Ξένοι συγγραφείς στη 14η ΔΕΒΘ

Το Σάββατο 13 Μαΐου όσοι βρίσκεστε στη Θεσσαλονίκη μη χάσετε την ευκαιρία να γνωρίσετε από κοντά τη Γερμανίδα Ούτε Κράουζε, τη δημιουργό του Σαυρή, ενός σκανταλιάρη αλλά χαριτωμένου δεινόσαυρου, η οποία θα βρίσκεται στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου (εγκαταστάσεις Helexpo), στον φιλόξενο χώρο της Παιδικής Γωνιάς, για να μας αφηγηθεί και να μας ζωγραφίσει τις συναρπαστικές περιπέτειες των ηρώων της. Πρόκειται για μια φρέσκια και ξεκαρδιστική σειρά για παιδιά από 4 ετών, με ευρηματικές ιστορίες όπου πρωταγωνιστούν ένα απίθανο, αρκετά ετερόκλητο αλλά απολαυστικό δίδυμο – ένας επτάχρονος ήρωας και το κατοικίδιό του. Μόνο που εδώ οι ρόλοι έχουν αντιστραφεί: Ο μικρός δεινόσαυρος Σαυρής έχει για κατοικίδιο έναν προϊστορικό άνθρωπο! Η συγγραφέας και εικονογράφος Ούτε Κράουζε αφηγείται τις ιστορίες της με μπόλικο χιούμορ και πολλά κλεισίματα του ματιού, ανατρέποντας στερεότυπα.

Το Σάββατο 13 Μαΐου, στη 1 το μεσημέρι, οι επισκέπτες της Έκθεσης θα έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν έναν από τους δημιουργούς της σειράς «Η ωραιότερη ιστορία που γράφτηκε ποτέ» και να μάθουν τα μυστικά της. Ο Ισπανός συγγραφέας Εντουάρντο Χάουρεγκι (Eduardo Jàuregi) θα βρεθεί στην Παιδική Γωνιά, μαζί με τη μεταφράστριά του Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη, σε μια διαδραστική παρουσίαση γεμάτη εκπλήξεις.

Ο Χάουρεγκι μαζί με τον Ιταλό συγγραφέα Πιερντομένικο Μπακαλάριο κρύβονται πίσω από το ψευδώνυμο Έντουαρντ Μπέρι και συνδυάζοντας τις δυνάμεις και τη φαντασία τους γράφουν στα αγγλικά τη μαγική αυτή σειρά που απευθύνεται σε παιδιά από 9 έως 99 ετών και μέχρι στιγμής περιλαμβάνει δύο τίτλους: 1. Το χαμένο βιβλίο, 2. Τέσσερις σωματοφύλακες και μισός.

Η Ούτε Κράουζε (Ute Krause) γεννήθηκε το 1960 και πέρασε τα παιδικά της χρόνια στην Τουρκία, στη Νιγηρία, στην Ινδία και στις ΗΠΑ. Σπούδασε Οπτική Επικοινωνία στη Σχολή Καλών Τεχνών του Βερολίνου και έκανε σπουδές κινηματογράφου και τηλεόρασης στο Μόναχο. Είναι επιτυχημένη συγγραφέας και εικονογράφος. Τα βιβλία της έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες και έχουν διασκευαστεί για την τηλεόραση. Έχει λάβει πολλές διακρίσεις, μεταξύ άλλων από το Ίδρυμα Μπούχκουνστ, και έχει προταθεί για το Βραβείο Γερμανικής Νεανικής Λογοτεχνίας.

Η Ούτε Κράουζε όχι μόνο γράφει αλλά και εικονογραφεί η ίδια τις περιπέτειες του Σαυρή. Δεν είναι εντυπωσιακό; Όπως λέει η ίδια: «Όταν ήμουν δέκα χρονών ζούσα στην Ινδία και πήγαινα σε ένα οικοτροφείο θηλέων. Εκεί, όπως και στον Χάρι Πότερ, χωριζόμασταν σε κοιτώνες, οι οποίοι διαγωνίζονταν για το ποιος θα μαζέψει τους περισσότερους πόντους. Κάναμε αθλητικούς αγώνες, αγώνες θεατρικού παιχνιδιού, φυσικών επιστημών, χορού και σχεδίου. Ο κοιτώνας που θα μάζευε στο τέλος της χρονιάς τους περισσότερους πόντους κέρδιζε και το σχολικό κύπελλο. Η δασκάλα των καλλιτεχνικών μου ήταν και η επικεφαλής του κοιτώνα μας. Φαίνεται ότι τα πρώτα μου σχέδια της άρεσαν τόσο πολύ, που με έγραψε σε έναν διαγωνισμό σχεδίου. Και μαντέψτε: βγήκα πρώτη και μάζεψα και πολλούς πόντους για τον κοιτώνα μας! Μετά από αυτό έπαιρνα κάθε φορά μέρος στους διαγωνισμούς σχεδίου και κάπως έτσι κατάλαβα ότι ζωγραφίζω καλά. Στο μεταξύ έκανα την εικονογράφηση για πολλά βιβλία και επιπλέον έγραφα και τα κείμενα. Αυτό λοιπόν είναι το δεύτερό μου πάθος. Από πού μου έρχονται οι ιδέες; Ποιος ξέρει, εμφανίζονται ξαφνικά. Αυτό μάλλον το ξέρετε κι εσείς. Συχνά, για κάποιο κείμενο μου έρχεται ξαφνικά μια εικόνα στον νου και μετά απλώς τη σχεδιάζω. Έτσι, με τον καιρό δημιουργήθηκαν πολλές φιγούρες. Μάλιστα τρεις από τις πρώτες μου έγιναν στο μεταξύ και σταρ της τηλεόρασης».

