To Institut français (Παρίσι), σε συνεργασία με το AFCA – Γαλλικό Σύλλογο Κινηματογράφου Animation – ταξιδεύει για άλλη μια φορά το γαλλικό θεσμό της Γιορτής του Animation και στο εξωτερικό. Από 14 μέχρι 31 Οκτωβρίου, συνδεθείτε στην ιστοσελίδα του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος ifg.gr και ανακαλύψτε δωρεάν και χωρίς εγγραφή 13 ταινίες animation (δυο μεγάλου μήκους και 11 μικρού) με ελληνικούς υπότιτλους.
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει τις ταινίες μεγάλου μήκους Adama και Yellowbird, μια επιλογή ταινιών μικρού μήκους χωρίς διαλόγους για τους μικρότερους μας φίλους καθώς και τον κύκλο Tales of Africa, μια επιλογή γαλλόφωνων ταινιών μικρού μήκους από αφρικάνικες χώρες.
Στις 27/10, η ASIFA Hellas σε συνεργασία με το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος, διοργανώνει επίσης δωρεάν διαδικτυακές προβολές και μια στρογγυλή τράπεζα στο πλαίσιο της Παγκόσμιας Ημέρας Animation. Το αναλυτικό πρόγραμμα και περισσότερες πληροφορίες θα αναρτηθούν σύντομα στην ιστοσελίδα του Γαλλικού Ινστιτούτου ifg.gr.
Οι μεγάλου μήκους
Adama, του Simon Rouby (Γαλλία / 2015 / 85 min.)
Ο Ανταμά, 12 χρονών, ζει σε ένα απομονωμένο χωριό της Δυτικής Αφρικής. Πέρα από τους βράχους εκτείνεται ο Κόσμος των Αναπνοών. Εκεί που βασιλεύουν οι Νασαράς. Μια νύχτα, ο Σάμπα, ο μεγάλος του αδελφός, εξαφανίζεται. Ο Ανταμά, παρά την απαγόρευση των Σοφών, αποφασίζει να φύγει για να τον βρει. Ξεκινά, με την αλύγιστη αποφασιστικότητα ενός παιδιού που γίνεται άντρας, μια περιπέτεια που θα τον μεταφέρει πέρα από τις θάλασσες, στο Βορρά, μέχρι το μέτωπο του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου. Είμαστε το 1916.
ΜΗΝ ΧΑΣΕΙΣ!
Yellowbird, του Christian De Vita (Γαλλία / 2014 / 90 min.)
Την ώρα της αναχώρησης για την μεγάλη μετανάστευση, ο Darius, ο πρεσβύτερος του σμήνους τραυματίζεται. Θα πρέπει να εμπιστευθεί όλα του τα μυστικά και το νέο δρομολόγιο στο πρώτο πτηνό που θα βρει μπροστά του. Και αυτό το πτηνό… είναι ο ήρωας μας, ενθουσιασμένος στην ιδέα πως θα ανακαλύψει επιτέλους το κόσμο… αλλά δεν είναι καθόλου αποδημητικό!
Μικρού μήκους για τους μικρότερους
Le Spectacle de maternelle, του Loïc Bruyère (Γαλλία / 2019 / 8min.)
Σε ένα θέατρο, μια κουκουβάγια-δάσκαλος προσπαθεί να παρουσιάσει τη παράσταση του νηπιαγωγείου στο τέλος της σχολικής χρονιάς. Δυστυχώς γι’ αυτόν η βραδιά δεν θα εξελιχθεί όπως προβλεπόταν γιατί οι περιπέτειες πολλαπλασιάζονται πριν καν σηκωθεί η αυλαία…
L&Atelier, της Bianca Mansani (Γαλλία / 2019 / 4 min.)
Ένα κοριτσάκι έρχεται και ανατρέπει τη ρουτίνα της γιαγιάς της που δουλεύει στο εργαστήρι ραπτικής της.
Matilda, των Irène Iborra και Eduard Puertas Anfruns (Γαλλία / 2018 / 7min.)
Η Ματίλντα δε μπορεί να κοιμηθεί και παίζει με το πορτατίφ δίπλα στο κρεβάτι της όταν η λάμπα καίγεται. Η Ματίλντα βρίσκεται στο σκοτάδι. Μετά την πρώτη τρομάρα και χάρη στο φακό της, το κοριτσάκι οικειοποιείται το σκοτάδι και ανακαλύπτει σιγά σιγά την αίγλη της νύχτας.
Celui qui domptait les nuages, των Julie Rembauville και Nicolas Bianco-Levrin (Γαλλία / 2015 / 4 min.)
Στα ύψη του κάνυον ο γέρος ινδιάνος Σκιά-που-πετάει διδάσκει στο νεαρό Nayati την αρχαία τέχνη των σημάτων καπνού. Η ιστορία μιας συνάντησης δυο διαφορετικών κόσμων: η δυναμική φλόγα του αγοριού ταράζει την ηρεμία του γέρου σαμάνου, οδηγώντας σύντομα σε μια καταστροφή.
