tango και όχι μόνο…γιατί το tango δεν είναι μόνο χορός αλλά και θέατρο!! Το Tango vs. Tango είναι μία παράσταση που ανοίγει την πόρτα ενός άγνωστου για τους περισσότερους κόσμου, αυτού των milongas. Ενός κόσμου με τη δική του «ετικέτα», τους δικούς του κανόνες συμπεριφοράς και τους δικούς του κώδικες, γνωστούς μόνο στους milongueros. Στους ανθρώπους που, όταν πέσει η νύχτα, φορούν τον καλύτερό τους εαυτό και αφήνονται φανατικά στη μαγεία των tangos…
ΤΟ ΕΡΓΟ
«Ο κόσμος της milonga , ο κόσμος μου… Μία μικρή κοινωνία με τους δικούς της κώδικες και κανόνες. Κρυμμένη στις αίθουσες χορού και στις ψυχές των milongueros… Κι εγώ η βασίλισσά της…»
ΜΗΝ ΧΑΣΕΙΣ!
«Σταματάς το χορό και τη σφίγγεις στην αγκαλιά σου κι ας παίζει η μουσική. Γυρνάς το πρόσωπό σου στο δικό της και παίζεις με το χέρι σου στην πλάτη της…»
Εκείνη από την Αργεντινή. Εκείνος Έλληνας. Συναντιούνται «τυχαία», σε μια milonga, ή αλλιώς μια βραδιά tango, μιας ξένης και στους δύο ευρωπαϊκής πόλης. Η έλξη άμεση και αμοιβαία. Εκείνος αποφασισμένος να κερδίσει, εκείνη να κερδηθεί μεν, αλλά… Όπλο και των δύο σε αυτό το παιχνίδι της σαγήνης, το tango. Προκλητικό, ερωτικό, απαιτητικό, εκμηδενίζει τις αποστάσεις και καταλαβαίνει μόνο μια γλώσσα. Αυτή της αγκαλιάς.
Η ΟΜΑΔΑ
Η ομάδα «T4Tango» αποτελείται από καλλιτέχνες που αν και προέρχονται από διαφορετικούς χώρους των παραστατικών τεχνών, έχουν μεταξύ τους έναν κοινό κώδικα επικοινωνίας, το tango. Χορευτές, ηθοποιοί, λυρικοί τραγουδιστές και μουσικοί συμπράττουν, συνδημιουργούν και εξερευνούν όλο το φάσμα της καλλιτεχνικής έκφρασης που προσφέρει το αργεντίνικο tango. Το «Tango vs. Tango» είναι η δεύτερη δουλειά της ομάδας. Η πρώτη τους παράσταση, «Tango en Tres», παρουσιάστηκε στο αθηναϊκό κοινό με μεγάλη επιτυχία τον Οκτώβριο του 2013 και τον Ιούνιο του 2014.
Η ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ
Συντελεστές
Σκηνοθεσία: Γιάννης Μιχαλόπουλος
Κείμενα: Πηνελόπη Τσάκαλου
Προσαρμογή κειμένου: ομάδα T4Tango
Χορογραφία: Δημήτρης Λουκάκης, Βίκυ Δαμιανού
Μετάφραση τραγουδιών από τα ισπανικά: Λητώ Μεσσήνη
Επιμέλεια φωτισμού: Γιώργος Μπαρόλας
Κοστούμια: Cardou Collection
Φωτογραφίες: Αλέξανδρος Τρουπής
Δημιουργικό – έντυπη επικοινωνία: Δημήτρης Πιττής
Υπεύθυνη επικοινωνίας: Ειρήνη Αναγνώστου
Επί Σκηνής
Βίκυ Δαμιανού, Χριστιάνα Κουλιζάκη, Δημήτρης Λουκάκης, Κώστας Σταρίδας, Μιχάλης Ψύρρας
Πιάνο: Σπύρος Μοσχόπουλος