Ποιος είναι όμως ο Σαυρής;

Ο Σαυρής είναι ένας αξιολάτρευτος μικρός δεινόσαυρος. Οι περιπέτειές του ξεκινούν όταν εκφράζει την επιθυμία να αποκτήσει ένα κατοικίδιο:

«Κατοικίδιο; Ούτε να το συζητάς» λέει η μαμά του.
«Σε παρακαλώ. Σε παρακαλώ. ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ».
«Δεν υπάρχει περίπτωση!»
«Έναν τοσοδούλη Βροντόσαυρο; Έναν μικρούλη πτερόσαυρο; Έστω, ένα πρωτόγονο ψαράκι;»
Οι γονείς του όμως δεν πιστεύουν ότι ο Σαυρής είναι σε θέση να το φροντίσει. Έτσι ο μικρός δεινόσαυρος καταστρώνει ένα σούπερ σχέδιο, για να τους δείξει πόσο υπεύθυνος είναι. Και ο μπαμπάς του του κάνει τελικά μια έκπληξη: του φέρνει για κατοικίδιο τη Λούσι, έναν μικρούλη, πρωτόγονο άνθρωπο!

Και η Λούσι;
Άαα, η Λούσι είναι άλλου είδους ταραχή!
Τη Λούσι τη βρήκε ο μπαμπάς του Σαυρή σε ένα κατάστημα με κατοικίδια. Και μάλιστα σε τιμή-ευκαιρία! (Και ούτε καν αναρωτήθηκε γιατί!)
Η Λούσι είναι πολύ χαρούμενη που τώρα τη φροντίζει ο Σαυρής.
Η Λούσι έχει τις καλύτερες ιδέες! Και κάποια πράγματα τα κάνει πολύ καλύτερα από τον Σαυρή.
Όμως η Λούσι είναι και φωνακλού. Κάνει απίστευτη φασαρία! Κρώζει σαν προϊστορικό πουλί, ουρλιάζει σαν τυφώνας, βροντά σαν καταιγίδα! Και οι γονείς τού Σαυρή αυτό δεν το αντέχουν.

«Αν η Λούσι δε σταματήσει αυτή την τρομερή φασαρία, θα πρέπει να ξαναγυρίσει στο κατάστημα με τα κατοικίδια!» φωνάζει η μαμά.
«Ή στο άσυλο για τα αδέσποτα» λέει ο μπαμπάς.
Έτσι ο Σαυρής, απελπισμένος, τη γράφει σε ένα ειδικό σχολείο για κατοικίδια, και ελπίζει ότι εκεί η Λούσι θα μάθει καλούς τρόπους.

Τι άλλο να σας πούμε;
Πώς βοήθησε τον Σαυρή με τις ασκήσεις των Μαθηματικών που είχε να λύσει για το σχολείο;
Πώς τον έπεισε να της κάνει πάρτι για τα γενέθλιά της;

Οι περιπέτειές τους είναι πολλές και ξεκαρδιστικές, και δεν έχετε παρά να τις διαβάσετε όλες! Θα τις βρείτε σε όλα τα βιβλιοπωλεία από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ και στο παιδικό περίπτερό μας στη 14η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης (11-14/5/2017, περίπτερο 13, Παιδική Γωνιά, stand 127).
Μέχρι τώρα έχουν κυκλοφορήσει τέσσερις:

Ο Σαυρής θέλει κατοικίδιο
Ο Σαυρής και η φωνακλού Λούσι
Ο Σαυρής και η αριθμοσαλάτα
Ο Σαυρής κάνει πάρτι

Και έπεται συνέχεια!

Ο Εντουάρντο Χάουρεγκι γεννήθηκε στην Οξφόρδη το 1971, όταν παιζόταν η δεύτερη σεζόν του Ιπτάμενου Τσίρκου των Monthy Pythons. Πέρασε τα παιδικά του χρόνια παίζοντας, γελώντας και φωνάζοντας, μεταξύ Οξφόρδης, Μαδρίτης και Λος Άντζελες. Εκτός από συγγραφέας είναι ψυχολόγος ειδικευμένος στη θετική ψυχολογία και το χιούμορ.