La Petite pousse, της Chaïtane Conversat (Γαλλία / 2019 / 10 min.)
Για να ράψει όμορφα φορέματα, ένα κοριτσάκι κυνηγάει λουλουδάτα μοτίφ χάρη σε ένα μαγικό σεντόνι. Κάθε βράδυ, μυρμήγκια μετακινούν το σπίτι της από χωράφι σε χωράφι. Μια μέρα, ένας σπόρος πέφτει στο στόμα της και μια μικρή φύτρα εμφανίζεται στο αφαλό της…
Beuââârk !, του Gabriel Jacquel (Γαλλία / 2014 / 11 min.)
Ο μικρός Τομ ζει προσεγμένα στο σπίτι με τη μαμά του να διώχνει κάθε μικρόβιο και βακτηρίδιο από το σπίτι. Και δεν υπάρχει περίπτωση να φάει ότι να’ναι. Μια έξοδο στην πόλη; Η μαμά είναι ετοιμοπόλεμη και προσεκτική. Ή έτσι νομίζει…
Lunolin, petit naturaliste, της Cecilia Marreiros Marum (Γαλλία / 2005 / 7 min.)
Ένα πεντάχρονο αγοράκι βρίσκεται, τυχαία κατά τη διάρκεια βόλτας στο δάσος, μπροστά σε δυο σκαντζοχοιράκια. Αρχικά, ανίδεος για το σαδισμό των παιχνιδιών του, θα τα βασανίσει. Νομίζοντας πως είναι ο φίλος τους ο μικρός Λυνολίν θα νιώσει προδομένος όταν ένα πρωί ανακαλύπτει πως οι δυο σκαντζόχοιροι το έσκασαν…
Κύκλος Tales of Africa Shamazulu, του Jérémie Nsingui (Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό / 2014 / 12 min.)
Η Shamazulu μόλις παντρεύτηκε τον άνδρα των ονείρων της. Δυστυχώς η ίδια αισθάνεται μειονεκτικά γιατί θεωρεί πως έχει μια πολύ μεγάλη μύτη. Το βράδυ του γάμου της, εμφανίζεται ένα τζίνι και της προτείνει να της αλλάξει την μύτη με αντάλλαγμα μια υπόσχεση : να μην εγκαταλείψει ποτέ τον άνδρα της.
Malika et la sorcière, του Nabaloum Boureima (Μπουρκίνα Φάσο / 2014 / 15 min.)
Ο Papa Nzeu είναι πεπεισμένος ότι χρειάζεστε πάντα κάποιον μικρότερο από εμάς. Για να το αποδείξει αυτό, ξεκινά μια φανταστική ιστορία: σε ένα σκοτεινό δάσος, μια μάγισσα απαγάγει μια ομάδα γυναικών, καθώς και ένα μικρό κορίτσι, τη Malika. Θα καταφέρει να τις σώσει από εκεί;
Le Cadeau, του Ismael Dialo (Μαλί / 2017 / 11 min.)
Ένα μικρό κορίτσι είναι απογοητευμένο από το δώρο της φίλης της: ένα απλό κοχύλι. Ο Papa Nzenu της διηγείται λοιπόν ότι μια μέρα, στο Μάλι, το πεπρωμένο ενός νεαρού άνδρα άλλαξε όταν ο θείος του, του δώρισε τον σπόρο μιας κολοκύθας. Η αξία ενός δώρου δεν είναι πάντα υλική…
Les Trois vérités, των Louisa Beskri και Wakili Adehan (Μπενίν / 2017 / 14 min.)
Ένα βράδυ καταιγίδας, ένας πολύ άρρωστος άνδρας αναθέτει μια αποστολή στον γιο του: να ξεπληρώσει όλα τους τα χρέη, και να επιστρέψει μετά στο προσκέφαλο του για να του πει τρεις αλήθειες που μόνο αυτός κατέχει. Μα όταν ο γιος επιστρέφει στο σπίτι, δυστυχώς είναι πια αργά…
Le Lutteur, του Abib Cissé (Σενεγάλη / 2017 / 14 min.)
Μια νύχτα, μια γυναίκα φέρνει στο κόσμο ένα μωρό. Δυστυχώς της το παίρνουν… Τα χρόνια περνούν, το παιδί είναι πια παλαιστής και αναγκάζεται να μάχεται για να επιβιώσει. Θα καταφέρει να ξεφύγει και να ξαναβρεί τη μητέρα του;
Le chasseur et l&antilope, του Narcisse Youmbi (Καμερούν / 2016 / 13 min.)
Το πρώτο επεισόδιο της σειράς Tales of Africa ο χαρακτήρας του Papa Nzenu μας διηγείται την ιστορία του κυνηγού και της αντιλόπης.