Από της εκδόσεις Μεταίχμιο κυκλοφορεί το παιδικό βιβλίο, Το Σχολείο των Μαγικών Ζώων της Μαργκίτ Άουερ σε εικονογράφηση Νίνα Ντούλεκ σε μετάφραση Γιώτας Λαγουδάκου.
Αυτό το σχολείο κρύβει ένα μυστικό.
Όποιος είναι τυχερός, θα βρει εδώ τον καλύτερο φίλο που υπάρχει στον κόσμο. Ένα μαγικό ζώο. Ένα ζώο που μπορεί και μιλάει. Αν γίνει δικό σου…
Αναστάτωση στην τάξη των μαγικών ζώων! Η δασκάλα, η μις Κόρνφιλντ, τσακώνει τον Σίλας να κάνει κάτι πολύ κακό. Θα πάρει άραγε αποβολή; Αντί για αποβολή όμως ο Σίλας βρίσκεται τώρα παρέα με ένα ζώο που μιλάει: τον Ρικ, έναν θρασύτατο κροκόδειλο από τη Φλόριντα, που το στόμα του μυρίζει απαίσια. Είναι ανταμοιβή ή τιμωρία; Και είναι πράγματι καλή ιδέα να πάρει μαζί του τον κροκόδειλο στην εκδρομή της τάξης;
Η Μαργκίτ Άουερ είναι στην πραγματικότητα δημοσιογράφος. Έχει γράψει πολλά άρθρα για τη Süddeutsche Zeitung και για το dpa, το μεγαλύτερο γερμανικό πρακτορείο ειδήσεων. Όταν ήρθαν στον κόσμο οι τρεις γιοι της, άρχισε ξαφνικά να διαβάζει ένα σωρό παιδικά βιβλία – και της ήρθε η διάθεση να γράψει κι εκείνη κάποια!
ΜΗΝ ΧΑΣΕΙΣ!
Η Νίνα Ντούλεκ σκιτσάρει και ζωγραφίζει από τότε που μπόρεσε να κρατήσει στο χέρι της μολύβι και πινέλο. Ζει με την οικογένειά της κοντά στον Ρήνο, μέσα σε αμπελώνες και χωράφια με κερασιές. Εκεί εικονογραφεί πολλά παιδικά βιβλία, ενώ ο κοκκινολαίμης στον κήπο της δε σταματάει να της τραγουδάει. Θα μπορούσε να πει κανείς ότι είναι σχεδόν μαγικά…