Από τις εκδόσεις Κέδρος κυκλοφορεί το παιδικό βιβλίο, Το μεγάλο ταξίδι του Οδυσσέα της Francoise Rachmuhl σε μετάφραση της Αριάδνης Μοσχονά και σε εικονογράφηση της Charlotte Gastaut.
Περιπλανηθείτε κι εσείς παρέα με τον Οδυσσέα και ζήστε τις περιπέτειες του πιο πολυμήχανου ήρωα της αρχαιότητας!
Δέκα ολόκληρα χρόνια κράτησε ο Τρωικός πόλεμος, μα επιτέλους τελείωσε.
Το μόνο που θέλει τώρα ο Οδυσσέας είναι να επιστρέψει στην πατρίδα του, την Ιθάκη, και να συναντήσει ξανά τη γυναίκα του και το γιο του. Έχει όμως οργίσει τους θεούς, κι αυτοί του επιφυλάσσουν ένα σωρό δοκιμασίες και αρκετές εκπλήξεις!
Στο δρόμο του θα συναντήσει Κύκλωπες και Σειρήνες, τέρατα και μάγισσες, και πολλά εμπόδια. Μήπως όμως ένας άνθρωπος αποφασισμένος είναι δυνατότερος απ’ όλους τους θεούς;
Μια σύγχρονη, αφηγηματικά άρτια διασκευή της Οδύσσειας, με απόλυτο σεβασμό στο πρωτότυπο κείμενο και με μαγευτική εικονογράφηση.
ΜΗΝ ΧΑΣΕΙΣ!
Η Φρανσουάζ Ραχμίλ γεννήθηκε στο Νανσί, όπου και σπούδασε σύγχρονη φιλολογία.
Εργάστηκε για χρόνια σε γυμνάσια και λύκεια ως καθηγήτρια, και στη συνέχεια ως σύμβουλος και υπεύθυνη εκπαιδευτικών σειρών σε μεγάλους εκδοτικούς οίκους.
Ταξιδεύει πολύ, και συγκεντρώνει λαϊκά παραμύθια και τοπικούς μύθους και θρύλους, ενώ μελετάει συστηματικά τις μυθολογίες διαφόρων χωρών, και διασκευάζει αυτούς τους μύθους για να τους αφηγηθεί με τον πιο εύληπτο τρόπο στα παιδιά. Οι διασκευές της θεωρούνται κορυφαίες, και έχει εκδώσει μέχρι σήμερα δώδεκα βιβλία.
Επίσης, εμψυχώνει εργαστήρια δημιουργικής γραφής παραμυθιών και ποίησης σε σχολεία.
Είναι μητέρα τεσσάρων παιδιών, ενώ έχει πλέον και οκτώ εγγόνια.