Όταν έγινε θείος, τότε φούντωσε και το ενδιαφέρον του για την παιδική και νεανική λογοτεχνία. Εκτός από τις ιστορίες που έπλαθε με τα ανίψια του, πηγές έμπνευσης υπήρξαν τα Star Wars και τα βιβλία του Τόλκιν, καθώς και οι κλασικές ιστορίες του Ρόαλντ Νταλ και του Κάρολ Λιούις.
Καταλυτική ήταν επίσης και η γνωριμία του με τον Πιερντομένικο Μπακαλάριο που τον προσκάλεσε να συμμετάσχει στο «Book on a tree», ένα είδος κολεκτίβας για συγγραφείς και δημιουργούς. Έτσι προέκυψε η σειρά βιβλίων «Η ωραιότερη ιστορία που γράφτηκε ποτέ» σε εικονογράφηση του Στέφανο Τουρκόνι, όταν η εκδότρια Iolanda Batallé τους πρότεινε να γράψουν περιπέτειες που να εκτυλίσσονται σε ανεξάρτητα βιβλιοπωλεία, από εκείνα που ενέχουν μια διάχυτη μαγεία και αποτελούν πύλες για άλλους κόσμους. Τα βιβλιοπωλεία αυτά όσο απίστευτο κι αν φαίνεται είναι πραγματικά, και μάλιστα από τα πιο ξακουστά, και μπορεί να τα επισκεφθεί ο καθένας: το Abracadabra στη Βαρκελώνη, το Acqua Alta στη Βενετία, το Shakespeare and Company στο Παρίσι, το Ateneo Grand Splendid στο Μπουένος Άιρες κ.ά.

Όπως λέει ο ίδιος ο Χάουρεγκι: «Ποτέ δεν διασκέδασα περισσότερο γράφοντας για πειρατές, δράκους, διαστημόπλοια, μαγικά ξόρκια κ.λπ. Τι περισσότερο θα μπορούσα να ζητήσω;»

Η ωραιότερη ιστορία που γράφτηκε ποτέ

Ένας δαιμόνιος επιχειρηματίας αποφασίζει να καταστρέψει την παγκόσμια λογοτεχνία. Πρώτο θύμα του η ιστορία του Πίτερ Παν. Επόμενο θύμα: Οι τρεις σωματοφύλακες. Παράλληλα, η Ωραιότερη ιστορία που γράφτηκε ποτέ, ένα καινούριο βιβλίο που μικροί και μεγάλοι περιμένουν με αγωνία να κυκλοφορήσει για να το διαβάσουν, εξαφανίζεται μυστηριωδώς! Το χειρότερο όμως είναι πως όλοι οι ήρωές της, καλοί και κακοί, πλάσματα φανταστικά, μάγοι και μάγισσες μπερδεύτηκαν με ήρωες από τα κλασικά παραμύθια, όπως ο Πίτερ Παν, Το νησί των θησαυρών, Πινόκιο, Ο μάγος του Οζ, Οι τρεις σωματοφύλακες, καταστρέφοντας τις ιστορίες αυτές για πάντα!

Τα πράγματα είναι πολύ σοβαρά. Παρεμβαίνει η αστυνομία και κλείνει βιβλιοθήκες και βιβλιοπωλεία. Όμως, η Μπεατρίθ, μια ξεχωριστή ιδιοκτήτρια βιβλιοπωλείου στη Βαρκελώνη, έχει τη λύση: με ένα ριψοκίνδυνο μαγικό ξόρκι, στέλνει τα δυο της ανίψια, την Άλμπα και τον Ντιέγκο, μέσα στις ιστορίες του Πίτερ Παν και των Τριών σωματοφυλάκων για να «διορθώσουν» την πλοκή και να βοηθήσουν τους κεντρικούς χαρακτήρες, με μόνα όπλα τους τη φαντασία τους και την αγάπη τους για τα βιβλία. Μοναδικές περιπέτειες τους περιμένουν πλάι στους αγαπημένους τους ήρωες. Θα καταφέρουν όμως να σταματήσουν την καταστροφή των βιβλίων; Θα λύσουν το μυστήριο της Ωραιότερης ιστορίας που γράφτηκε ποτέ;

Οι περιπέτειες της Άλμπα και του Ντιέγκο δεν τελειώνουν εδώ. Σύντομα θα χρειαστεί να βουτήξουν στις σελίδες του Δον Κιχώτη, αλλά και της Αλίκης στη χώρα των θαυμάτων, για να σώσουν και αυτά τα βιβλία από την καταστροφή!

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη 14^η ΔΕΒΘ και το αναλυτικό πρόγραμμα των εκδηλώσεων επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.thessalonikibookfair.gr