Το Φεστιβάλ Αθηνών φιλοξενεί στην Πειραιώς 260 την παράσταση Το θείο τραγί, σε σκηνοθεσία και ερμηνεία του Άρη Μπινιάρη, βασισμένη στο διήγημα του Γιάννη Σκαρίμπα.
Ο Άρης Μπινιάρης εμπνέεται από την εκκεντρική γραφή του Γιάννη Σκαρίμπα, και συγκεκριμένα από Το θείο τραγί, στήνοντας μια μουσική παράσταση με πρωταγωνιστή έναν παρακμιακό χαρακτήρα, «κοσμογυριστή, στρατοκόπο και αλήτη». Πρόκειται, στην ουσία, για έναν αντιήρωα, στη γοητεία του οποίου δεν μπόρεσε να αντισταθεί ο νεαρός σκηνοθέτης και περφόρμερ −η θεατρική εκδοχή του είναι απολύτως εναρμονισμένη με την αφήγηση του συγγραφέα, που έθεσε τις βάσεις για το ελληνικό αντιμυθιστόρημα. Η μουσικότητα του λόγου συντελεί στη σύνθεση μιας ιδιότυπης συναυλίας, όπου το σώμα ενεργοποιεί τα αντανακλαστικά του θεατή με την παροξυσμική του ενέργεια.
Σκηνοθεσία – Ερμηνεία – Στίχοι τραγουδιών: Άρης Μπινιάρης
Σύνθεση & εκτέλεση πρωτότυπης μουσικής: Τάκης Βαρελλάς, μπάσο, Βασίλης Γιασλακιώτης, τύμπανα
Χειρισμός εικόνας – Τεχνική υποστήριξη: Παντελής Παντελόγλου
Διάρκεια: 60 λεπτά (χωρίς διάλειμμα)